Ян Сюйэр переносится в тело злобной наложницы императора. Чтобы начать новую жизнь, она принимается за преобразование дворца. Но однажды служанка докладывает: "Ваше Высочество, император повысил статус одной из наложниц!" "Пусть делает что хочет, я занята разведением кур". "Ваше Высочество, император снова провел ночь с другой наложницей!" "Неважно, я занята выращиванием овощей". "Ваше Высочество, император опять..." "Что опять?" "Император разрушил ваш курятник и уничтожил ваш огород!" "..." Что же будет делать предприимчивая наложница?