В заснеженном Яньмэне, на границе Поднебесной, встречаются две женщины, связанные долгом и тайной. А Чань, верная защитница Гуанлинского князя, разрывается между преданностью госпоже и сложными чувствами к своему приемному отцу, генералу Чжан Ляо. Политические интриги, контрабанда, столкновение культур и запретная любовь сплетаются в опасный узор на фоне суровой зимы и надвигающейся войны. Смогут ли они сохранить свои секреты и выжить в этом мире, где доверие – самая хрупкая вещь?