Глава 41.1

[Основной квест! «Оценка каверов на песни наставников»]

Когда Джена объявила о начале конкурса, перед моим лицом тут же возникло уведомление о новом квесте.

[> Описание квеста: Пришло время вашего первого выступления перед зрителями. Используйте эту возможность, чтобы поразить многочисленную аудиторию своим пением, движениями, мимикой и всем остальным, что вы можете показать как стажер-айдол. В зависимости от общего рейтинга команды будет выдана дополнительная награда.

> Фиксированная награда: небольшое количество опыта

> Дополнительная награда на выбор: навык «???», очки характеристик или опыт

> Штраф за невыполнение задания: «???»]

[Yes/No]

О, навык.

Прошло уже довольно много времени с тех пор, как я попал в эту игру, но в моей панели навыков до сих пор нет ничего, кроме нескольких языковых навыков: корейского, английского и японского.

Я не знал, когда еще может представиться такая возможность, так почему бы не воспользоваться ею?

Наверное, впервые за долгое время я охотно согласился на квест.

Тем временем около тридцати стажеров покинули комнату ожидания, чтобы подготовиться к выходу на сцену.

Шагающий впереди всех Нагасэ Рицу, проходя мимо меня, сделал жест «дай пять», и я потянулся к нему, ударяя по его ладони своей.

Идущие следом ребята сделали то же самое. К тому времени, когда последние участники выходили из зала ожидания, моя ладонь уже болела от непрекращающихся хлопков.

— Удачи вам!

— Спасибо!

Часы показывали пятнадцать минут десятого.

Конкурс наконец-то начался.

Первые две команды, исполнявшие кавер на песню группы Rosetta, производили удручающее впечатление.

Не понимаю, почему продюсеры решили выпустить их первыми.

Среди них не было популярных стажеров. Скорее всего, от этих ребят с самого начала не ожидали ничего особенного.

После этих двух команд вышла следующая, уже с другим кавером, и атмосфера в зале резко ухудшилась, когда они запели, не попадая в такт.

«Неужели вы думаете, что я прошел через все трудности только для того, чтобы смотреть на это?» Угрюмые выражения зрителей на экране, казалось, говорили именно об этом.

К счастью, зал немного оживился, когда на сцену вышла группа стажеров с Нагасэ Рицу.

Их выступление было достойным внимания, поэтому и участники, наблюдавшие за происходящим на сцене из зала ожидания, заметно повеселели.

Перед тем как перейти к следующему этапу, к нам в комнату заглянул сотрудник и громко объявил:

— Следующими выступают команды с «TOXIC».

Ребята из моей команды и наши соперники тут же вскочили на ноги и засуетились.

— Удачи! — одновременно прокричали Сомун Гёль и Цзин Сяо, сидевшие в центре зала.

Перед выходом на сцену я надел наушники и микрофон.

В тускло освещенном закулисье наш лидер Ким Седжон произнес торжественную речь:

— Мы очень старались и через многое прошли, так давайте же покажем всем, на что мы способны!

— Вперед, Healer!

— Вперед!

Мы прокричали название нашей команды, а потом сложили ладони вместе и резко вскинули их вверх. Однако все это в итоге вышло не одновременно: кто-то уже тянул руку вверх, а кто-то все еще держал ее внизу, так что идеальной синхронности не получилось.

Как ни посмотри, но в команде Ким Джуну командный дух, похоже, намного сильнее.

— Я немного беспокоюсь о том, смогут ли наши юные стажеры, которые выступают следующими, хорошо проявить себя.

Джена начала объявлять наши команды.

— Они выступят с кавером на песню нашего талантливого наставника Мук Хесона из группы Chronicle. Обе команды, прошу на сцену!

Мы поднялись на сцену в том порядке, который установили сотрудники.

Один из зрителей, увидев лицо Бан Ёхана, случайно уронил плакат с именем другого стажера, который держал в руках.

Да, наверное, это шокирует. Но вы все просто упали бы в обморок, если б увидели мое настоящее лицо.

Я бы хотел стоять подальше от этого красивого засранца, но продюсерская группа как будто специально все время ставит нас рядом.

Пока зрители выкрикивали имена своих любимых стажеров, Джена обратилась к нам:

— Итак, давайте начнем с первой команды.

— Раз, два… — начал Ким Седжон.

— Фу-ух, вся боль уходит! Мы — целители, которые исцелят ваш разум и тело! Мы — Healer!

Я поднес ко рту руку ладонью вверх и слегка подул в тот момент, когда мы произносили «Фу-ух». Хорошо, что я заранее потренировался перед зеркалом, как сделать этот жест красиво.

Посмотрев приветствие второй команды, Джена очаровательно улыбнулась и повернулась ко мне:

— Я слышала, что название первой команды предложил стажер Он Раон. Это так?

— Да. Так.

— Если название песни переводится как «яд», почему вы назвали себя Healer, то есть целителями?

— Ну, яд нужно как-то выводить из организма, поэтому мы вспомнили старую поговорку «Дал болезнь — дай лекарство»*.

П.п.: Раон ссылается на поговорку «병주고 약주다» (byeong ju-go yak ju-da). Буквально означает «Дать болезнь и потом дать от нее лекарство». Смысл же такой: сказать что-то обидное, чтобы человек обиделся, а потом что-то хорошее, чтобы поднять ему настроение и задобрить его.

[«Что ты несешь…» Бан Ёхан обескуражен и хочет, чтобы вас выгнали.

Симпатия Бан Ёхана +1

Текущая симпатия +39]

Нет, в последнее время этот ублюдок вроде бы стал относиться ко мне лучше, а теперь снова?! И почему симпатия увеличивается, если он мечтает о том, чтобы меня выгнали? Сумасшедший засранец…

Так, надо успокоиться. Нельзя забывать, что нас снимает камера.

— Похоже, стажер Бан Ёхан с вами не согласен?

— А? Разве это так, Ёхан?

Что ты делаешь?!

Я посмотрел на него, и он тут же растянул губы в мягкой улыбке, словно соглашаясь со мной. Зрители засмеялись.

Стараясь не терять самообладания, я весело произнес:

— Ну вот! Теперь он согласен.

— Ах да, я вижу.

— Да, это так.

Из зала снова раздались смешки, и на этот раз Джена тоже рассмеялась.

Я оказался единственным, кому было не до смеха, черт возьми.

 

* * *

 

После того как лидеры команд обменялись пожеланиями удачи, участники нашей первой команды заняли свои места, чтобы начать выступление.

«TOXIC» группы Chronicle — это довольно сложная песня, поэтому никто не ожидал, что группа двадцатилетних стажеров сможет исполнить ее должным образом.

В ней говорится о чувствах, которые когда-то можно было назвать светлой и чистой любовью и которые внезапно превратились в отравляющий яд.

Большинство людей, знакомых с оригиналом песни, считали, что никто, кроме взрослых и опытных мемберов Chronicle, не сможет передать эти эмоции должным образом.

Так они думали до тех пор, пока первая команда не начала свое выступление.