Глава 1. Забытая во времени любовь

【 Забытая во времени любовь 】

Автор: Лю Инъин
Жанр: Любовные интриги
Последнее обновление: 02.11.2013 14:19:56

Аннотация

Она одна несет бремя ненависти к этому человеку, поклявшись, что либо она умрет, либо он. Но на пути мести она встречает того, кем восхищается… Ань Ю говорит: «Ты, подобная цветку, живешь, как шип»…

Солнечный юноша
Количество слов в главе: 760
Последнее обновление: 19.02.2013 17:55:35

Мелодичные звуки фортепиано лились из окна, изящные ноты наполнены глубокой печалью. Стоило лишь прислушаться, как мелодия тут же опьяняла. Последние лучи заходящего солнца отражались в чистом, сверкающем стекле, и под эту грустную мелодию время словно замирало…

Гу Маньмань брела тяжелым шагом. Уже стемнело, и ее охватило чувство одиночества. Каждый раз с наступлением темноты ей казалось, что мир отвернулся от нее. Ее отец погиб в автокатастрофе, мать, которая всегда была рядом, покинула ее несколько лет назад, а так называемый отчим лишь регулярно переводил деньги на ее счет. Она всегда была одна.

Пока она была погружена в свои мысли, небо затянуло тучами, и пошел мелкий дождь. Весенняя ночь все еще была холодной, а на ней — лишь легкая куртка. «Вот же невезение!» — выругалась Гу Маньмань, позабыв о приличиях. Промокшая до нитки, она стояла под навесом магазина у дома, словно беспомощное животное. Дождь усиливался, и не собирался прекращаться…

Видя, как холодает, Гу Маньмань решила, стиснув зубы, бежать под дождем.

Дождь застилал ей глаза. Ледяные капли били по лицу, и ей вдруг захотелось плакать. Все, что ее ждало, — это пустой дом…

— Ой, простите!!!

Неожиданное столкновение заставило ее упасть на землю, подняв фонтан брызг. Человек, с которым она столкнулась, тоже упал. «Бах!» — что-то сломалось.

Гу Маньмань поняла, что виновата, и вытерла дождевую воду с лица. — Простите, правда, простите! — повторяла она, извиняясь.

Она смотрела, как он неловко поднимается, а затем поднимает голову. — Ничего страшного…

Всего один взгляд, и Гу Маньмань была очарована этим юношей. У него были глаза, глубокие, как ночное небо, и теплая, как весенний ветер, улыбка. — Вы не ушиблись? — спросил он, с улыбкой на губах.

— Н-нет, я в порядке, — немного заикаясь, ответила Гу Маньмань. Почему-то ее сердце с самого начала билось в бешеном ритме. Его улыбка, словно солнце, пыталась проникнуть в ее одинокое сердце.

Гу Маньмань стояла в растерянности. Когда она увидела на земле гитару с оборванной струной, ее сердце упало. Что делать? Это она сломала гитару.

Меня зовут И Хаоюй
Количество слов в главе: 841
Последнее обновление: 06.07.2013 00:04:36

— Не нужно возмещать ущерб… Все равно я больше не буду на ней играть, — сказал он, проводя рукой по корпусу гитары с оборванной струной. В его прикосновении чувствовалась глубокая привязанность.

— Почему? — едва вырвался вопрос у Гу Маньмань, и она тут же пожалела об этом. С какой стати она спрашивает? Они же совершенно незнакомы.

— Без причин… Просто устал, — ответил он, глядя на нее с горькой улыбкой. Эта гитара была ему очень дорога, но это уже в прошлом. Теперь, когда она сломана, возможно, так даже лучше…

— Подождите! Это мой студенческий билет. Если передумаете… можете найти меня в университете, — Гу Маньмань достала из сумки билет. Юное, улыбающееся лицо на фотографии — это тоже лишь прошлое.

— Гу Маньмань… — пробормотал он, взяв билет. — Так ты моя младшекурсница.

— Меня зовут И Хаоюй, я с музыкального факультета.

——————-——————————————

Вернувшись домой, Гу Маньмань обнаружила, что промокла до нитки. Она обхватила себя руками, дрожа от холода. Дождь все еще лил. Перед уходом тот юноша с мягкой, как весенний ветер, улыбкой дал ей синий зонт.

— Возьмите… чтобы не простудиться, — его нежный голос согрел ее сердце. Она молча смотрела, как он удаляется, с гитарой за спиной, словно одинокий странник, полный печали.

— Хе-хе, — стоило ей вспомнить о нем, как она невольно улыбалась. И Хаоюй…

— Гу Маньмань… ты опять спишь на моем уроке, — холодный, как лед, голос классного руководителя, казалось, пронзал ее барабанные перепонки. Гу Маньмань подняла голову и увидела, как одноклассники украдкой смеются.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение