Глава 8 (Часть 1)

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Миым тоже вздохнула, увидев окно системной ошибки.

— Кажется, я не могу сказать тебе прямо сейчас. В любом случае, если монстр внезапно выскочил из врат, очень вероятно, что он чего-то испугался и убежал.

— Чего-то?

— Это то, чего я точно не знаю. Это может быть монстр более высокого ранга.

Услышав слова Миым, я стала увереннее.

— Миым, давай убежим.

— Мяу?

Но попытка сбежать в одиночку мучает мою совесть. Я могу пойти в сауну на одну ночь, чтобы избежать монстров, но что, если Джина попадёт в эту аварию? Я, которая лично умерла, очень хорошо знаю, насколько бессильны обычные люди перед монстрами. Однако я сомневаюсь, что другие люди поверят мне, если я скажу: «Монстр появится через три дня!». Я даже не смогу ответить, если они спросят, как я это узнала.

Есть ли другой способ?

***

— В этом наряде ты выглядишь подозрительнее. Миым вздохнула, увидев меня.

— Но это единственный способ.

Я храбро вышла. Я надела бейсболку, солнцезащитные очки, маску и джемпер, который не скрывал мою фигуру. Это идеальный наряд для ограбления банка. Кажется, если я пойду в банк, меня заберут в полицейский участок ещё до того, как я войду. Мне это казалось очень подозрительным, но чтобы не раскрыть свою личность, безопасно было только так замаскироваться.

Одетая как грабительница банка, я направилась к ближайшей телефонной будке. Моим намерением было сделать анонимное сообщение. Было трудно найти, но после долгих блужданий я наконец нашла телефонную будку. Ещё раз убедившись, что вокруг никого нет, я набрала номер экстренного вызова Управления Подземелий.

— Да, это Управление Подземелий. Чем могу помочь?

— Я, я хотела бы сделать сообщение.

— Да, как вас зовут?

— Меня зовут Квон Ри… Ух, я чуть не ответила своим настоящим именем по привычке. Это из-за моей привычки автоматически отвечать, когда кто-то спрашивает моё имя. С детства я жила, поднимая руку и отвечая, когда называли мой номер в списке. Ни за что. В попытке скрыть тот факт, что я регрессировала, я даже надела наряд грабительницы банка и пытаюсь сообщить об этом анонимно прямо сейчас. Я поспешно изменила свои слова.

— Ким… Меня зовут Ким Квонри. Имя немного странное, но ничего не поделаешь.

— Да, Ким Квонри, по какому вопросу вы звоните?

— Там… там есть магнитный отклик возле Бездны, Улица Врат Подземелья 3.

— Магнитный отклик?

Магнитный отклик относится к явлению, при котором магнитное поле становится аномальным вблизи подземелья. Почему компас не вращается или магнит не работает должным образом? Существовала теория, что когда компас начинал вести себя странно, там появлялись разломы или монстры. Предсказание появления подземелий было стремлением многих людей. Вот почему эта теория магнитной аномалии получила довольно большую поддержку. Конечно, несколько лет спустя выяснилось, что это всего лишь миф и псевдонаука без каких-либо оснований. Я чувствую себя бредовым человеком, который говорит, что умрёт, если будет спать с включённым вентилятором, но давайте настаивать.

— Я слышу странные шумы… Ах, в любом случае, каждый раз, когда я прохожу мимо, там мрачная атмосфера.

Я неоднократно настаивала, что район вокруг Врат Подземелья Бездны подозрителен. После моих настойчивых требований агент сказал, что они усилят патрулирование в этом районе. В прошлом было много жертв из-за разломов А-класса, которые произошли, когда они игнорировали сообщения, считая их ложными. С тех пор сообщения, связанные с подземельями, должны были обрабатываться безусловно. Другими словами, теперь я успокоилась. Ещё до регрессии изначально говорилось, что это не был монстр высокого риска, который мог бы причинить вред людям, поэтому, если Охотники патрулируют вовремя, то появление монстра не принесёт такого большого ущерба.

Наконец я почувствовала облегчение. Да, оставлю монстров охотникам, а сама буду придерживаться роли гражданского лица, которое заранее безопасно эвакуируется.

***

На следующий день я пила свой ежедневный смешанный кофе, пока искала место для ночлега на телефоне. Запланированная дата появления монстра — завтра. Я решила оставить магазин на ночь и безопасно переночевать где-нибудь ещё. Когда я уволилась из компании, я расторгла договор на дом, в котором жила раньше, и не могла пойти в сауну с кошкой. При поиске отеля, который разрешает животных, цена немного выше. «Ну что ж…» Забронировать? Или нет? Вау, кровать выглядит пушистой, и есть ванна с пеной. Еда тоже выглядит вкусно. Тем не менее, эта цена немного высока для одной ночи сна… [Приготовить 100 чашек Смешанного Кофе: 90/100] Я проверила экран задания. Оставалось не так много до того, как все задания будут выполнены. Скоро у меня будет 5 миллионов вон, так что это должно быть нормально. Эх, не знаю, просто заплачу. Как только я собиралась нажать кнопку оплаты на экране мобильного телефона, дверь открылась со щелчком.

Ух, кто это? Джине ещё не время приходить. У входа в магазин стоял иностранец. Его ярко-рыжие вьющиеся волосы и пирсинг были очень яркими. Больше всего выделялся большой вышитый знак на его груди.

— Что это?

— Мяу (Ты даже этого не знаешь! Это логотип Американской Ассоциации Охотников).

Откуда мне это знать? Но что насчёт Америки? Почему здесь американский Охотник? Что мне делать?

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение