Глава 2 (Часть 1)

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Сто чашек растворимого кофе

Когда я умерла, меня охватило негодование. Если бы я знала, что умру так, я бы вчера заказала курицу. Я бы каждый день ходила в отельный буфет, о котором только читала в блогах. Мне следовало взять отпуск и поехать в путешествие. Мне следовало перестать работать сверхурочно. Мне следовало уволиться из компании…! Было так несправедливо умереть напрасно, работая каждый день с утра до ночи. А?

Я почувствовала что-то странное, долго ворча про себя. Я мертва, так почему моё сознание такое ясное?

Это уютное и мягкое ощущение, окутывающее моё тело, было похоже на одеяло на моей кровати. Возможно, в момент смерти вы увидите мелькающие воспоминания, словно фантасмагорию. Означает ли фантасмагория, что можно так ярко чувствовать текстуру?

Более того, я не могла спать, потому что громко зазвонил будильник на телефоне рядом со мной. Я ждала, когда фантасмагория быстро закончится и я потеряю сознание, но моё сознание становилось всё яснее и яснее.

— Ох, как шумно…

Я наконец проснулась от звука будильника. Я видела кровать, стол и беспорядок в комнате. Я… я вернулась во время до своей смерти.

***

Говорят, это эпоха Охотников. Охотники — способные люди, обладающие трансцендентной силой благодаря «пробуждению», — впервые появились в мире 23 года назад. И они победили монстров, хлынувших из подземелий по всему миру, и вернули мир человечеству. Мир восхищался этими спасителями. Дети завидовали Охотникам больше, чем знаменитостям и спортивным звёздам. Крупнейшая Гильдия Охотников, называемая «Большой тройкой», имела рыночную капитализацию, превышающую любую крупную корпорацию, а каждое движение высокопоставленных охотников ежедневно освещалось в новостях. Если стать охотником, можно заработать много денег и славы. Многие мечтали стать охотником вместо того, чтобы выиграть в лотерею, а образовательные учреждения, созданные государством для систематической подготовки охотников, фиксировали конкурс в тысячи человек на место. Однако ко мне это не имело никакого отношения. Я не была пробуждённой и ничего не знала об охотниках или подземельях.

[Таинственный нападающий на подземелье А-класса – Гильдия «Большая тройка» хранит молчание]

[Зарплата за атаку подземелья — миллиард вон?]

[Подготовка к пенсии с фармом легендарных предметов!] Эти статьи меня совершенно не интересовали. Мне было всё равно, кто атакует подземелье. Мне нужно идти на работу! Компания, в которой я работала с утра до ночи, была местом, где я могла заработать ежемесячную зарплату. Оплата сверхурочных? Конечно, такого не было. Ни еды. Ни отпуска. Ни оплаты за выходные. Я повторяла эту жизнь, работая сверхурочно каждый день и едва успевая на последний поезд домой. В тот день мне не повезло.

В тот день я работала сверхурочно и направлялась на последний поезд. И тут.

— Ух, Ааааргх!

— Это подземелье! Кто-нибудь, сообщите в Управление Подземельями!

Девушка! Осторожнее! Перед станцией метро внезапно появилась пространственная трещина, или дыра, ведущая в подземелье. Когда появляются подземелья, Управление Подземельями блокирует вход для обычных граждан, а затем сотрудничает с каждой гильдией для атаки на подземелье. Это происходит потому, что если босс подземелья не будет побеждён в течение установленного времени, произойдёт прорыв подземелья, и монстры хлынут наружу. Подобное появление подземелий было обычным делом, поэтому люди в унисон эвакуировались и связались с властями. Проблема в том, что трещина появилась прямо у моих ног. Когда я это заметила, мои ноги уже наступили на трещину. Меня засосало в подземелье.

Я не помню точно, что произошло в подземелье. Возможно, это стёрлось из моей памяти, потому что я была в ужасе. Было ясно, что меня преследовали монстры, и я убегала. В любом случае, я попала в подземелье как обычный человек и умерла от рук монстра. Я отчётливо помню жуткое ощущение, когда передняя лапа монстра пронзила меня. Смерть в подземелье по пути домой с работы. Я не могла поверить, что существует такая несправедливая жизнь. Я ворчала, что не могу спокойно закрыть глаза от гнева. «Ворчала» — это мягкое выражение; на самом деле я излила множество ругательств. Но когда я открыла глаза, я лежала на кровати в своей комнате. Я вернулась на три года назад.

— Э? Сначала я подумала, что сплю, потом обрадовалась, а затем отнеслась к этой ситуации скептически. Почему я вернулась к жизни? Я никогда не слышала, чтобы кто-то возвращался в прошлое после того, как его убил монстр в подземелье. К тому же, это возвращение на три года назад. Что это значит? Есть ли что-то, что мне нужно сделать в этой второй жизни? Эх, не знаю. Тем не менее, это огромная выгода. Может быть, Подземелье пожалело мою несчастную жизнь и дало мне ещё один шанс. В любом случае, я решила прожить свою вторую жизнь иначе. Прощай, жизнь, полная рабства, задушенная сверхурочной работой! Прощай. Я сбрасываю все оковы и ограничения этого мира и иду к свободе!

***

Мне потребовалось меньше нескольких дней, чтобы уволиться и собрать вещи. Возможно, боссу было жаль, что рабыня сбежала, и он пытался меня остановить, но я ушла, даже не слушая его слов. Я выживала изо всех сил, но не могла посвятить свою молодость такой «чёрной» компании. Следующим местом, куда я направилась, была Гильдия Белого Серебра. Когда я открыла дверь в кабинет главы гильдии, я увидела Квон Чжи Уна, просматривающего документы. Меня наконец осенило. Я действительно вернулась в прошлое. Я окликнула его с тёплым приветствием.

— Оппа, давно не виделись.

Что? Квон Чжи Ун посмотрел на меня глазами, словно увидел призрака.

— Что происходит так внезапно? У тебя что, несчастный случай? Что? Ты заметил, что я вернулась? Разве я не выгляжу как обычно? У меня есть какие-то следы на лице?

А… Нет, ничего не случилось?

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение