Цзи Янь, наполовину китаянка, наполовину англичанка, скрывает свою истинную натуру. Случайная встреча с Фэн Цин в ночном клубе переворачивает ее жизнь. За маской безразличия скрывается вулкан страстей, который вот-вот готов извергнуться. Но сможет ли Цзи Янь завоевать сердце неприступной красавицы, погрязшей в мире теней?