Глава 11

Глава 11

От неожиданного движения Гуань Цинтун Су Ирао невольно откинулась назад, пока ее спина не коснулась мягкого сиденья.

— Что ты делаешь?

Теперь Су Ирао поняла, что Гуань Цинтун действовала намеренно. Хорошо, что в караоке ей призналась Линь Юйци, иначе она бы точно начала что-то подозревать.

Гуань Цинтун, немного смутившись, быстро взяла себя в руки.

— Сестрица Су, я хочу посмотреть на ваш ожог. Друзья должны заботиться друг о друге.

Находясь сверху, Гуань Цинтун легко пресекла попытки Су Ирао оттолкнуть ее. Она молниеносно протянула руку и осторожно потянула ткань белой футболки на плече Су Ирао.

— Это забота? — Су Ирао почувствовала холодок на плече. — Мне кажется, ты ведешь себя как хулиганка.

Гуань Цинтун задумалась. В этой ситуации ее действия действительно выглядели несколько… бесцеремонно. Щеки девушки вспыхнули.

— У меня самые чистые намерения, сестрица Су. Не говорите глупостей.

Лицо Гуань Цинтун, находящееся так близко, стало еще более румяным. Она выглядела такой смущенной, словно это ее прижали к сиденью.

Су Ирао оказалась в неловком положении. Она пыталась оттолкнуть Гуань Цинтун, но девушка, похоже, решила не сдаваться, и Су Ирао не могла приложить достаточно силы.

— Ладно, смотри, — сдалась она.

Получив разрешение, Гуань Цинтун не стала менять позу. Она лишь немного наклонилась вперед, приблизившись к ожогу.

Это движение, эта близость…

Су Ирао посмотрела в зеркало заднего вида и увидела их отражение. Сцена выглядела довольно двусмысленно. Она перевела взгляд на Гуань Цинтун и невольно улыбнулась. Наверное, это все из-за признания Сяо Линь, поэтому ей все кажется.

В отличие от Су Ирао, мысли которой метались из стороны в сторону, Гуань Цинтун была полностью сосредоточена на осмотре ожога. Нежная белая кожа плеча, а ниже… на ключице, у самого сердца, словно татуировка, расцвел алый ликорис, демонстрируя свою завораживающую красоту.

«Как красиво…»

Жаль, что эта красота — результат ожога. Идиллию портили несколько лопнувших волдырей.

Гуань Цинтун подавила вздох разочарования, наклонилась и невольно подула на волдыри.

Ноющая боль от ожога под теплым дыханием и нежным дуновением Гуань Цинтун отозвалась легким покалыванием. Боль, казалось, немного утихла.

Су Ирао сжала губы, подавляя вздох удовлетворения. Немного стыдно.

В тишине подземной парковки Гуань Цинтун подняла голову и встретилась взглядом с Су Ирао.

— Сестрица Су, нельзя допускать, чтобы ожог воспалился. У вас дома есть дезинфицирующее средство и бинты? Давайте я сама обработаю рану, я не уверена, что вы сможете сделать это правильно.

Су Ирао опустила глаза и тихонько кивнула.

— Гуань Цинтун, ты долго еще будешь сидеть у меня на коленях?

— А? Я сейчас встану, — Гуань Цинтун покраснела и поспешно поднялась. — Сестрица Су, у вас ноги не затекли?

— Нет, — Су Ирао поправила одежду. — Просто от тебя пахнет алкоголем, мне неприятно.

— Понятно…

Гуань Цинтун принюхалась к своей одежде. Действительно, запах был не из приятных. Она смутилась.

— У меня дома есть чистый халат и пижама, — добавила Су Ирао после небольшой паузы. — Уже поздно, я не хочу тебя никуда отвозить. Оставайся у меня.

Приглашение прозвучало не слишком любезно. Но Гуань Цинтун была счастлива. Су Ирао сама предложила ей остаться! Это значит, что она больше не избегает ее! И что она действительно хочет с ней подружиться!

— Тогда я с удовольствием воспользуюсь вашим гостеприимством! — радостно ответила Гуань Цинтун.

Су Ирао догадывалась о причине ее радости. Она лишь кивнула и жестом пригласила ее следовать к лифту, придерживая пьяную Линь Юйци.

Ступая по мягкому ковру, Гуань Цинтун сидела на кожаном диване в стиле легкой роскоши и растерянно смотрела на Линь Юйци, которая без сознания лежала на соседнем диване.

В прошлый раз, когда она была здесь, ее неожиданно отчитали. В этот раз она пришла в гости как друг, так что все должно быть иначе.

— Вот пижама, — Су Ирао протянула ей шелковистую одежду в правой руке, а затем показала пушистый халат в левой. — А это халат. Что ты предпочитаешь?

— Пижаму, — ответила Гуань Цинтун после недолгих раздумий.

— Хорошо.

Су Ирао отдала ей пижаму и повела в ванную комнату, показав, где находятся гель для душа и шампунь, и как пользоваться умным душем.

— Что-нибудь еще нужно объяснить? — спросила Су Ирао.

— Нет, — вежливо ответила Гуань Цинтун. — Я все поняла. Сестрица Су, может, вы сначала примете душ? Негоже гостю занимать ванную хозяина.

— Неважно, кто первый. Мы можем помыться вместе.

Гуань Цинтун застыла, думая, что ослышалась. Ее уши вспыхнули.

— Сестрица Су, даже если мы обе девушки, но… — заикаясь, пробормотала она.

Су Ирао тоже на мгновение замерла. Увидев смущение и румянец на лице Гуань Цинтун, она поняла, что та неправильно ее поняла. Она имела в виду, что они могут одновременно принять душ в разных ванных комнатах — в главной спальне тоже есть ванная.

Забавно, что Гуань Цинтун так ее поняла. Су Ирао хотела объясниться, но вдруг вспомнила, как Гуань Цинтун прижала ее к сиденью в машине. Вспоминая эту сцену, она чувствовала себя ужасно неловко.

Су Ирао прищурилась, и на ее губах появилась хитрая улыбка. Жажда мести пробуждалась. Она решила подыграть.

— Но что? — спросила Су Ирао, нарочно растягивая слова. — У тебя есть что-то, что я не должна видеть?

— Н-ну… — Гуань Цинтун покраснела еще сильнее. Она не ожидала, что Су Ирао всерьез это предлагает.

— Разница между севером и югом, сестрица Су, вы же знаете… Я… южанка, я…

Взволнованная, Гуань Цинтун не заметила игривой улыбки на лице Су Ирао, которая становилась все шире.

— Какая разница между севером и югом? Жунчэн находится на юге, я тоже южанка. Мне не стыдно, чего ты стесняешься?

— В машине ты была такой смелой, а теперь струсила?

Сказав это, Су Ирао почувствовала огромное удовлетворение. Кажется, она вернула себе потерянное в машине достоинство.

— Это совсем другое! — Гуань Цинтун замахала руками. — Сестрица Су, если вы переживаете из-за того случая в машине, я могу позволить вам сделать то же самое со мной. Но вместе принимать душ… ни за что!

Только произнеся эти слова, Гуань Цинтун осознала, что сказала. Она прикрыла рот рукой, жалея о своей несдержанности.

— Ой, я несу какую-то чушь. Сестрица Су, не обращайте внимания. Идите в душ, я пойду.

Схватив пижаму, Гуань Цинтун выбежала из ванной, не дожидаясь ответа.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение