Су Чжэнь все еще помнила последнюю сцену перед смертью.
На пике Линьсяо падал снег, а в лицо бил пронизывающий холодный ветер. На небе нависли темные тучи, и мир окутала леденящая душу тишина.
Она была связана в центре Платформы Наказания, ее тело было покрыто ранами, а одежда изорвана. Цепи сковывали ее конечности, позвоночник пронзали душераздирающие гвозди, а ослабевшая душа была заперта в теле, не в силах вырваться из плоти.
− Су Чжэнь!
Раздался сверху суровый и холодный голос.
− Ты встала на путь зла и совершила бесчисленное множество отвратительных поступков. На днях ты уничтожила десять тысяч невинных душ в городе Фэйюань и даже убила своих соучеников. Воистину, твои преступления непростительны!
Су Чжэнь с трудом подняла голову и посмотрела на высокую каменную платформу. Там стояла Лорд Пика Линьсяо, нынешний лидер Секты Тянь Юань, которая только что произнесла свою речь.
Вокруг нее стояли Шифу из четырех внутренних сект. Выражение их лиц было разным: кто-то насмехался, кто-то был в шоке, кто-то сомневался, а кто-то смотрел с презрением.
На склоне горы виднелось море голов. Тысячи культиваторов столпились на дорожке или летали на мечах в воздухе, наблюдая за происходящим издалека.
− Убейте ее!
Кто-то громко крикнул: − Эта демоническая культиваторша совершила бесчисленные злодеяния. Она заслуживает смерти!
Были и голоса против: − У нас пока нет веских доказательств. Неужели мы действительно собираемся убить Су Шишу?
(Шишу ( 师叔, shīshū ) – тётя, младший брат или младшая сестра Шифу по школе/клану заклинателей)
− Почему Шимэй выступает в защиту этого культиватора?! Она совершила такое тяжкое преступление. Позволить ей прожить еще хоть минуту − это уже слишком мягко!
− Я просто думаю, что сейчас это слишком поспешно. Если мы проведем расследование и подтвердим, что она это сделала, будет еще не поздно ее казнить! Мы не должны причинять вред невинному человеку!
− Невинному? Не говоря уже об остальном, она убила стольких наших Шиди и Шимэй в городе Фэйюань...
(师弟 (shī dì) сущ Шиди молодой ученик (обучающийся у одного с говорящим мастера), младший школьный товарищ)
(师妹 (shī mèi)сущ Шимэй – обращение к девушке, которая младше говорящего по возрасту или статусу. В противовес, старшая будет зваться "шицзе". Как и в случае "шиди/шисюн" ("младший брат/старший брат"), это можно перевести как "младшая сестрица", но родственная связь не подразумевается.)
− Если она демонический культиватор, то заслуживает смерти!
В горах раздавались споры и проклятия, создавая хаотичную сцену.
− Хватит!
Сурово крикнул Великий Старейшина на высокой платформе. Все почувствовали гул в голове и замолчали.
Вокруг стало тихо.
Су Чжэнь невыразительно сказала: − Я уже говорила, что когда появилась в городе Фэйюань, он уже лежал в руинах. В радиусе ста миль не было ни одного живого человека. Если вы мне не верите, можете поискать мою душу.
− Шицзе также является мастером духовных искусств. Как она могла не подготовиться к защите от этого?
Позади Великого Старейшины появилась фигура. Это был стройный молодой человек с красивым лицом и бледным цветом кожи, смотревший на нее глазами, полными отвращения.
− Шизце уже убила четырех соучеников, чтобы скрыть свои преступления. Если бы не сокровище моей семьи, защищающее меня, я бы погиб от ваших рук, а Шимэй до сих пор без сознания...
Су Чжэнь даже не взглянула на него, продолжая смотреть на Великого Старейшину: − Если вы настаиваете на том, чтобы повесить преступление на меня и найти козла отпущения, то нет необходимости поднимать эти не относящиеся к делу вопросы.
− Если вы не совершали никаких злодеяний и у вас чистая совесть, то почему вы напали на нас в руинах города Фэйюань? − прокричал юноша, не обращая на него внимания.
Су Чжэнь наконец посмотрела на него: − Младший брат, ты забыл, что первым напал именно ты? Ты просто проходил мимо, увидел меня возле руин и сразу же решил, что я виновна. Не слушая моих объяснений, вы кричали, чтобы убийцу схватили, и бесцеремонно обрушивали на меня всевозможные смертоносные атаки.
Она всего лишь защищалась. Не говоря уже о том, что это дело не ее рук. Но даже если бы это было так, она не собиралась безропотно принимать свою судьбу.
К сожалению, до встречи с ними она уже была тяжело ранена, поэтому не смогла быстро расправиться с этими глупцами, что позволило им продержаться до прибытия подкрепления.
А потом ее схватили.
Су Чжэнь спокойно сказала: − Резня в городе Фэйюань не имеет ко мне никакого отношения. Вы все настаивали на том, чтобы прийти за мной. Одни хотели запечатать меня, другие − убить на месте. Что еще я могла сделать?
− Хватит.
Великий старейшина нахмурился и сказал: − Су Чжэнь, твой контракт с Богом демонов нельзя подделать!
− Да, я стала демоническим культиватором, но значит ли это, что демонические культиваторы должны уничтожать города?
Су Чжэнь ответила: − В семи верхних сферах есть сотни или тысячи демонических культиваторов. Если бы каждый из них уничтожал города, сколько бы их осталось в Пяти Регионах и Четырнадцати Государствах?
− Не пытайтесь спорить!
Великий старейшина гневно воскликнул: − Вы хотели использовать души 100 000 обиженных душ для совершенствования Массива Зла Три Инь. Мои ученики уже собрали доказательства, и эти кристаллические ядра все еще хранят следы вашей духовной силы! Доказательства тверды, как гора...
− И это ты называешь железными доказательствами?
Су Чжэнь с насмешливой улыбкой ответила: − Я этого не делала. Я телепортировалась туда случайно. Очевидно, кто-то хотел подставить меня и оставил эти так называемые неопровержимые доказательства.
− Даже на пороге смерти ты все еще отказываешься раскаяться!
Великий Старейшина прервал ее и посмотрел на окружающих культиваторов: − Все, сегодня мы должны убить этого негодяя! Иначе, если небеса спросят нас...
− Трусы!
Су Чжэнь закричала: − В прошлом, когда здесь еще была бывший Глава Секты, Секта Тянь Юань никогда не боялась этих лицемеров из Центрального Региона! Как же так получилось, что теперь, когда она вознеслась, вы потеряли даже смелость противостоять Небесам? Вы так торопитесь найти козла отпущения, лишь бы успокоить их. Но если мой Шифу выздоровеет...
Великий старейшина усмехнулся и достал из рукава сверкающий золотой квадратный жетон.
− Когда глава пика Вэйюнь выздоровеет, первым, кого он захочет убить, будешь ты.
Су Чжэнь с недоверием посмотрела на него.
Это был Божественный Приказ Казни.
Этот жетон всегда находился у бывшего главы секты. После его вознесения он временно хранился у главы пика Вэйюнь Юйчэна Сянцзунь а − Шифу Су Чжэнь.
(仙尊 (Сянцзунь) также может быть написано как Бессмертный почтенный. Этот термин подчеркивает высокий статус, почтение и часто верховную власть.)
− Шифу проснулся?
В шоке воскликнула Су Чжэнь, − Это что, Божественный приказ о казни у тебя в руке? Это Шифу дал его тебе? Он хочет казнить меня?
На высокой платформе появилась еще одна фигура. Это был молодой человек в высокой короне и струящихся одеждах, стоящий прямо и величественно, его снежно-голубой халат развевался на ветру.
Он слегка опустил голову, его красивое лицо было холодным и торжественным, словно застывшим на морозе, а взгляд − крайне равнодушным.
Су Чжэнь холодно посмотрела на него.
Цзян Ван, Старший ученик пика Вэйюнь и по совместительству ее Шисюн.
Много лет назад он обучал ее фехтованию и брал с собой в приключения в тайных мирах. Из-за своих характеров они не были особенно близки, но когда-то она испытывала к нему благодарность и уважение.
После того как Шимэй Лю Юняо вступила в секту, они стали отдаляться друг от друга и в конце концов поругались и даже поссорились. Теперь они были просто чужими друг другу.
Су Чжэнь больше не волновало, как к ней относится Цзян Ван.
В глазах Цзян Вана читалось безразличие: − Ты совершила чудовищные преступления в государстве Цинъюнь и стала причиной гибели многих учеников. Шифу нечего тебе сказать.
Су Чжэнь насмешливо хмыкнула: − Так вот что он сказал? Что ему нечего мне сказать?
Цзян Ван отвернулся, не желая больше смотреть на нее.
Великий старейшина поднял жетон в одной руке, а другой сформировал ручную печать.
Давление на Платформу Наказания внезапно усилилось, отчего Су Чжэнь застонала от боли, а ее слова прервались.
Вокруг нее зажглись золотые ореолы, и в их сиянии возникли густые заклинания.
Жетон ярко сиял, а золотой свет вокруг платформы наказания становился все более интенсивным. Заклинания непрерывно мерцали, образуя стрелы внутри светового барьера.
Гора пика Линьсяо слабо задрожала, невообразимое духовное давление распространилось, и культиваторам низших сфер стало трудно стоять на ногах.
Культиваторы на высокой платформе стояли твердо. Великий старейшина втайне вздохнул с облегчением, а у остальных были разные выражения лиц. Цзян Ван молча отвернулся.
Над Платформой Наказания в небе висели бесчисленные световые стрелы, которые падали на человека в центре и напоминали падающие звезды с огненными хвостами.
Су Чжэнь закрыла глаза.
Все было кончено.
Она была уверена, что ее подставили.
Но она не заметила этого раньше и не смогла вовремя убить всех свидетелей на месте и сбежать, что и привело ее к нынешнему затруднительному положению.
В конце концов, это все равно произошло из-за ее недостатка способностей и невезения.
От мШифуной боли ее физическое тело превратилось в пепел.
Затем ее и без того ослабленный первозданный дух был пронзен, расколот и раздавлен бесчисленными мощными духовными силами. Эти фрагменты непрерывно сжимались и сталкивались, пока полностью не распались.
В конце концов, они рассеялись в небе в виде золотистого света, быстро рассеявшись на ветру.
***
"......"
Су Чжэнь подумала, что она, должно быть, умерла.
Но после того как боль, едва не разрушившая ее разум, утихла, сознание осталось ясным, а перед глазами возникли странные иллюзорные образы.
Это была блестящая квадратная панель с уникальной текстурой и белыми краями, в центре которой отображалось постоянно меняющееся изображение.
При ближайшем рассмотрении это оказались перелистывающиеся страницы книги.
Появившиеся имена и названия мест были вполне знакомы, а под главами были комментарии читателей.
Это была история под названием Хроника поиска меча Девяти царств, в центре которой находились главная героиня-женщина Лю Юняо и главный герой-мужчина Се Чанфэн.
Половина текста повествовала об их приключениях в культивации и поисках священного меча, а остальные части были отведены различным персонажам второго плана.
Среди них была и Су Чжэнь.
По мнению читателей, Су Чжэнь была "порочной женщиной второго плана" и "элитной злодейкой".
Хотя Су Чжэнь не могла полностью понять их терминологию, из оскорбительных комментариев она могла сделать вывод, что это, скорее всего, унизительная роль.
-Поскольку ее Шимэй, главная героиня, обладала крайне слабым талантом к культивации, а также из-за благосклонности их Шифу, Юйчэнь Сянцзунь, Су Чжэнь была слишком критична к Шимэй, желая изгнать ее из секты, и периодически создавала ей трудности.
Из повествования книги и с точки зрения главной героини Лю Юняо следовало, что так оно и было, и большинство читателей тоже так считали.
Су Чжэнь вдруг показалось это забавным.
Секта Тянь Юань была бессмертной сектой номер один в Восточном регионе и одной из лучших сект по культивированию меча во всех пяти регионах и четырнадцати государствах человеческого царства.
Секта Тянь Юань делилась на внутреннюю и внешнюю части секты, во внутренней было четыре пика, главой пика Вэйюнь был Юйчэнь Сянцзунь, один из лучших экспертов Девяти царств.
У него было очень мало прямых учеников, но каждый из них был исключительно одарен и обладал высоким уровнем понимания, за исключением самого младшего ученика Лю Юняо.
У Лю Юняо был смешанный духовный корень, и его нельзя было очистить. Юйчэнь Сянцзунь потратил на нее бесчисленное количество небесных материалов и земных сокровищ, но ее прогресс был минимальным.
После более чем десяти лет культивирования она так и не достигла стадии Очищения Ци.
Во всей секте трудно было найти культиватора хуже нее.
В четырех залах внешней секты или на четырех вершинах внутренней секты есть бесчисленное множество культиваторов с лучшим талантом и большим усердием, чем у нее, которые тренируются день и ночь только для того, чтобы побороться за место в соревнованиях и получить драгоценные эликсиры или материалы для улучшения артефактов.
Для Лю Юняо наличие Бессмертного Почтенного в качестве Шифу означало, что ей не нужно было соревноваться или бороться − все доставалось ей без труда.
Например, высококлассную пилюлю для застывания сущности, за которую борются тысячи людей, Юйчэнь Сянцзунь может просто подарить ей в коробке.
Среди этих тысяч людей любой из них мог легко победить Лю Юняо одним движением.
Хотя Су Чжэнь и недоумевала, зачем ее Шифу брать такого бездарного, посредственного и не особо прилежного ученика, она не стала вмешиваться.
В конце концов, ученик не имеет права перечить своему Шифу.
Однако со временем конфликты между ней и Лю Юняо становились все сильнее.
Когда Су Чжэнь услышала, что Шимэй не может усовершенствовать свои духовные корни, она подумала, что Лю Юняо следует обратиться в медицинскую секту, чтобы проверить свое состояние, или, возможно, заняться творчеством, став художником или музыкантом, или даже культивировать духовные техники, чтобы стать культиватором очарования − в общем, оставаться в секте меча, подобной секте Тянь Юань, было для нее пустой тратой времени.
Каким-то образом это замечание переиначили и распространили, в результате чего пошли слухи, что Су Чжэнь не смогла терпеть свою Шимэй, посчитала ее слишком слабой и захотела изгнать из секты.
Юйчэнь Сянцзунь даже вызвал ее из-за этого.
В это время он сидел у окна в боковом зале, одетый в безупречно белые одежды, с красивым и элегантным лицом, залитым теплым утренним светом, и напоминал небесное существо с картины.
− У вас были хорошие намерения, вы не хотели, чтобы она тратила время, но ваша Шимэй еще молода и может все неправильно понять.
Су Чжэнь поначалу была полна гнева, но, поразмыслив, решила, что Шифу ее понял. Мнение других людей не имело значения, ведь они часто были глупы и упрямы.
Но это было только начало.
Позже, чтобы помочь Лю Юняо напитать ее меридианы, Юйчэнь Сянцзунь попросил у Су Чжэнь ее меч Ленсян(Холодный Аромат). Он сказал, что, поскольку она еще не полностью срослась с мечом, лучше пока отдать его младшей сестре, а позже он найдет ей другое бессмертное оружие. Су Чжэнь несколько раз отказывалась, из-за чего между ними возникали споры.
В конце концов, когда Су Чжэнь наставляла Шимэй в культивации и постоянно объясняла технику владения мечом, Лю Юняо задремала, и Су Чжэнь в расстройстве ушла. Этот инцидент вышел наружу и вылился в недовольство Шимэй, а Лю Юняо повсюду объясняла, что это ее собственная грубость разозлила старшую сестру. Посторонние, однако, не верили ей и только хвалили хороший характер Лю Юняо.
Позже, во время экзамена Бессмертного Альянса, когда Лю Юняо была ранена демоническим культиватором, Юйчэнь Сянцзунь обвинил Су Чжэнь в том, что та не присмотрела за Шимэй. Несмотря на её травму, Юйчэнь Сянцзунь даже не поинтересовался ее самочувствием, что привело к серьезной ссоре между ними.
Подобных инцидентов было бесчисленное множество.
Су Чжэнь: − ......
Она не хотела вспоминать об этом, ведь ее жизнь не ограничивалась маленькой территорией пика Вэйюнь. Лю Юняо просто раздражала ее, и хотя в прошлом у них были некоторые споры, в дальнейшем они практически не общались.
Страницы книги продолжали перелистываться, постепенно раскрывая истинное происхождение Лю Юняо.
Лю Юняо изначально была смешанной крови из клана демонов, и ее вступление в Секту Тянь Юань было преднамеренным.
Так называемое слабое телосложение объяснялось тем, что в раннем возрасте она была проклята культиватором, а так называемые смешанные духовные корни были просто результатом ее демонического рода.
Юйчэнь Сянцзунь давно знал личность Лю Юняо.
Много лет назад ее предки оказали ему услугу, и он хотел разрешить эту кармическую связь, поэтому делал все возможное, чтобы помочь ей в культивации.
Утверждение, что ей нужен бессмертный меч для исцеления, было лишь предлогом. Лю Юняо нужен был дух бессмертного меча, чтобы восстановить святой меч.
Когда она задремала во время уроков Су Чжэня, это было связано с тем, что накануне вечером она общалась с главным героем Се Чанфэном с помощью духовных мыслей. Огромное расстояние между ними истощило ее силы.
Ранение, полученное от культиватора, тоже было преднамеренным, так как она уже была знакома с ним, и во время короткой стычки они просто обменивались информацией.
...В этот момент все странные события обрели смысл.
В том числе и ее собственная смерть.
Чтобы свободно перемещаться по царству людей и иметь относительно стабильное место жительства, многие праведные культиваторы, попав на путь демона, продолжали использовать свою прежнюю личность в качестве маскировки, а многие демонические культиваторы даже находили способы проникнуть в праведные секты.
Случайно попав на путь демона, Су Чжэнь взвесила свои возможности и решила временно остаться в секте.
Таким образом, она постепенно почувствовала демоническую ауру, окружающую Лю Юняо.
Однако Су Чжэнь была настолько поглощена различными тайными техниками культивации демонов, что ей было не до этого.
Однако друг Лю Юняо, который также был одним из ее поклонников, заметил что-то неладное.
Изначально этому культиватору требовалось сто тысяч жертв для совершенствования формации, поэтому он решил устроить ловушку и подставить Су Чжэнь.
Обычно культиваторы демонов убивали друг друга из-за споров об интересах или разногласий между фракциями.
Таким образом он не только устранил потенциальную угрозу для Лю Юняо, но и помешал культиваторам Человеческого царства преследовать ее.
Этот человек был дотошным и оставил после себя множество улик. Лю Юняо не знала правды, как и все остальные.
Если бы не прочитанная книга, Су Чжэнь никогда бы не заподозрила этого человека.
В итоге она погибла на Платформе наказаний.
В книге рассказывалось о последствиях этой сюжетной линии.
Когда ее казнили, Юйчэнь Сянцзунь находился в уединении, восстанавливаясь после ранений, и к тому времени, как он очнулся, прошло несколько дней.
Он посмотрел на Цзян Вана и, нахмурившись, сказал: − В тот день, когда старейшина Ван попросил у меня приказ о Божественной Казне, он не упомянул, кто находится на Платформе Наказания.
Цзян Ван слегка опустил голову: − Наверное, он думал, что с уровнем культивации Шифу он естественным образом почувствует ее духовную энергию.
− После того как она попала на путь демона, ее духовная энергия уже отличалась от прежней, не говоря уже о том, что я в то время еще не восстановился...
Юйчэнь Сянцзунь тихо вздохнул, опустив взгляд, чтобы скрыть эмоции в глазах: − Забудьте, она сама выбрала этот путь и совершила такие тяжкие грехи. Она сама виновата и не может жить.
Затем он встал: − Я пойду к Юняо.
Он отвел Цзян Вана в резиденцию Лю Юняо, усадил рядом с все еще бессознательной ученицей, внимательно осмотрел ее раны, переполненный беспокойством и сердечной болью, и больше не расспрашивал о Су Чжэнь.
На сияющей панели быстро перелистывались страницы книги, скорость увеличивалась, пока слова не замелькали и не изменили форму в одно мгновение.
Су Чжэнь внезапно ощутила волну необъяснимого гнева.
Ярость прожгла разум, заставив ее с силой бросить то, что она держала в руках.
Минуточку.
...Выбросила?
В душе Су Чжэнь возникло замешательство, но тут мир перед ней погрузился в кромешную тьму, и со всех сторон пришло ощущение отрешенности.
Окружающее пространство закручивалось и вращалось, словно ее сознание затягивало в водоворот.
"?"
Она моргнула и обнаружила, что стоит на горной тропинке, а перед ней и позади нее тянется ухоженная дорога, вымощенная камнем, окруженная пышными деревьями и зеленой травой.
Дул легкий вечерний ветерок, в лесу перекликались цикады и птицы, в ясном ночном небе ярко светила луна с несколькими звездами.
Горная тропинка вела вперед и привела к элегантному внутреннему дворику. Сквозь ночной туман смутно вырисовывался знакомый и в то же время незнакомый силуэт павильона.
-Разве это не резиденция моего Шифу?!
Су Чжэнь в шоке огляделась вокруг, ощущая знакомую и незнакомую духовную энергию, то сильную, то слабую, то близкую, то далекую.
Опустив взгляд, она обнаружила, что держит в руках нефритово-зеленый круглый горшок.
Внутри горшка находилась светящаяся и сияющая Кристальная Трава Куйюй.
Полупрозрачные голубовато-зеленые листья травы колыхались на ветру, каждая жилка была наполнена мерцающим блеском и источала освежающий аромат, который успокаивал разум.
Один лишь взгляд на него наводил на разные воспоминания.
Не так давно она только что закончила обучение в закрытом помещении, усовершенствовала свой первозданный дух и перешла на стадию трансформации души.
Почувствовав себя хорошо после уединения, она поняла, что день рождения ее Шифу недавно прошел, и захотела приготовить подарок.
На самом деле Юйчэнь Сянцзунь никогда не праздновал свой день рождения. Она скорее хотела найти повод, чтобы подарить ему что-нибудь.
Как культиватор этого уровня, она часто проводила несколько лет в закрытых тренировках, и в этот раз она едва успела, не желая упускать такую возможность.
Поэтому она специально отправилась в царство демонов, пробиваясь через кровь и синяки, и успела добраться до горы Сюаньлин как раз вовремя, чтобы в полнолуние сорвать на пике только что выросшую Кристальную траву Куйюй.
Это редкое духовное растение было характерно для царства демонов. Его аромат успокаивал разум, а если поставить горшок с ним в помещении, то можно было значительно снизить вероятность потерять себя во время культивации, так что растение было на вес золота.
Однако он был полезен только для культиваторов среднего и низкого уровней.
Су Чжэнь рассматривала этот предмет лишь как красивое украшение, считая, что им можно украсить комнату своего Шифу.
Кристаллическая трава Куйюй была наиболее красива в ночь полнолуния. Если собрать ее в нужное время и поместить в пропитанную духами почву, она сможет сохранять свое состояние не менее ста лет.
Су Чжэнь посмотрела на подарок в своих руках, и он показался ей невероятно забавным.
После казни она читала странную книгу и вдруг вернулась в то время, когда ей было сто лет?
Она немного постояла в тишине, глядя на освещенный луной пик Вэйюнь, перебирая в уме воспоминания, и пришла к выводу, что это действительно так.
Она словно вернулась в прошлое, чтобы прожить еще одну жизнь, и в то же время как будто пережила будущее в мимолетном сне − настолько яркими и реальными были эти воспоминания и чувства.
Кроме того, книга рассказывала о ее жизни с точностью до мельчайших деталей, а секреты, содержащиеся в ней, не должны были быть известны никому, кроме нее самой.
Поскольку все предыдущие части были правдивыми, описания ее жизни после смерти вряд ли могут быть сфабрикованы.
Если бы она действительно совершила акт убийства города, то, исходя из ее понимания Юйчэнь Сянцзунь а, он бы не стал больше оплакивать такую ученицу.
Но он никогда не сомневался в том, что она готова уничтожить сотню тысяч смертных ради формации?
Конечно, она не была хорошим человеком, но она не убивала без разбора и не любила создавать проблемы. Она никак не могла совершить столь отвратительный поступок так нагло.
Хорошо. Возможно, он не знал или ему было все равно.
Они были лишь Шифу и учеником. Он отвечал только за передачу учения, и ему не нужно было понимать, что она за человек и что она может сделать.
Су Чжэнь подняла голову и посмотрела в сторону двора в конце тропинки.
Она вспомнила сосны и кипарисы, изумрудный бамбук, каменный мост с текущей водой перед павильоном, люстру и ветряные колокольчики под карнизом, потому что в детстве она практиковалась там в фехтовании, получая тщательные наставления по каждому движению.
Все это как будто принадлежало прошлой жизни.
В той же жизни она принесла в подарок хрустальную траву Куйюй. Лю Юняо лишь дважды взглянула на нее и сделала короткий комплимент, а Юйчэнь Сянцзунь сразу же собрался передать подарок своему младшему ученику.
Удар!
Су Чжэнь внезапно кинула подарок, который держала в руках, на землю.
Нефритовый цветочный горшок разлетелся на куски, осколки рассыпались по каменным ступеням, дорогая земля превратилась в комок грязи, а хрустальная трава Куйюй отлетела в сторону.
Она чувствовала себя невероятно глупо.
Позади нее внезапно раздался звук.
Су Чжэнь обернулась и увидела высокую фигуру, стоящую у подножия вымощенной камнем горной тропы.
Несмотря на темноту ночи, она смогла разглядеть лицо человека.
Су Чжэнь: − ?
Она видела бесчисленное множество красивых людей разных рас, каждый из которых обладал своим неповторимым шармом.
Тем не менее Су Чжэнь не могла не взглянуть на него еще раз, ведь он действительно был необычайно красив.
Он также смотрел на нее.
Вернее, он стоял в оцепенении, его тело выглядело несколько скованным, словно он увидел нечто невероятное и не мог даже пошевелить глазами.
Су Чжэнь: − ......
Какая жалость к этому лицу.
Она подумала, что этот парень может быть идиотом.
----
Примечания:
Сянцзунь (仙尊) -
仙 (сянь) − бессмертное или небесное существо.
尊 (цзун) − Означает почитаемый, уважаемый или почитающий.
仙尊 (Сянцзунь) также может быть написано как Бессмертный почтенный. Этот термин подчеркивает высокий статус, почтение и часто верховную власть.
Употребление Сянцзуна и Бессмертного почтенного варьируется для более плавного течения сюжета. Сянцзунь используется, когда титул сочетается с именем, а Бессмертный Почтенный − когда речь идет только о титуле. Надеюсь, это прояснит любую путаницу!
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|