Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Фэнду, расположенный на юго-западе игровой карты, находился очень далеко от города Чэнду. Лэн Янь потратил двести медных монет, чтобы телепортироваться в Юйчжоу. После прибытия в Юйчжоу телепортационных массивов до Фэнду уже не было. В конце концов, Фэнду был знаменитым Городом Призраков, так как же массив бессмертных мог перенести туда человека!
— Что, в Фэнду? Нет, нет, не поеду! — Хозяин почтовой станции, услышав, что Лэн Янь направляется в Фэнду, тут же вздрогнул и наотрез отказал Лэн Яню.
Лэн Янь беспомощно сказал: — Да ладно, у тебя же есть бизнес, почему ты не хочешь его делать? Смотри, полдня никого нет, кто бы сел в твою повозку. Просто отвези меня в Фэнду, я дам тебе больше медных монет!
Хозяин почтовой станции заколебался. Лэн Янь говорил правду. Игра только что открылась, и все игроки бродили по главным городам, так что людей, желающих прокатиться на повозке, было до смешного мало. Он не заработал ни копейки за всё утро!
Но поездка в Фэнду была чрезвычайно опасной, и название «Город Призраков» было дано не просто так!
— Ладно, садись, сто медных монет! — Хозяин почтовой станции в конце концов поддался искушению денег.
Сев в просторную повозку, Лэн Янь дважды цокнул языком и сказал извозчику, которого назначил хозяин станции: — Цок-цок, эта повозка довольно удобна. Сколько времени займёт дорога до Фэнду?
Извозчик тронул повозку и ответил: — Больше часа, Фэнду довольно далеко.
Лэн Янь слегка кивнул. Два часа в пути — это, надо сказать, довольно долго, но ничего не поделаешь. В любом случае, это быстрее, чем бежать самому, верно?
В игре можно было ловить походных ездовых животных, но Лэн Янь до сих пор не выходил в дикую местность, не говоря уже о том, чтобы охотиться на них. Те, у кого были силы, вероятно, уже заняли все места, верно?
— Фэнду! Фэнду! Есть кто в Фэнду? Пятьдесят медных монет с человека, ещё много свободных мест! — Лэн Янь прислонился к повозке, собираясь отдохнуть, как вдруг его разбудил крик извозчика. Он открыл занавеску повозки и обнаружил, что повозка вообще не выехала из города, а просто бесцельно кружит по нему!
Лэн Янь был слишком измотан, чтобы жаловаться. В игре тоже существовал так называемый «совместный проезд»!
Он хотел было напомнить извозчику, но, судя по всему, тот не выедет из города, пока не наберёт ещё одного человека, верно?
Подумав, что им тоже нелегко вести бизнес, Лэн Янь смирился.
Повозка кружила по городу Юйчжоу более десяти минут, но никто так и не сел. Лэн Янь не выдержал и сказал извозчику: — Эй, эй, время — деньги! Не пора ли нам выезжать из города? Здесь никого нет!
— Куда спешить! — Извозчик тут же прервал Лэн Яня и сказал: — Хозяин сказал, что не выедет из города, пока не наберёт больше людей. Если хочешь, можешь сойти и идти пешком, я верну тебе деньги!
— Ты! — Лэн Янь так разозлился, что у него чуть не встали дыбом волосы. Что значит «магазин большой, покупатель ничто», что значит «монополия в отрасли»? Это было откровенное бандитское поведение, и он не мог ничего возразить!
Как печально!
— Эй, подождите, вы едете в Фэнду? — Сладкий голос развеял гнев Лэн Яня. Неужели кто-то наконец-то появился?
Голос был таким сладким, что внешность, должно быть, тоже неплохая, подумал Лэн Янь про себя.
Повозка остановилась, и вскоре в неё села игрок. Как и ожидал Лэн Янь, это была миловидная красавица, за спиной которой висела пара огромных тесаков. В игре только класс Кузнеца мог использовать два тесака.
Красавица Кузнец посмотрела на Лэн Яня и с сомнением спросила: — Как ты заставил его ехать? Я раньше ходила на почтовую станцию, и хозяин наотрез отказывался ехать, говоря, что если поедет, то не вернётся. Это меня так разозлило!
— Может быть, я просто красивее? — Лэн Янь был настолько бесстыден, что его толстокожесть превосходила даже повороты городской стены.
Красавица Кузнец тут же рассмеялась и сказала: — Нарцисс, просто ты так уродлив, что хозяин не смог отказать.
Лэн Янь тоже был позабавлен этой красавицей. Он выпрямился и начал разговаривать с ней.
Эту красавицу Кузнеца звали Наньгун Чую, и она совершенно не соответствовала своей профессии!
Может быть, за её крепкой внешностью скрывалось нежное сердце?
Повозка кружила по городу ещё более десяти минут, и теперь Наньгун Чую тоже не выдержала. Она сказала: — Учитель, не пора ли нам отправляться в путь? Я спешу!
— Хорошо, красавица сказала, значит, мы немедленно выезжаем из города! — Отношение извозчика к Лэн Яню изменилось на сто восемьдесят градусов, и у Лэн Яня чуть глаза не вылезли из орбит!
Неужели это и есть убойная сила красавицы?
Действительно, не зря говорят!
Повозка быстро выехала из Юйчжоу и по неширокой официальной дороге направилась в Фэнду.
Поездка в повозке была очень скучной, но с красавицей рядом ситуация изменилась.
Разве какой-то учёный не говорил, что сидеть у печи минуту — это как час, а сидеть рядом с красавицей час — это как минута?
Эта концепция идеально подходила для текущей ситуации.
Наньгун Чую отправилась в Фэнду по заданию. Что это было за задание, Наньгун Чую не стала рассказывать Лэн Яню.
Наньгун Чую также не спрашивала о ситуации Лэн Яня. Они просто болтали обо всём, что касалось игры, и атмосфера была очень гармоничной.
Когда повозка прибыла в Фэнду, оба всё ещё чувствовали, что им не хватило общения. После добавления друг друга в друзья они разошлись, ведь они только что познакомились, а задание Лэн Яня было настолько особенным, что Сяо Ю специально предупредила его, что он должен идти один.
Время перевалило за полдень, и Лэн Янь погладил свой урчащий живот. Спускаться ли ему в офлайн, чтобы поесть, или продолжать выполнять задание?
Лэн Янь подумал и решил сначала выполнить задание. Поесть можно было и позже, в конце концов, ему всё равно доставят еду к вилле.
Чем раньше он избавится от страданий, связанных с невозможностью принимать лекарства, тем спокойнее будет на душе, верно?
Город Фэнду был пуст, игроков почти не было видно.
Хотя Фэнду был небольшим городом, монстры на окружающих тренировочных площадках были очень высокого уровня. На этом этапе, вероятно, никто, кроме игроков, выполняющих задания, не приходил сюда, чтобы торговать или тем более прокачиваться.
Лэн Янь, следуя указаниям Сяо Ю, направился на северную окраину города Фэнду. После долгих поисков он наконец нашёл попрошайку, о котором говорила Сяо Ю.
Этот попрошайка выглядел очень грязным, как будто сошёл с экрана телевизора. Его жирные волосы и пожелтевшие зубы заставили Лэн Яня потерять аппетит к обеду.
— Даос, будьте добры, дайте мне немного денег? — Попрошайка, увидев Лэн Яня, тут же подбежал и протянул ему разбитую миску.
Хотя Лэн Янь не одобрял такое безделье, зная правду, он всё же достал пятьдесят медных монет и бросил их попрошайке, а затем, под его благодарные возгласы, спросил: — Где находится Невидимая Призрачная Рука?
Попрошайка тут же прекратил благодарить и с сомнением посмотрел на Лэн Яня.
Лэн Янь указал на медные монеты в миске и сказал: — Другие не знают, кто ты, но я знаю. Пятьдесят медных монет за вопрос, ты ведь не нарушишь свои правила? Скажи мне, я спешу.
Попрошайка молча кивнул, затем указал за пределы города Фэнду и сказал: — В маленьком храме на полпути к горе к северу от города. Мне немного любопытно, как ты узнал мою личность?
Лэн Янь ничего не сказал, развернулся и ушёл.
Он ведь не мог сказать этому попрошайке, что ему рассказала Сяо Ю, верно?
Этот попрошайка был не настоящим попрошайкой, а лишь прикрытием. Настоящая личность этого попрошайки — NPC в игре, который специализируется на продаже информации, его зовут Ху Байшу. Он знает все странные происшествия в мире, и за деньги он ответит на любой вопрос.
Возможно, именно по этой причине многие люди, не желающие раскрывать информацию, были им раскрыты, и у него было много врагов. Этот человек был вынужден притвориться попрошайкой и скрываться в этом малолюдном городе Фэнду, верно?
Выйдя из города Фэнду, Лэн Янь по тропинке направился к небольшой горе за городом. У подножия горы карта показывала, что уровень монстров здесь достигает семидесяти. Сердце Лэн Яня сжалось от страха. Любой монстр мог убить его мгновенно. Чтобы избежать такой трагедии, Лэн Янь обходил монстров одного за другим, медленно продвигаясь вперёд.
— Ну же, будь посмелее, не позорь нашу расу призраков! Смотри на свой испуганный вид! Ладно, ладно, я помогу тебе, выпусти меня! — Сяо Ю была побеждена Лэн Янем. Увидев, как он трусливо прячется, её голос наполнился презрением.
Сердце Лэн Яня было ранено. Хотя эта маленькая призрачная дева постоянно его критиковала, на этот раз она действительно задела его за живое. Разве он мог безрассудно броситься на монстров семидесятого уровня?
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|