Глава 11. Сброс (Часть 1)

【Зрение — всего лишь чувство. Даже если мир погрузится во тьму, я всё равно смогу увидеть тебя.

Аомине Дайки упавшим духом сидел на скамейке, позволяя командным врачам неуклюже и кое-как перебинтовывать ему ногу.

Конечно, он не скажет этого вслух. Как только он открыл бутылочку с обезболивающим, зеркало в туалете вдруг стало таким же мутным, как в парной; он инстинктивно потянулся, чтобы протереть "водяной туман" на зеркале, но обнаружил, что всё перед глазами, сопровождаемое звуком "шлёп" падающих таблеток, исчезло из поля зрения.

Кто-то отключил электричество?

Нет.

— Тебе необходимо сделать операцию в течение полугода, иначе состояние твоего тела будет продолжать ухудшаться, а сгусток крови в мозгу будет давить на твой зрительный нерв.

— После того, как сгусток крови начнёт давить на зрительный нерв, Аомине-кун может ослепнуть...

Слова Оотори Кёи и доктора Фуказавы эхом отдавались в ушах, своевременно напоминая ему о его нынешнем состоянии.

Сказать, что он не боялся, было бы ложью. Именно в этой беспомощной ситуации Аомине понял — он, Аомине Дайки, ничем не отличается от других обычных людей.

По сравнению со всякой чепухой вроде жизни, веры и тому подобного, то, что действительно занимало высоту в его мозгу, был страх перед тьмой, поглощающей всё.

Кто-нибудь заметит его?

Почему он не посмотрел внимательно, когда входил, нет ли на полу препятствий?

Что делать с упавшими таблетками? Где оставшаяся половина бутылочки?.. Как только человек обнаруживает свою слабость, велика вероятность не исправиться, а позволить себе усугубить её.

Аомине Дайки, настолько сильный, что его подозревали в том, что он баскетбольный робот, в этот момент больше всего хотел лишь опереться на Куроко Тецую.

Как только функция зрения была потеряна, другая функция, которую он давно не использовал, вдруг развилась — две прохладные капли скатились к уголкам губ.

Позволяя солёной жидкости и невыносимому настроению, сговорившись, толкать его на дно, у него не хватало даже смелости поднять руку, чтобы вытереть слёзы.

Время начала второй половины матча приближалось секунда за секундой. Аомине Дайки не позволял себе дальше предаваться беспорядочным мыслям.

Нащупав несколько обезболивающих на раковине, он проглотил их, запивая водой из-под крана, и, опираясь на память о том, как входил, вышел из туалета.

Выйдя за дверь, он споткнулся о мусорный бак у входа и, потеряв равновесие, упал на пол. По степени боли в колене он мог судить, что, вероятно, лишь немного содрал кожу.

Когда он пытался встать, он услышал знакомый голос: — Аомине-семпай!

Вы в порядке?!

Хотя он не мог определить, кто именно, это определённо был младший игрок из баскетбольной команды.

— А, я... кажется, повредил колено, помоги мне встать.

Так, под предлогом "небольшой травмы колена", Аомине Дайки был поддержан младшим и доставлен на скамейку.

До начала матча оставалось две минуты. Аомине Дайки, собрав всю свою хладнокровие и разум, которые у него были, разобрался в своём нынешнем состоянии и постарался максимально избежать ситуаций, которые могли бы его разоблачить.

Во-первых, его зона активности теперь ограничивалась баскетбольной площадкой и зоной отдыха.

На баскетбольной площадке нет препятствий, кроме людей.

К счастью, люди и мяч издают звуки, так что на площадке, пока атака не слишком сильная, его, вероятно, не разоблачат.

Остальная проблема — в зоне отдыха...

Он никуда не смотрел, просто небрежно крикнул: — Эй!

И действительно, получил робкий ответ.

— Э?

Аомине-семпай, вы меня зовёте?

— Да, тебя.

— Хай!

Голос, полный безграничного уважения и искренности, немного успокоил Аомине. — Травма моей ноги, возможно, серьёзнее, чем кажется, но я должен выдержать этот матч, несмотря ни на что.

Подожди, будь то конец третьего периода или тайм-аут, ты должен выйти на площадку и помочь мне.

— Хай!

Обязательно выполню!

— Робкий голос немного напоминал Сакураи Рё, товарища по команде времён старшей школы.

Во-вторых, нужно преодолеть собственный страх.

— Момои, Pocari Sweat.

Хотя этого было недостаточно, чтобы подавить внутренний страх, прохладная жидкость хотя бы облегчила его тревогу.

Наконец, нужно было предотвратить ещё одну ситуацию.

— Момои, где Акаши?

— Он в VIP-ложе с Министром спорта, А-дай, ты его ищешь?

— Нет, не нужно.

Отлично. Хотя и немного трудно, он должен выдержать до конца матча.

Действительно, во второй половине матча Аомине, полагаясь на своё непревзойдённое чувство мяча, играл без единой ошибки.

Несмотря на то, что зрение не показывало никаких признаков восстановления, звук ударов мяча о пол и звуки бегущих игроков обеих команд помогали ему точно определять своё местоположение.

Хотя было несколько заступов, и разница в счёте постепенно сокращалась, матч уже дошёл до четвёртого периода, и обе команды использовали все свои тайм-ауты... Аомине Дайки знал, что скоро получит ответ от Куроко.

Химуро Тацуя никогда не был скоростным игроком, но сегодня его скорость от парковки до площадки можно было бы отметить как его лучший результат в беге на 800 метров.

К Аомине Дайки он не испытывал никаких чувств, кроме восхищения, но как человек, который тоже любит баскетбол, он не хотел видеть, как первый гений Японии будет уничтожен на баскетбольной площадке из-за внутричерепной гематомы.

Сжимая в руке уже немного помятый отчёт об анализе, Химуро Тацуя задыхался, не в силах говорить.

— Тре... нер, немедленно... тайм-аут.

Мне нужно сказать Куроко что-то важное, это абсолютно касается этого матча!

— Химуро-сан, почему вы только сейчас пришли? Кагами-сама искал вас всё утро... Но помимо этого, тайм-ауты уже использованы! — перебил менеджер, измученный заботами о Кагами.

— Тогда попросите замену, чтобы Куроко ушёл с площадки! — почти крикнул он.

Человек с обычно каменным лицом вдруг сделал такое выражение, что менеджер испугался и на мгновение забыл ответить.

— Нельзя.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение