Лэ Лин, современная девушка, после прыжка с тарзанки неожиданно оказывается в теле юной аристократки в древнем Китае. Приняв новую реальность, она окунается в водоворот дворцовых интриг и заводит дружбу с независимой хозяйкой чайной Чэн Бинъюй. Но встреча с прекрасным, но холодным принцем Наньжун Шэном переворачивает её мир. Сможет ли Лэ Лин завоевать сердце принца и обрести счастье в чужом времени?