Хикарико Нишимура – обычная японская школьница, но за её скромной внешностью скрывается душа Лян'эр, служанки из Поместья Цзя, мира романа "Сон в красном тереме". Переродившись в современной Японии, она пытается адаптироваться к новой жизни, полной незнакомых технологий и непривычных отношений. Но прошлое не отпускает, и отголоски роскошного, но жестокого мира вплетаются в её школьные будни, окрашивая первую любовь в нежные, но грустные тона.