В эпоху Республики, пережив страшную трагедию, Жун Яньчжи возрождается под новой личиной Цзи Сяобэй. Под маской румян и пудры скрывается беспощадная жажда мести. Она возвращается, чтобы уничтожить своих врагов, но какой ценой дадутся ей возмездие и любовь?