Юная Сюй Син переезжает жить к старшей Фан Цянь. То, что начиналось как опека, быстро перерастает в нечто большее, когда младшая, подобно хитрому "щеночку", начинает активно добиваться расположения своей очаровательной соседки. История о том, как близость воспламеняет сердца и превращает лето в пору весеннего цветения чувств.