Глава 5

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Третья глава: Повседневность

На следующее утро Е Шан проснулся от сна.

Открыв глаза, он увидел белый потолок.

— А! Похоже, это правда. Я действительно переместился в другой мир, — после короткого замешательства Е Шан с неохотой признал факт своего перемещения.

Теперь Е Шан был учеником второго курса Высшей школы Аоми, его имя также было Е Шан, обычный студент, который вчера вечером вышел по делам и столкнулся с нападением гулей.

Е Шан был удивлён, что учится в одном классе с Киришимой Тоукой.

Конечно, между ними не было никаких особых отношений, только обычные школьные связи.

Е Шан встал и умылся, а после быстрого завтрака приготовился идти в школу, следуя указаниям системы. В конце концов, как отаку, Е Шан был очень взволнован возможностью встретить известную героиню аниме Киришиму Тоуку.

Дом, где сейчас жил Е Шан, находился недалеко от школы. Вскоре Е Шан пришёл в школу, где он «учился» уже год, хотя для него она была совершенно незнакома.

Войдя в класс, он легко нашёл своё место, так как на парте была наклейка с его именем.

— Е Шан-кун, доброе утро! — как только Е Шан сел, девушка, сидевшая слева от него, тепло поприветствовала его.

— А, Косака-сан, доброе утро, — спокойно ответил Е Шан, поворачивая голову, чтобы взглянуть на эту энергичную девушку. Это была Ёрико Косака, которая в аниме появлялась как подруга Киришимы Тоуки, но о ней не было много подробностей.

— Ох, Е Шан сегодня такой холодный, будто мы только что познакомились! — Ёрико Косака выразила сильное недовольство его холодностью, ведь раньше Е Шан был с ней довольно общителен.

Е Шан не мог ответить ей более развёрнуто, ведь для него Ёрико Косака была лишь незнакомкой, которую он видел впервые, если не считать просмотра «Токийского гуля». Он не мог общаться так же свободно, как подсказывала память.

Ёрико Косака, видя, что Е Шан не обращает на неё внимания, повернулась к девушке, сидевшей позади неё, и тихо пожаловалась: — Тоука, как ты думаешь, что с Е Шаном сегодня? Он какой-то странный.

— … — Киришима Тоука, казалось, не слышала её, её брови были нахмурены, когда она смотрела на Е Шана. По какой-то причине Тоука чувствовала в нём ауру сородича, но она была уверена, что раньше Е Шан был человеком…

— Тоука! — внезапный голос напугал Тоуку, которая была погружена в свои мысли.

Она повернула голову и увидела, что Ёрико Косака странно смотрит на неё.

— Ч-что… что случилось? Что-то не так?

— Мне кажется, ты тоже какая-то странная. Я спрашиваю, не кажется ли тебе, что Е Шан-кун сегодня странный? — хотя Ёрико Косака была озадачена рассеянностью своей подруги, она всё же повторила вопрос.

— А, разве? Мне так не кажется.

— Ты… ну да, ты ведь никогда не общалась с Е Шаном-куном.

— Неужели… — время шло, и вскоре начались уроки.

Е Шан снова оказался на уроке в старшей школе, хоть и в Японии. После десяти минут усердного слушания Е Шан понял, что, несмотря на владение языком, он совершенно ничего не понимает. От скуки он просто лёг на парту и уснул.

Преподавателем был мужчина средних лет. Хотя его немного раздражало неуважение Е Шана, в его представлении Е Шан был довольно прилежным учеником, и он подумал, что тот просто устал, поэтому не стал его особо беспокоить.

Таким образом, всё утро Е Шан провёл во сне.

В полдень Е Шан проснулся. Поскольку утром он не приготовил бенто, он забежал в магазинчик, купил несколько булочек и отправился на крышу.

На крыше никого не было. Е Шан нашёл укромный уголок, начал обедать и заодно любоваться видом Токио с высоты.

— А, вот ты где! — Е Шан ел, когда сзади послышались крики и звук открывающейся двери. Две изящные фигуры появились на крыше — это были Ёрико Косака и Киришима Тоука.

Ёрико Косака, потянув за собой Киришиму Тоуку, без лишних слов села рядом с Е Шаном.

— Утром я видела, что Е Шан-кун ничего не взял, поэтому предположила, что в обед ты будешь грызть булочки, — Ёрико Косака говорила, доставая несколько коробочек с бенто и скатерть, ловко раскладывая их.

— Вы… почему вы пришли? — спросил Е Шан после короткого замешательства.

— Я… — Я сказала, что приду. Я видела, что Е Шан-кун всё утро был рассеянным и даже не взял бенто. Зная, что Е Шан-кун всегда один, я предложила Тоуке подняться и навестить тебя! — Ёрико Косака очень разговорчиво объяснила ситуацию, постоянно называя его «Е Шан-кун», что заставило Е Шана задуматься, так ли он хорошо знаком с ней?

На самом деле, его рассеянность была вызвана тем, что Е Шан только что переместился и чувствовал себя чужим во всём. Было бы странно, если бы он мог собраться. Что касается бенто… можно ли ожидать от традиционного китайца, внезапно оказавшегося в Японии, что он вспомнит о приготовлении бенто?

Увидев, что Е Шан ошеломлён, Ёрико Косака потянула Тоуку к себе, затем открыла бенто и протянула его Е Шану.

Тоука, увидев бенто, на мгновение замерла, а затем посмотрела на Е Шана. Она тоже хотела посмотреть, сможет ли Е Шан нормально есть, чтобы подтвердить, гуль он или нет, ведь даже если он хорошо притворяется, чувство отвращения всё равно должно присутствовать.

Е Шан не смог отказаться, взял бенто и символически откусил кусочек. Вкус был очень хорошим, неудивительно, что Ёрико Косака в будущем станет поваром, она готовила очень хорошо.

— Мм, очень вкусно! — похвалил Е Шан, продолжая есть.

Ёрико Косака улыбнулась, а лицо Тоуки стало немного странным. Глядя на слегка одобрительное выражение лица Е Шана, которое, очевидно, не было притворным, Тоука одновременно радовалась и расстраивалась: радовалась, что Е Шан не гуль, и расстраивалась, что он не гуль. В конце концов, у неё всегда было ощущение, что он её сородич, что заставляло её чувствовать к Е Шану нечто иное, чем к другим одноклассникам. Это странное чувство отразилось на её лице.

— Вы видели новости? Вчера возле стройплощадки XX снова погибли несколько невинных граждан! — Ёрико, обедая, заговорила о том, что услышала утром.

— Мм? Пфф… — Е Шан услышал это, и как только он услышал название места, чуть не подавился рисом. Разве это не то место, где с ним вчера произошёл инцидент?

— Мм? Что с тобой? Быстро вытри рот! — Ёрико поспешно протянула ему платок, а Тоука подсознательно обеспокоенно посмотрела на него.

Е Шан махнул рукой: — Ничего-ничего, просто поперхнулся, продолжай!

— Вот как, будь осторожнее! — пожаловалась Ёрико. — Вчерашний инцидент произошёл недалеко от школы. Полиция заявила, что по остаткам крови и ДНК на месте происшествия было подтверждено наличие трёх гулей. Но странно то, что по следам разбрызганной крови на месте происшествия кто-то убил гулей! Разве это не удивительно? И это был не следователь!

— О, это действительно редкость, — новичок, пожалуйста, проявите снисхождение.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение