Хуа Ян, дочь генерала из древнего Китая, неожиданно попадает в современный мир, в тело своей полной противоположности — избалованной школьницы-бунтарки. Теперь ей предстоит не только адаптироваться к новой жизни, полной незнакомых технологий и непривычных правил, но и разобраться в тайне своего перемещения, а также раскрыть интриги, связанные с ее новой семьей. Сможет ли Хуа Ян, воспитанная в строгости и дисциплине, справиться с вызовами современного мира и вернуть себе заслуженное первое место, оставив позади репутацию хулиганки?