В середине 2015 года Tencent TV готовились провернуть нечто грандиозное совместно с одной из трёх крупнейших развлекательных компаний Кореи, YG, и телеканалом SBS.
Они подали в Государственное управление по делам СМИ КНР заявку на запуск развлекательного шоу под названием «Let's Battle, Idols», пригласив четырёх корейских и четырёх китайских айдолов для совместных выступлений в формате баттлов.
В то время, благодаря редкой единой позиции Китая и Южной Кореи по японскому вопросу, страны быстро вошли в период дипломатического медового месяца, и Государственное управление по делам СМИ КНР легко одобрило проект, но при этом выдвинуло Tencent TV одно требование.
С тех пор как корейская волна захлестнула Азию, Китай всегда был страной-импортёром корейской культуры. На этот раз Государственное управление по делам СМИ КНР потребовало от Tencent TV использовать это шоу для максимального "обратного экспорта".
Tencent TV: ...
Они просто хотели использовать это шоу, чтобы получить трафик и заработать на спонсорстве. Конечно, если бы оно стало крупным развлекательным IP, было бы ещё лучше, но если нет, то просто считали бы это пробой пера.
Почему теперь к ним предъявляют такие высокие требования, ORZ.
Получив уведомление, продюсерская группа срочно собралась на ночное совещание и полностью отменила первоначальный план.
Изначально планировалось пригласить только мужских айдолов из обеих стран, но теперь стало ясно, что это невозможно.
Во-первых, мужские баттлы были бы слишком напряжёнными, а во-вторых, если бы китайская сторона сильно проиграла, это выглядело бы очень плохо.
В итоге план был пересмотрен. Поскольку кандидатуры четырёх корейских мужских айдолов уже были утверждены, всех четырёх китайских участников заменили на женских айдолов.
Мужско-женские баттлы не только интереснее, но и менее напряжённые. Независимо от исхода, всегда можно было отговориться тем, что целевые аудитории разные и сравнение некорректно. К тому же, корейский рынок довольно благосклонно относится к китайским женским айдолам; многие китайские девушки, дебютировавшие в Корее, довольно успешно развиваются.
Что касается замены участников, корейская сторона, немного подумав, согласилась.
Сначала они опасались, что могут возникнуть слухи о романах, которые вызовут недовольство фанатов, но потом подумали: у них разное гражданство, языковой барьер, какие могут быть слухи?
К тому же, выступать в паре с мужским айдолом было бы немного неловко, ведь никто не будет помогать тебе завоёвывать расположение фанатов — это же означало бы отбирать свой собственный рынок.
Но в паре с женским айдолом всё иначе: фандомы не пересекаются, а интересное взаимодействие за кадром может помочь использовать популярность партнёра для повышения собственной симпатии у публики.
Из-за этого требования Государственного управления по делам СМИ КНР Tencent TV пришлось приложить немало усилий, чтобы выбрать четырёх китайских артисток: Дэн Цзыци, Шан Вэньцзе, Ли Сидани & Айфэй, Цуй Тина — Тиана.
Конечно, это был результат согласований между всеми сторонами. В целом, все четверо довольно хорошо подходили для формата шоу.
Дэн Цзыци стала популярной после второго сезона «I Am a Singer», её вокальные данные были высоко оценены. Музыкальный стиль Шан Вэньцзе склонялся к электронике и регги. Ли Сидани и Айфэй — одна рэперша, другая вокалистка, их стиль ближе к хип-хопу. Тиана была самой популярной из четверых. Как и Дэн Цзыци, она доказала свои вокальные способности на «I Am a Singer», но участвовала в третьем сезоне.
Шпионская драма с её участием сейчас шла на Mango TV и пользовалась большой популярностью. В этом сериале, который называли самым добротным в году, она сыграла патриотку, замаскированную под японскую офицершу, которая трагически погибла от рук врагов при выполнении задания.
Сама по себе роль была привлекательной для фанатов, её актёрская игра была неплохой, а главное — у неё была высокая внешность. Можно сказать, что с начала года, после «I Am a Singer», она оставалась популярной до самого конца года.
Съёмочная группа возлагала на неё большие надежды, потому что, хоть она и была гражданкой Китая, она была смешанной китайско-корейской крови, несколько лет училась в Корее и была наиболее вероятной участницей, которую примет корейский рынок.
Независимо от того, какие мысли были у продюсерской группы, Тиана считала это шоу довольно интересным.
Причин, по которым она решила участвовать, было две: во-первых, Yuehua Entertainment, ответственная за её деятельность в Китае, очень хотела, чтобы она приняла это приглашение; во-вторых, её друг (chinggu) тоже должен был участвовать в этом шоу. До этого они долго не виделись из-за занятости на работе, и возможность встретиться под видом работы, да ещё и за счёт компании, была просто потрясающей.
В первый день съёмок все четверо участников Корейской команды приехали довольно рано. В конце концов, это было их первое участие в подобном баттл-шоу за границей, и им нужно было заранее приехать, чтобы адаптироваться.
Tencent TV были щедры и подготовили отдельную гримёрку для каждого, но эти четверо в Корее были очень близкими друзьями.
Сон Мино и Кан Сынюн были товарищами по группе. Зико и Мино были "отцом и сыном". Пак Чжэбом и Зико вместе были продюсерами на SMTM4, а Мино был участником того же сезона. В общем, эти четверо были связаны тем, что вместе пили и ходили по клубам. Это привело к тому, что из четырёх гримёрок, заботливо подготовленных Tencent TV, три оказались пустыми, а вся компания собралась в гримёрке Сон Мино, ела закуски и болтала обо всём на свете.
— Тук-тук-тук
Пока четверо мужчин болтали, раздался стук в дверь.
Сон Мино, как хозяин гримёрки, ответил: — О, пожалуйста, входите.
Когда дверь открылась, сначала показалась голова. У вошедшей были сине-серые короткие волосы до плеч, и она была одета в чёрный повседневный костюм. Увидев что-то, её глаза внезапно загорелись.
— Мино-а!
— О? — Сон Мино, который просто повернулся, чтобы посмотреть, кто пришёл, внезапно встал. — Нана-а!
Остальные трое мужчин просто смотрели, как их хороший друг, хороший chinggu, одноклассник Сон Мино был крепко обнят только что вошедшей девушкой, а затем девушка легко подняла его на руки и несколько раз покружилась с ним на месте.
Что это за божественное развитие событий?!
Они некоторое время глупо улыбались друг другу, прежде чем Сон Мино вспомнил, что ещё не представил их.
— А, это хёны, с которыми я приехал на шоу. Я могу не представлять, ты их и так знаешь, да?
— Нэ, аннёнхасэё. Я участница Китайской команды на «Let's Battle, Idols», Цуй Тина — Тиана, а также одноклассница Мино по старшей школе.
— Аннёнхасэё, — поспешно встали трое мужчин, кланяясь в ответ.
— Айя, давайте расслабимся и поговорим, — Сон Мино потянул Тиану сесть. — Нана, просто зови хёнов оппами, а хёны тоже, как и я, зовите Тиану Наной.
После знакомства вся пятёрка сразу же перешла к оживлённой беседе. Сон Мино выступал в роли "смазки", и поскольку у пятерых не было никаких культурных или языковых барьеров, они, конечно, болтали очень весело.
Немного освоившись, Кан Сынюн с любопытством спросил: — Нана, если вы с Мино одноклассники по старшей школе, почему на этот раз ты стала участницей Китайской команды?
— А, я гражданка Китая. Но моя мама кореянка, поэтому среднюю школу и первый год старшей школы я училась в Корее, а на второй год старшей школы вернулась в Китай.
Сейчас я веду деятельность и в Китае, и в Корее. В Китае — как певица и актриса, а в Корее — как музыкальный продюсер в LOEN Entertainment.
— О, LOEN — это агентство Айю, да? — Зико с любопытством посмотрел на неё. Мино только что сказал, что она 95 года рождения, и то, что в 21 год она уже работает продюсером, — это довольно впечатляюще.
— Нэ, это компания Айю-онни и Гаин-онни, — ответила Тиана, а затем, словно что-то вспомнив, достала из рюкзака ноутбук. — О, кстати, я хотела показать Мино видео выступлений участниц нашей Китайской команды. Поскольку многие выступления будут совместными, я подумала, что нам всем будет полезно узнать друг друга получше. Раз уж оппы здесь, может, посмотрим вместе?
Все, конечно, согласились, и несколько человек сели в ряд, чтобы посмотреть видео, которое она заранее скачала.
Смотря, они невольно издавали возгласы восхищения. Изначально Тиана не собиралась показывать свои видео, ведь она готовила их только для Мино, а он и так хорошо знал её стиль и способности, так что смотреть видео не было никакой необходимости.
Но теперь, когда появились три хёна, Сон Мино сам стал искать видео её выступлений, из-за чего ей стало казаться, что она пришла не вовремя. Ведь смотреть свои собственные видео — это просто супер неловко!
— Омо, омо, какая же у неё должна быть ёмкость лёгких, чтобы так спеть этот отрывок!
— Тэбак, посмотрев предыдущее видео, я думал, она альт, а она может петь так высоко?!
Видя, как хёны так удивляются, Сон Мино принял гордый вид и начал рассказывать им о своей хорошей подруге (chinggu).
Что у неё врождённое чувство ритма, что у неё широкий голосовой диапазон, что она умеет играть на нескольких инструментах, что она отличница из университета иностранных языков, бла-бла-бла...
Тиана всё это время закрывала лицо руками, не желая смотреть на этого chinggu, который так усердно её расхваливал.
В глазах трёх хёнов, которые явно не видели между ними никаких "розовых пузырей" (романтики), Сон Мино был просто безнадёжным "сестроманьяком".
Всё пропало, всё пропало. Раньше он был помешан на своей родной сестре, а теперь помешался даже на чужой.
Действительно безнадёжен.
Сегодняшняя задача съёмок заключалась в том, чтобы участники двух команд познакомились друг с другом, снять кадры их общения, а затем, сотрудничая с командой шоу, провести небольшие игры для формирования пар и, наконец, принять участие в пресс-конференции шоу.
Первое совместное выступление должно было быть записано через неделю. В конце концов, это было совместное выступление, и требовался процесс взаимного знакомства и общения, а также согласование музыкальных и сценических деталей.
В пару с Тианой попал Зико. Оба были очень довольны этим результатом, если только не обращать внимания на скорбный взгляд Сон Мино.
На этот раз команда шоу довольно тщательно подошла к выбору участников. Хотя восемь участников принадлежали к Китаю и Южной Корее, большинство из них могли свободно общаться на английском, что значительно облегчало сотрудничество на сцене.
Конечно, Тиана и Зико привычно общались на корейском. Поскольку съёмки ещё шли, они не особо говорили о личных вещах, в основном обсуждая музыку.
Однако, как это бывает с разговорами, их невозможно полностью контролировать, и иногда, говоря об одном, они перескакивали на другие темы.
Только что они обсуждали, какую музыку хотели бы делать. Тиана сказала, что хочет что-то более энергичное, вроде заглавной песни из "Slam Dunk". Разговорившись, она на одном дыхании спела большой отрывок.
С этого момента центр их разговора полностью сместился с музыки на аниме и игры.
(Нет комментариев)
|
|
|
|