Их предали и загнали в ловушку, но им удалось бежать. Ли Юань, верный офицер, эвакуирует единственную наследницу своего звездного владения — юную госпожу Чу Сылань. Но авария во время перехода забрасывает их на затерянную планету, заваленную мусором. Без связи, почти без припасов, им предстоит выжить среди враждебных местных жителей и восстановить цивилизацию с нуля. Дорога домой кажется немыслимо долгой, а может, им стоит создать новый дом прямо здесь?