Разве это детские обязанности, если они главные? Твайла любит "Песочные часы", но ненавидит, что капитан корабля продолжает его разваливать. Когда потерпевший крушение дирижабль оказывается без хозяина, она бросается в погоню за возможностью украсть его. На борту она находит шикарные карманные часы и таинственную карту к сокровищам легендарного пирата. Сокровища достанутся ей, если она сумеет противостоять ужасающим монстрам, могущественной торговой компании и враждебному небу, полному свирепых пиратов!