Ожидание

Ожидание

Время всегда летит быстро.

Когда раздался звонок с урока, Сон Чжи уже едва сдерживалась. Услышав, как учитель объявил конец занятия, она быстро схватила рюкзак и бросилась из класса, оставив позади растерянного учителя. Позже, подумав о чем-то, он не смог сдержать усмешки, смешанной с грустью.

Вернувшись из школы, Маленькая Цикада села на ступеньки и стала смотреть на дорогу, ведущую в деревню. Она даже быстро сделала все уроки. На удивление, она не пошла, как обычно, с друзьями лазить по деревьям за фруктами, а просто сидела смирно.

Время шло, солнце медленно снимало свое золотое одеяние, его свет уже не был таким слепящим. Закат, словно застенчивая девушка, окрасил полнеба в огненно-красный цвет. Вечерний ветерок шевелил волосы Маленькой Цикады. Падающий свет озарял лицо девочки, но ее глаза, когда-то способные вместить целую галактику, теперь были тусклыми.

Постепенно темнело. Сон Чжи показалось, что кто-то сзади зовет ее по имени. Она инстинктивно обернулась, пытаясь разглядеть, кто это. Сначала увидела лишь тень, но когда та подошла ближе, девочка узнала бабушку. Маленькая Цикада подбежала к ней, крепко обняла и со слезами пожаловалась:

— Папа с мамой, наверное, забыли про мой день рождения? Они сегодня не приедут?

Бабушка лишь ласково погладила Сон Чжи по голове и, взяв ее за ручку, повела домой, утешая:

— Нет, конечно. Наверное, твои родители сегодня были очень заняты на работе и не успели приехать. Они не забыли твой день рождения. Разве можно забыть день рождения такой милой Маленькой Цикады?

Хотя бабушке и удалось рассмешить Сон Чжи, на душе у девочки все равно осталась легкая грусть.

Следующий день был выходным, в школу идти не нужно.

Но бабушка, вопреки обыкновению, не пошла на рынок затемно продавать свои товары. Дождавшись, пока Сон Чжи позавтракает, она с улыбкой сказала, что сегодня возьмет ее погулять по рынку. Девочка, конечно, согласилась! Ведь погулять с бабушкой по рынку ей удавалось только на Новый год.

Она тут же надела свое нарядное платье в цветочек, которое обычно берегла, и они с бабушкой радостно отправились на улицу.

Рынок был небольшим, но очень оживленным, повсюду что-то продавали.

Вдруг Сон Чжи увидела продавца танхулу. Ей очень захотелось лакомства, но она не знала, как попросить бабушку.

Она и не подозревала, что бабушка уже заметила, как она сглатывает слюну. Бабушке стало немного смешно. Она подвела Сон Чжи к продавцу, купила палочку танхулу и протянула девочке.

Затем она повела Сон Чжи в старую на вид фотостудию.

Тогда Сон Чжи уже понимала: это бабушка по-своему отмечала ее день рождения. Но чего Сон Чжи не знала, так это того, что эта фотография с бабушкой будет их первой и последней.

У бабушки тогда уже была болезнь сердца. Хотя ей иногда бывало плохо и она пила лекарства, чаще всего она просто терпела.

Первый весенний дождь пришел вместе с нежными почками на ивах и пробивающейся из земли травой. Постепенно дождь усилился. Обычно в такую погоду деревенские жители не занимались полевыми работами, но бабушку торопил клиент, и ей пришлось пойти посмотреть, выросли ли бамбуковые побеги.

Сон Чжи в это время была на уроках в школе. Она еще не дошла до дома, как кто-то сказал ей, что ее бабушка умерла.

Маленькая Цикада на мгновение застыла, а в следующее мгновение ее уже и след простыл.

Когда она прибежала домой, у ворот толпились зеваки. В доме тоже было много народу, даже староста деревни. Но бабушки не было. Не было ее привычной улыбки, обращенной к ней, не было слышно ее голоса, который обычно спрашивал, не обижали ли ее в школе. Не было. Ничего не было.

Сон Чжи так и застыла у входа, хотя толпа уже расступилась, пропуская ее.

Сон Чжи заплакала. Она позволила слезам катиться из глаз, втайне надеясь, что бабушка выйдет и утешит ее. Сначала она плакала сдержанно, но потом, словно что-то вспомнив, села прямо на землю и зарыдала в голос.

Поначалу никто не подходил ее утешать, просто не зная, что сказать. Наконец, соседка, бабушка Ли, не выдержала, нежно обняла маленькую Сон Чжи и стала тихо ее успокаивать.

На следующий день после обеда приехала мать Сон Чжи, чтобы организовать похороны своей матери. За всю свою сознательную жизнь маленькая Сон Чжи видела маму в третий раз.

Она заметила, что глаза у мамы опухли. После того как похороны бабушки закончились, мать подозвала Сон Чжи к себе и сказала:

— Теперь ты будешь жить с папой и мамой. Но мы очень заняты на работе, у нас будет мало времени, чтобы заботиться о тебе. Ты должна быть умницей, хорошо?

На самом деле Сон Чжи очень хотела сказать маме, что она и так умница. Хоть и немного шаловливая, но она никогда не сердила бабушку. Однако, увидев на лице матери нескрываемую усталость, она лишь кивнула. Девочка уткнулась лицом маме в грудь, позволяя слезам катиться из глаз и мочить ее одежду.

Сон Чжи смотрела на улыбку бабушки на фотографии. Чувства нахлынули, взгляд затуманился, слезы незаметно подступили к глазам. Она лежала на кровати, глядя в потолок, и о чем-то думала. Но в ее глазах, когда-то таких ясных и чистых, теперь была лишь пустота, словно она и вправду отрешилась от мира.

То ли небеса подыгрывали ее настроению, то ли сжалились над ней, но за окном пошел дождь. Он становился все сильнее. Усталость охватила все тело, и Сон Чжи, расслабившись, медленно погрузилась в сон.