Ли Юньтянь и Фан Гэлань – два полюса одной деревни. Он – тихий и послушный, она – задира и хулиганка. Детские обиды и недопонимания разлучили их на долгие годы. Спустя двадцать лет судьба вновь сводит их вместе, но смогут ли они преодолеть прошлое и разглядеть друг в друге нечто большее, чем детские обиды? Или новая встреча станет началом новой войны?