Дочь знатного рода и генерал из простонародья связаны императорским указом. Она - идеал благородной леди, он - грубый вояка, не знающий тонкостей этикета. Пять лет брака прошли в ссорах и холодной войне, приведших к разводу. Но судьба дает им второй шанс: она просыпается в ночь после свадьбы, полную решимости изменить все. Однако привычки и характеры так просто не исчезают, и их семейная жизнь снова начинается с искр и недопонимания. Смогут ли они на этот раз найти общий язык?