Глава 6 Старуха

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Услышав слова собеседника, Чжао Лун резко вздрогнул, и телефон чуть не выскользнул у него из рук!

— Алло? Алло? Господин Чжао? Вы ещё слушаете?

Так как на этот раз громкая связь не была включена, Дун Се и Дун Нин не знали, что он услышал, но, увидев его мгновенно побледневшее лицо, сразу догадались, что он услышал нечто ужасное.

В это время шаги той старухи снизу уже не были слышны.

Тело Чжао Луна чуть не обмякло, но он тут же что-то вспомнил, немедленно повесил трубку и позвонил Фэн Юю.

— Ответь, ответь... Ответь же!

Чжао Лун был крайне обеспокоен. Он не знал, что сейчас происходит с Фэн Юем и Гэ Ци, которые были снаружи, но должен был их предупредить.

К счастью... Самое страшное, чего опасался Чжао Лун, не произошло.

Телефон был поднят, и послышался голос Фэн Юя: — Чжао Лун, это я... Что случилось, что-то нашёл?

— Слушай... — Чжао Лун вздохнул с облегчением, затем огляделся и сказал: — Не болтайтесь больше снаружи, поднимайтесь скорее. «Те вещи» уже появились.

Трое вошли в комнату, и Чжао Лун быстро запер дверь. Он велел Фэн Юю и Гэ Ци подняться как можно скорее.

Когда они узнали, что та старуха, которую они только что видели, скорее всего, была мертва, и Дун Се, и Дун Нин чуть не обмякли. В конце концов, они никогда по-настоящему не сталкивались с «нечистью», но не ожидали, что это произойдёт в такой ситуации!

— Успокойтесь... — Чжао Лун глубоко вздохнул и сказал: — Не паникуйте... Мы...

Он пытался подобрать слова, но страх опустошил его разум, и он не мог эффективно мыслить логически. Ещё до приезда сюда он заранее купил себе надгробие, что показывало, насколько ничтожна была его надежда на выживание. В его сознании он ничем не отличался от пациента с диагнозом рака на последней стадии.

В такой момент его опыт двух успешных кровавых символов был практически бесполезен. Если даже опытный жилец так паниковал, то Дун Се, как новый жилец, был, естественно, совершенно растерян. Но как только он подумал о своей сестре А-Нин, которая была позади него, он понял, что не может отступить.

Что голову высунешь, что спрячешь — всё равно под нож попадёшь. Разве страх смерти спасёт от неё? Всегда найдётся выход! Ни один кровавый символ не является безвыходной ситуацией, обречённой на смерть!

— Она... она пока не должна нам навредить, — Дун Се крепко сжал одежду на груди, изо всех сил сдерживая дрожь тела, и сказал: — Если бы она хотела нас убить, то сделала бы это раньше. Этот кровавый символ... ещё не начался официально!

В этот момент снаружи вдруг раздался звонок в дверь!

Услышав этот звук, их лица резко изменились!

— Не... не бойся! — Дун Се схватил Чжао Луна, который чуть не обмяк и не упал на пол, и сказал: — Может быть, это Фэн Юй и Гэ Ци!

— Да... да... наверное, это они...

Достав салфетку, чтобы вытереть холодный пот со лба, Чжао Лун понял, что полностью потерял лицо перед этими двумя новыми жильцами. Но, честно говоря, после двух предыдущих кровавых символов он уже чувствовал, что достиг своего предела, и в тех двух случаях путь выживания нашли не он.

— Фэн Юй... это ты?

Подойдя к двери, Чжао Лун спросил.

Но ответа снаружи не последовало.

Затем снова раздался звонок в дверь.

На этот раз лицо Чжао Луна стало ещё бледнее, а лица Дун Се и Дун Нин тоже выглядели крайне мрачными.

Из всех записей и материалов, оставленных предыдущими жильцами, можно было сделать один вывод: у людей нет никаких средств, чтобы противостоять «тем вещам». Все чудесные методы экзорцизма, которые распространялись в интернете, были полной чушью, а утверждение, что копыто чёрного осла сдерживает цзянши, было лишь выдумкой из романов о расхитителях гробниц. Ни кресты из церквей, ни святая вода, ни освящённые высокочтимыми монахами амулеты из храмов — ничто не могло справиться с «теми вещами».

Когда Дун Се только узнал об этом, он был в отчаянии. В своё время, чтобы его главный герой выжил в романе, ему пришлось изменить жанр с мистики на культивацию, за что читатели его сильно ругали. Он верил в причинно-следственную связь: разве может существовать духовное, если нет способа его сдержать? Но реальность была так жестока!

Открыть дверь было невозможно, но ведь они на пятом этаже, и бежать было некуда! Что же им делать?

— Эм... — В этот момент снаружи раздался голос: — Господин Чжао?

— Что? Этот голос? — Услышав этот голос, Чжао Лун почувствовал, как страх отступает, и тут же спросил: — Эм... Господин Чэнь?

Этот старческий голос звучал очень похоже на голос домовладельца, господина Чэнь Бокуаня.

Ранее Чжао Лун и другие искали адрес, указанный в кровавом символе, и обнаружили, что в Доме №3 как раз сдаётся квартира. Хотя пятый этаж был высоковат, кровавый символ всё равно запрещал им покидать Дом №3, так что жить на первом этаже было бы удобно только для побега. Затем они подписали договор с сыном домовладельца, который жил в городе K, оплатили аренду и залог. Весь процесс оформления занимался сын домовладельца, а с самим домовладельцем они общались только по телефону.

— Только что мне позвонил сын... Я старый, лёг вздремнуть днём, а проспал, оказывается.

Чжао Лун приоткрыл дверь и выглянул наружу. Там стоял очень старый человек, но выглядел он довольно бодро, не как та... предыдущая...

— Эм... Господин Чэнь... — Чжао Лун вздохнул с облегчением и сказал: — Мы...

— Почему вы приехали и не связались со мной? Только сын мне сказал, и я узнал. Он сказал, что вы уже на пятом этаже, и что кто-то дал вам ключи, назвавшись моей женой?

— Да... именно так...

— Кстати, я действительно потерял запасной ключ, и как раз думал, не поменять ли замок... Не знаю, кто это так пошутил, — продолжил старик. — Покажите мне ключ?

— Угу...

Чжао Лун передал ключ старику. Тот взял его, посмотрел, кивнул и сказал: — Да... это тот самый ключ. Как выглядел человек, который дал вам ключ? Похоже, мне придётся сменить замок, кто знает, не сделала ли она дубликат.

В этот момент Дун Се подошёл, посмотрел на старика и, всё ещё настороженно, спросил: — Эм... Не могли бы вы... показать нам фотографию вашей жены?

Старик на мгновение замер, его лицо стало немного недовольным: — Моя жена умерла три года назад, это, должно быть, кто-то выдал себя за неё. Но показать вам могу...

Он достал телефон и нашёл фотографию: — Это было сделано три года назад...

Глядя на фотографию, все трое — Чжао Лун, Дун Се и Дун Нин — почти затаили дыхание.

Старуха рядом со стариком на фотографии... была именно той самой старухой, которую они только что видели!

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение