В лабиринтах Переулка Яньтай скрываются тайны, сплетенные из шепота южно-северного диалекта. Господин Ли, хранитель прошлого Госпожи Цинь, открывает завесу над ее исчезновением. Но кто эти таинственные Лицзян, Бай Гэ и И Цин, и какую роль они играют в этой опасной игре? Судьбы переплетаются, оставляя за собой кровавый след в мире теней, где правда искажается, а жизнь висит на волоске. Что скрывает туманный Лицзян, и сможет ли кто-то вырваться из этой паутины интриг?