Только закончив экзамены, героиня мечтала об отдыхе, но вместо этого угодила в мир манги, которую читала когда-то. Японский язык — загадка, а полученная способность превращать слезы в непонятные кристаллы больше мешает, чем помогает. Работа в Портовой Мафии под началом Мори Огая оказалась сущим адом, но героиня не сдаётся. Италия, Вонгола и новые приключения ждут её! Удастся ли ей вырваться из цепких лап мафии и обрести покой?