Много лет спустя, стоя перед журналистом из популярного журнала, И Цзяи вспомнила тот далекий день, когда начальник Отдела по расследованию тяжких преступлений повел ее осматривать труп… В тот момент она услышала предсмертный стон жертвы, увидела лицо убийцы и обрела способность мысленно воспроизводить ход преступления. С этого дня в полицейский участок в Гонконге потерял одну женщину-полицейского, занимающуюся канцелярской работой, целыми днями пьющую чай, сплетничающую, а после работы ходившую на свидания и гулявшую по улицам. Вместо нее появился светоч правосудия, раскрывающий любое дело.