Камелия Эндор, могущественная волшебница из другого мира, попадает в реальность Гарри Поттера. Столкнувшись с последствиями войны с Волан-де-Мортом, она заключает неожиданный союз с ослабленным Темным Лордом. Вместе они плетут интриги, меняя ход истории и бросая вызов самому Дамблдору. Но сможет ли Черная Королева сохранить контроль над ситуацией, или станет пешкой в чужой игре?