Лу Синин, девушка-учёный из XXI века, попадает в эпоху династии Цин и становится женой Налан Жунжо. Её прямолинейность и непонимание местных обычаев приводят к забавным ситуациям, переворачивая размеренную жизнь поэта с ног на голову. В то время как он тоскует по своей первой любви, Лу Синин, не ведая о поэзии и дворцовых интригах, меняет не только жизнь Жунжо, но и ход истории. Сможет ли прямолинейная девушка растопить сердце поэта и найти свое место в чужом времени? История любви, юмора и приключений в декорациях древнего Китая. Фанфик по миру династии Цин.