Глава 40

Се Хён поднял руку, лежавшую на руле, и почесал нос. Он все еще не ответил на слова Син Тэ О. Это была лишь мысль, но взгляд Син Тэ О следил за его рукой.

— Я куплю.

Он говорил решительно, когда принимал решение. Затем, почувствовав, что его объяснений недостаточно, поспешно добавил:

— Я угощу тебя едой. В том ресторане.

Ответ Син Тэ О прозвучал со смехом.

— Жди меня завтра у себя дома. Пообедаем вместе, а потом поедем в офис.

Это означало, что ему не нужно приезжать на работу вовремя...

— Хорошо.

Он спокойно согласился.

— Ладно, тогда решено...

Син Тэ О вышел из машины. Прежде чем рука Се Хёна потянулась к ремню безопасности, тот быстро сказал:

— Уже поздно, возьми эту машину.

Се Хён послушно положил руку, которая повисла в воздухе, на руль. Только тогда Син Тэ О, казалось, успокоился и закрыл дверь машины. Мало того, он постучал в окно, торопя его поскорее уезжать. Се Хён, чувствуя себя немного неловко, все же завел двигатель.

— Странно.

Ему казалось, что он что-то забыл.

Выезжая с подземной парковки, Се Хён бросил взгляд на Син Тэ О, отражавшегося в боковом зеркале.

— Должно быть, я чувствую себя неловко из-за Тэян-и.

Причина этого дискомфорта была отнесена к Син Тэ О.

Тем временем Ли Джин Хо, ожидая такси, сгорбился.

— Втройне, втройне...

Он бормотал что-то о данном Син Тэ О обещании утроить ему обычную оплату за сверхурочную работу. Затем, заскучав, он дохнул на ладони, выпуская облачка белого пара, но внезапно осознал свое положение и пробормотал с самокритичным выражением лица:

— Может, уволиться?

Какой смысл зарабатывать деньги таким образом? У него все бока замерзли...

⍣⍣⍣

Се Хён ждал Син Тэ О перед припаркованной машиной. Он сказал, что едет к Син Тэ О домой, но тот неизбежно велел ему оставаться дома.

— Он приедет на другой машине?

Это не было бы проблемой, но перед домом Се Хёна уже стояла машина Син Тэ О. Негоже ему было ездить на двух машинах в одиночку, поэтому пришлось сесть за руль и припарковать одну из них.

— Думаю, это неважно.

То, что он просто приехал сюда с комфортом вечером, уже было достаточным поводом для благодарности.

Се Хён одернул рубашку. Это была его обычная одежда, но сегодня она казалась неудобной. Он рассеянно коснулся воротника, а затем вдруг бросил взгляд на пальто.

— Как давно я его купил?

Он вспомнил, как поспешно покупал его во время работы. Возможно, из-за того, что он носил его с тех пор, рукава были довольно потертыми.

— Может, мне стоило надеть что-то другое.

Обычно он носил все, что попадалось под руку дома, но сегодня он чувствовал себя неловко из-за этого.

— Переодеться сейчас?

Белая рубашка, все еще нераспечатанная...

— О!

Он почувствовал чье-то присутствие и поднял глаза, намереваясь тепло улыбнуться Син Тэ О, но быстро взял себя в руки.

— Вы уже здесь.

— Как долго ты ждешь?

Снова говорит неформально.

Он знал, что они разговаривают неформально, но только что это было похоже на приветствие, которое обращают к возлюбленному, а не на использование неформального языка.

— Я ждал, пока вы выйдете вовремя.

Он смутился из-за дружеского приветствия, поэтому его слова прозвучали запинаясь. Тем временем Син Тэ О смотрел на него, словно о чем-то размышляя. Когда он с головы до ног оглядел Се Хёна, тот почувствовал себя еще более неловко.

— Почему вы так делаете?

— Нехорошо тебе выходить и ждать, когда на улице еще холодно.

— Но...

Вы же сказали мне ждать перед домом.

— Что, если ты простудишься? Да. Опять. Ты доставишь своему четвертому любимому человеку, главному секретарю, много хлопот.

Последняя фраза, казалось, была произнесена с особой силой.

— Извините. Я думал, мне придется ждать на улице.

— Тогда одевайся теплее.

Казалось, его тоже волнует одежда, как и Се Хёна.

— Извините. Я зайду переоденусь.

— Пойдем вместе.

— Что? Нет. Подождите минутку...

— Здесь? Один? Без секретаря?

Поскольку Син Тэ О продолжал засыпать его вопросами, Се Хён не мог заставить себя оставить его.

Он не хотел приводить его домой...

Если бы он это сделал, то чувствовал, что Син Тэ О мог бы и не уйти.

— Как в старые добрые времена.

Син Тэ О сделал шаг вперед. Возможно, из-за его длинных ног каждый шаг был намного длиннее, чем у обычного человека.

— Раньше я думал, что всякий раз, когда я смотрю на лицо секретаря Ана, оно, как обычно, спокойное и бесстрастное.

Когда Син Тэ О пристально посмотрел ему в лицо, Се Хён прикрыл лицо тыльной стороной ладони.

— Однако...

Неужели он что-то заметил?

— Все так же.

Он пробормотал, что его уши краснеют, как и раньше. Зачем он проделывает эти ненужные трюки? И зачем вообще хватать его вот так...

— Ты идешь?

— Вот почему я не знал. Я с самого начала не мог даже подумать о том, чтобы посмотреть тебе в глаза.

Се Хён не мог понять, что Син Тэ О пытается сказать.

Поэтому он не мог двигаться, просто глядя прямо в глаза Син Тэ О.

— Вы, ребята, кажетесь близки.

Се Хён повернул голову на голос, раздавшийся рядом с ним.

— Господин Ха Джин Сон?

Делая вид, что не узнал его, Се Хён поприветствовал Ха Джин Сона, который поднял руку в приветствии.

— Я не просто так проходил мимо. Я пришел тебя увидеть.

После любезного объяснения Ха Джин Сона Се Хён взглянул на Син Тэ О. Тот не упомянул, что Ха Джин Сон был у него дома раньше. Поэтому Се Хёну нечего было объяснить Син Тэ О по поводу нынешнего визита Ха Джин Сона.

— Джин Сан-и имеет какое-то отношение к моему секретарю?

Син Тэ О повернулся, скрестив руки на груди. Хотя это был всего лишь легкий поворот корпуса, этого было достаточно, чтобы перекрыть пространство между Се Хёном и Ха Джин Соном.

— Мне нечего тебе сказать. Уйди с дороги.

— Нет, я сказал, что он мой секретарь.

Син Тэ О покачал головой, словно это было не так, но и Ха Джин Сон не лыком шит.

— Секретарь, как же. Мне нужно кое-что обсудить с Ан Се Хёном.

Поэтому Ха Джин Сон, которому велели отойти в сторону, даже не взглянул на Син Тэ О. С самого начала он был человеком, который появлялся на своих условиях.

— Сначала я хочу кое-что спросить.

Его даже не волновало, слышит ли его Син Тэ О.

— Как ты узнал?

— О чем ты говоришь?

— Как ты... узнал обо мне?

Когда слова, казалось, оборвались на полуслове, он понял, о чем спрашивает Ха Джин Сон. Он говорил об инциденте, когда в прошлый раз на него пролили вино.

Его вопрос заключался в том, знает ли Се Хён его секрет, и он уже знал, что ответить.

— Я не знаю, о чем вы говорите.

Се Хён с самого начала не хотел делать вид, что знает его секрет. Он не хотел вмешиваться, признавая, что знает.

— Не знаешь?

После слов Се Хёна Ха Джин Сон ухмыльнулся. На этот раз его глаза не сощурились. Это была невеселая улыбка.

— Не надо так говорить.

Ха Джин Сон сделал шаг вперед. Взгляд Ха Джин Сона, не обращая внимания на то, что Син Тэ О преграждает ему путь, переместился. Не на Се Хёна, а на Син Тэ О.

— Тогда ты мне нужен еще больше.

Он открыто заявил о своем намерении увести Се Хёна у Син Тэ О.

— Наш Джин Сан довольно жаден. Жаждет того, что принадлежит другим.

— Потому что это того стоит.

Ха Джин Сон улыбнулся и ни на йоту не отступил. Его не волновала детская игра слов, в которую он только что играл с Син Тэ О.

И хотя технически он был тем самым желанным секретарем, Се Хён вздохнул, оказавшись между двух огней.

«Чего тут желать?»

Что я сделал?

Се Хён бы понял, если бы Ха Джин Сон вел себя ненормально, одержимый им из-за чего-то, но он всего лишь пролил вино.

«Почему этот персонаж такой одномерный?»

На фоне внезапно ставшего сложным Син Тэ О в последнее время Ха Джин Сон казался слишком прозрачным.

— Ан Се Хён.

Ха Джин Сон крикнул, повернувшись к Син Тэ О.

— Хочешь, чтобы я возместил тебе стоимость рубашки, на которую ты пролил вино?

Вау... Это было так банально.

Он же ясно сказал, что заплатит за химчистку, но стоимость рубашки?

Се Хён задержал дыхание, обдумывая свое финансовое положение.

— Я заплачу за химчистку.

— Я ее выбросил.

— ...

Что за чушь?

Ха Джин Сон ухмыльнулся, глядя на Се Хёна.

— Ты не должен платить за рубашку, но стань моим секретарем.

Сначала спас, а теперь просит Се Хёна взять на себя ответственность...

С этого момента ты будешь нести ответственность.

И все же Се Хён был рад, что он не единственный, кто это услышал, как в прошлый раз. Син Тэ О, который слушал вместе с ним, открыто выразил свое недоверие.

— Это полная чушь... Меняя моего драгоценного секретаря на какую-то никчемную рубашку.

Ха Джин Сон улыбнулся Син Тэ О. Теперь он казался искренне счастливым.

— Ты... Насколько хорошо ты знаешь Ан Се Хёна? Ты просто нанял его, основываясь на его резюме, ожидая, что он будет хорошо работать. Но не пожалеешь ли ты, если я уведу его с собой?

Ха Джин Сон говорил, сохраняя кривую ухмылку.

— Найми себе другого секретаря. Ты мастер на подобные вещи.

Не довольствуясь этим, Ха Джин Сон ткнул Син Тэ О в плечо.

— Как ты думаешь, как долго ты еще сможешь удерживать его рядом с собой? Просто отпусти его.

Лицо Син Тэ О окаменело от его многозначительных слов. Се Хён прикусил губу, наблюдая, как Син Тэ О постепенно теряет самообладание.

«Я больше не могу этого допустить».

Он не до конца понимал, что сейчас говорит Ха Джин Сон. Но, понимая, что это провокационное замечание в адрес Син Тэ О, он не мог молчать.

— Сэр, позвольте мне объяснить...

— Джин Сан-а.

Именно в этот момент Се Хён схватил Син Тэ О за руку.

Мало-помалу на бесстрастном лице Син Тэ О появилась эмоция.

Поскольку это была приятная улыбка, и Се Хён, и Ха Джин Сон странно уставились на Син Тэ О.

— Почему это я не должен знать Ан Се Хёна?

Син Тэ О вернул себе обычное спокойствие. Нет, он казался еще спокойнее, чем обычно?

Се Хён был ошеломлен, когда Син Тэ О повернулся к нему.

Почему у этого парня такой взгляд?

— Насколько мы близки? Я слышал, как Се Хён назвал меня Сын-нян-и?

— !

Что делать?

Было слишком много случаев, когда он называл Син Тэ О Сын-нян-и... Се Хён понятия не имел, когда его поймали.

Глоссарий:

Сын-нян (승냥) — устаревшее корейское слово, означающее «шакал». Используется в данном случае как уничижительное прозвище.