О работе (1) (Часть 4)

Во всяком случае, я так считаю. Раз автор не уточнил, я просто схожу с ума от любопытства!

Раз создатель «Атаки Титанов» указал, что сеттинг ближе к средневековой Европе, то судя по карте, если даже японцы с самого дальнего края Востока смогли добраться до стен, не говоря уже об индийцах, то и наш великий китайский народ наверняка там присутствует!

Хм? Не так? В аниме мама Микасы учила ее вышивке, говоря «это ремесло, передающееся в нашем роду из поколения в поколение». Возможно, она... китаянка?

↑ Так считает один мой друг. Но нет же! Хотя в манге в той главе была не вышивка, а какой-то символ... Поскольку сейчас вышло всего 46 глав, и неизвестно, что означает тот символ, объяснить невозможно. Но подумайте: вышивка относится к женским ремеслам, в старину все женщины обязаны были этим владеть! Ее мать сказала «передающееся в нашем роду», а не «происходящее от нашего народа». Раз автор японец, разве он сделал бы такую сильную героиню китаянкой? Не смешите!

Насчет слов торговца людьми «в конце концов, остальные восточные народы уже вымерли» у меня две точки зрения:

① Беженцы внутри стен образовали смешанные поселения. Межнациональные браки привели к смешению кровей восточных народов, а мать Микасы была последней чистокровной восточянкой.

② Если речь только о японцах... тогда я промолчу.

Итак, мое мнение таково. Если у вас иная точка зрения, если все вышесказанное кажется вам вздором и чепухой... просто пролистайте. Я лишь хотела порассуждать о Востоке.

Касательно персонажей: как сказано ранее, Линь Цзыи — потомок нашего великого Китая! Я не утверждаю, что последний, просто... точно не последняя!

Имена выбирались не как у персонажей оригинала или других авторов — с отсылками к древним легендам, игрой созвучий. Я в этом не сильна. Лично мне очень нравится фамилия «Линь», не знаю почему. Наверное, потому что несколько людей, которые мне нравились, носили ее [брехня]. Вообще-то мне и своя фамилия нравится, но... сложно подобрать имя, поэтому оставим.

Перед тем как сдаться, я использовала генератор имен и нашла имя для отца героини. Сначала хотела взять «Люй Цзыцяо», но это же так глупо! В итоге остановилась на «Линь Цзыцяо».

Имя героини я немного исследовала. Хотела использовать «Ини» — это слово описывает красоту девушек и некую величественность, что как бы намекает на героиню-воительницу [правда?]. Но «Линь Ини» звучало глупо. Тогда, чтобы передать образ героини...[Неужели вы хотите увидеть Линь Мулан? Nooooooo!] Я обратилась к поисковику, но результаты не удовлетворили. Пришлось... выбрать иероглиф «и» из «ини».

Имя брата, Линь Цзыгэ, просто переставленные слоги. Имя матери, Цяо Илин, того же происхождения, что и имя отца. Вот и все об именах.

Хронология произведения:

743 год: Появление титанов

745 год: Выжившие бегут за стены

820 год: Линь Цзыцяо попадает в этот мир и вступает в 95-й Кадетский корпус [расчет по трехлетнему обучению]

823 год: Выпуск и женитьба на однокурснице Цяо Илин, проживание в районе Шиганшина

826 год: Рождение Линь Цзыгэ

835 год: Рождение Эрена, Микасы, Армина и других будущих членов 104-го набора

836 год: Рождение Линь Цзыи

838 год: Линь Цзыгэ вступает в 101-й Кадетский корпус

840 год: Цайбу проникает из-за стены в качестве подарка на день рождения [хватит!]

845 год: События продолжаются...

Вот и все. Ну что ж — не вините меня за болтливость... Читайте следующую главу, дорогие! >333333333333<~

Вечерний ветер приносил запах речной воды. Внутрь трех стен, где жили люди, всегда впадали большие реки. Осадки здесь были обильными каждый год. Реки вытекали из-за Стены Сина, образуя сеть ручьев и протоков. Их путь не обрывался внезапно внутри стены — только если люди не перекрывали их искусственно.

Естественные реки текли от самой высокой Стены Сина вниз, через шлюзовые ворота наружу. Расположение этих ворот было продумано. Учитывая столетнее течение рек и риск паводков из-за ливней, а также высокую температуру тел титанов и их неуклюжесть в воде (хотя некоторые особи, возможно, могли переходить вброд), Инженерный корпус разместил все шлюзовые ворота посередине крупных рек.

Там глубина была достаточной, чтобы титаны не могли добраться до ворот. На больших реках обычно устанавливали два-три шлюза высотой на 3-4 метра выше самой крупной коммерческой или спасательной лодки (на внешней Стене Мария шлюзы были всего 2 метра). Прорывали туннели к малым рекам — в засуху они пополняли их водой, в дожди помогали отводить излишки. На малых реках ставили один шлюз высотой чуть более метра с туннелем прямо к подземным водам.

После недавних сильных дождей за Стеной Роза течение в реках стало очень быстрым. И вот теперь один парнишка упал в воду — неудивительно, что его понесло к стене! Лодки вверх по течению развернулись, заметив тонущего. Но скорость потока была пугающей!

— Не может быть... — Микаса, Эрен и Армин, подбежав, ахнули. Течение... слишком сильное! Если так пойдет, его вынесет за стену!

— Помогите!!! — кричал тонущий.

— Вот же... — вздохнула Цзыи. — Говорила же, не надо было со мной драться!

— Погоди! Цзыи, ты же не хочешь прыгать?! — Армин схватил ее за руку. — Течение слишком сильное! Если прыгнешь, тебя тоже вынесет!

— Но... — Цзыи нервно посмотрела на удаляющегося Уолла и мягко высвободила руку. — Риск есть, но если сейчас не помочь, его точно вынесет! — Она сбросила сумку и шляпу, скинула туфли и нырнула в реку, поплыв по течению к тонущему. Схватив его за руку, она крикнула: — Эй! Не барахтайся так, хочешь погибнуть, болван?!

— Спасите... не хочу умирать... — Уолл в ужасе смотрел на нее.

Не хочешь? Да никто не хочет! — Цзыи усмехнулась. — Расслабься, я тебя вытащу. Никто не погибнет. — Абсурд: минуту назад они были врагами, а теперь ей приходилось спасать его.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение