И Цзинь возвращается из XXI века в родную китайскую деревню 70-х годов. Ее брак с интеллигентом Шэнь Синчжи трещит по швам из-за его чувств к другой. И Цзинь, устав быть пешкой в чужих играх, решает изменить свою жизнь. Вооружившись знаниями из будущего и неожиданным даром, она начинает строить свой путь к независимости и счастью, бросая вызов традициям и предрассудкам.