Ли Шэннань, женщина из будущего, оказывается в прошлом, в эпоху династии Юань. Очнувшись в Долине Бабочек, она сталкивается с интригами мира боевых искусств, где переплетаются судьбы героев романа «Небесный Меч и Сабля Дракона». Ей предстоит найти путь домой, столкнувшись с тайнами прошлого и сражаясь за свою жизнь.