Улькиорра, страдающий редким заболеванием глаз, видит мир в серых тонах. Случайная встреча с Иноуэ Орихиме, наполовину японкой, наполовину шведкой, обладающей магическими способностями, втягивает его в водоворот невероятных событий. Поиск входа в магический мир, погони, загадочные персонажи и неожиданные испытания переворачивают привычный мир Улькиорры, открывая перед ним новые грани реальности и собственных чувств.