Современная спецназовец Цюй Янь переносится в тело слабой аристократки из древнего мира. Не умея культивировать и постоянно подвергаясь издевательствам, она обретает мощный артефакт – нефритовый кулон, который пробуждает в ней древний тотем и невероятные силы. Теперь, вооруженная магией и боевыми навыками из прошлой жизни, Цюй Янь готова дать отпор обидчикам, отомстить за несправедливость и проложить свой путь к вершинам власти. Но её неукротимая натура привлечет не только врагов, но и таинственного могущественного владыку, что осмелился бросить ей вызов.