В постапокалиптическом мире Колэ сталкивается с непростой задачей: её мать, бывшая красотка Байфумей, неустанно ищет приключения на свою голову. Колэ должна защищать её от мутантов и собственной безрассудности. Но что, если однажды мать вспомнит об отце, которого никто не знал?