Глава 4: Возвращение (Часть 1)

Глава четвертая

Четыре года спустя.

В бурлящем потоке людей время всегда летит быстро, никогда не останавливая свой торопливый шаг.

— А-Хуа! Здесь! Сюда!

Тан Хэ издалека увидел Цинь Шухуа. Если бы не ограждение, он бы уже бросился к ней.

Четыре года учебы за границей — не так уж и долго, но и не коротко. Это было лучшее время, чтобы научиться скучать и отпускать.

Для Цинь Шухуа дни учебы за границей проходили по маршруту школа—библиотека—общежитие. Иногда было скучно, но в целом это давало ощущение наполненности.

Бывало, раз или два, она не могла избежать вечеринки, а потом возвращалась в общежитие пьяная.

Но какая разница?

В дни, когда никто не контролирует, всегда хочется хоть раз расслабиться.

В первый год Цинь Шухуа поняла, что жить одной непросто. Некоторые вещи приходилось делать самой, например, готовить и стирать.

На второй год Цинь Шухуа постепенно сблизилась с однокурсниками и завела свой круг общения.

На третий год Цинь Шухуа обнаружила, что в Чайнатауне открылся новый китайский ресторан с очень вкусной едой.

На четвертый год Цинь Шухуа признались в любви. За границей друзья всегда очень热情 (enthu ia tic), поэтому Цинь Шухуа отказала.

— Почему ты в очках? — спросил Тан Хэ, забирая чемодан из рук Цинь Шухуа.

— Ха-ха, небольшая близорукость, но не очень сильная, могу и без них видеть, — сказала Цинь Шухуа и сняла очки.

Тан Хэ посмотрел на Цинь Шухуа в зеркале заднего вида и про себя вздохнул! По сравнению с прошлым, Цинь Шухуа сильно изменилась. Сейчас черты ее лица стали более выразительными, подбородок более четким, рост заметно увеличился. Аккуратная короткая стрижка и повседневный джинсовый костюм делали Цинь Шухуа высокой и зрелой.

Единственное, что, по мнению Тан Хэ, не изменилось, — это глаза Цинь Шухуа. В них всегда читалась легкая грусть.

Тан Хэ хотел кое-что сказать своей сестре, но не знал, как начать.

Он не знал, что Цинь Шухуа полностью видит его нерешительный вид.

Цинь Шухуа вспомнила, что четыре года назад у Тан Хэ было такое же выражение лица, и сейчас снова. Наверное, кроме того дела, ничего другого быть не может.

Раз уж Тан Хэ не знает, как начать, то она притворится, что ничего не знает. Пусть он сам решит, когда сказать.

Изначально Цинь Гоань хотел заказать банкет в Отеле Цзиньдэ, чтобы встретить Цинь Шухуа, но Лю Вэньсянь сказала, что ребенок наконец-то вернулся, и первый ужин обязательно должен быть дома. Разве может еда в ресторане, какой бы хорошей она ни была, сравниться с домашней?

К тому же, Цинь Шухуа четыре года ела вне дома, и по возвращении наверняка захочет домашней еды.

Поэтому за несколько дней до возвращения Цинь Шухуа Лю Вэньсянь спланировала все приготовления к ее встрече. Изначально Цинь Гоань хотел купить продукты накануне, чтобы они были дома, но Лю Вэньсянь боялась, что овощи за ночь потеряют свежесть, и настояла на том, чтобы пойти за покупками сегодня рано утром, еще до рассвета, и купила целую гору продуктов.

— Старина Цинь, смотри, вернулась! — Лю Вэньсянь с тех пор, как Тан Хэ уехал, то и дело выглядывала в окно. Наконец-то она дождалась ее возвращения.

Как только Цинь Шухуа вышла из машины, Лю Вэньсянь тут же схватила ее. Лю Вэньсянь внимательно смотрела на нее, в глазах ее была забота. Хотя Цинь Шухуа была ее падчерицей, она действительно любила этого ребенка всем сердцем. Лю Вэньсянь, говоря тоном матери, взяла Цинь Шухуа за руку и сказала: — За границей не то что дома. Ты уехала на четыре года, да еще так далеко, в Англию. Наверное, немало натерпелась?

Цинь Шухуа успокаивающе посмотрела на Лю Вэньсянь: — Натерпелась не особо, просто постоянно думала о вашей еде и о нашем доме.

Услышав это, у Лю Вэньсянь покраснели глаза, и она потащила Цинь Шухуа в столовую: — Еда уже давно готова, все, что ты любишь. Сейчас хорошенько поешь!

Тан Хэ, глядя на эту сцену между матерью и Цинь Шухуа, не удержался и пошутил: — Дядя Цинь, видите, у мамы теперь только А-Хуа в глазах! Весь стол заставлен тем, что любит А-Хуа. Эх, наше с вами положение потеряно.

Цинь Шухуа фыркнула и рассмеялась: — Что, завидуешь? Тете Лю просто нравится я, и все! Хе-хе.

Тан Хэ хотел что-то еще сказать, но Лю Вэньсянь бросила на него пренебрежительный взгляд, и он тут же осекся: — Ха-ха, ладно, если я еще что-то скажу, наверное, получу по шее!

Цинь Гоань смотрел на дочь, и в душе у него было невыразимое чувство. Он думал, что Цинь Шухуа похудела, но стала крепче.

— А-Хуа, какие у тебя планы после возвращения? Почему бы не остаться работать в компании? Тем более ты изучала бизнес-специальность, — медленно произнес Тан Хэ, выпив бокал вина.

Цинь Шухуа тоже допила вино и сказала: — Я решила сначала поработать некоторое время в стране, чтобы адаптироваться к жизни в обществе. Нельзя только зубрить, я не хочу быть книжным червем.

Что касается работы, я уже подала резюме в JiaXun Group, проблем быть не должно.

— Если не хочешь идти в компанию дяди Циня, то и в мою юридическую фирму неплохо. Зачем обязательно работать где-то еще?

Тан Хэ очень хотел, чтобы Цинь Шухуа больше не уезжала. В конце концов, у дяди Циня только она одна, и чем старше человек становится, тем больше ему хочется, чтобы дети были рядом.

Цинь Шухуа понимала добрые намерения Тан Хэ, но она не хотела всю жизнь жить под защитной пленкой, которую для нее создавали. Ей нужно было вырасти, и еще больше — стать сильной.

— Я так долго училась, мне нужно проверить свои силы. Не могу же я постоянно заставлять вас волноваться, — сказала Цинь Шухуа с улыбкой.

Цинь Гоань не особо возражал против решения Цинь Шухуа. В конце концов, она вернулась. Англия так далеко, через океан, и для девушки там все равно было много неудобств.

Он сам уже постарел, и рано или поздно придется передать компанию Цинь Шухуа.

Но сейчас, то, что Цинь Шухуа не возвращается в компанию, тоже хорошо. Можно воспользоваться этой возможностью, чтобы немного потренироваться.

Но Цинь Гоань искренне надеялся, что Цинь Шухуа сможет принять его дела, чтобы он мог спокойно уйти на пенсию.

Тан Хэ увидел, как Цинь Шухуа выкатила из гаража велосипед, и невольно улыбнулся.

Это был тот велосипед, который он давно купил вместе с Цинь Шухуа. Тогда Цинь Шухуа была совсем маленькой, и каждый раз, когда каталась, шаталась. Тан Хэ всегда смеялся над ней.

Цинь Шухуа выкатила велосипед и посмотрела на глупо улыбающегося Тан Хэ. Она поняла, о чем он думает.

В то время она действительно была такой маленькой, но все равно хотела кататься на велосипеде, который был на голову выше ее. Сейчас, вспоминая, это действительно забавно.

— Я пойду покатаюсь, вернусь попозже.

— Хорошо, будь осторожна в дороге.

— Поняла!

Тан Хэ смотрел на машущую рукой Цинь Шухуа. Неплохо катается, малышка!

Под легким ветерком, крутя педали велосипеда, аромат деревьев у дороги проникал в самое сердце.

Легкий ветерок, ласкающий лицо, заставил Цинь Шухуа почувствовать себя счастливой маленькой птичкой.

Детские крики и смех вернули мысли Цинь Шухуа в реальность.

S3