Су Имян, я люблю тебя (Часть 1)

001

В день выпуска Су Имян признались в любви.

Хорошие новости: признался самый красивый парень школы.

Плохие новости: она его не знала.

Одноклассники вокруг были взволнованы больше, чем Су Имян, словно признались им самим. Чэнь Ифэй дернула ее за рукав, беззвучно шепча губами: — Говори же!

Су Имян все еще была в ступоре, ее удивленные брови сошлись на переносице: — Прости, а ты кто?

Ш-ш-ш…

Чэнь Ифэй ахнула, втягивая воздух.

Звук был громким, и атмосфера стала еще неловче.

Жэнь Шиюань, напротив, выглядел спокойно. Он небрежно вытащил анкету, одолжил ручку и, прислонившись к стене, начал заполнять.

Взгляд Су Имян упал на его воротник.

Выступающий кадык двигался вверх-вниз с каждым вдохом и тихим бормотанием.

Су Имян сглотнула и тихо отвела взгляд.

— Вот.

Он протянул заполненную анкету.

— Жэнь Шиюань. Теперь знакомы.

Су Имян еще не успела прочитать вторую строчку, как услышала: — Су Имян, я люблю тебя.

На этот раз он добавил: — Давай попробуем встречаться.

Слово «попробуем» немного сняло неловкость и напряжение Су Имян.

Глубокие черные глаза Жэнь Шиюаня, словно омут, отчетливо отражали Су Имян.

Он спросил искренне.

Парень красивый.

Попробовать… ничего не потеряешь.

Су Имян кивнула: — Хорошо… наверное…

002

— У-у-у… Так быстро выпуск, — обнимая Су Имян, проговорила Чэнь Ифэй с легкой хрипотцой в голосе. Настроение Су Имян тоже омрачилось. Она похлопала подругу по спине: — Мы же сможем видеться на каникулах.

— Угу! Тогда я пойду! — ответила Чэнь Ифэй.

— Пока!

— Пока-а-а!

В тот момент, когда Чэнь Ифэй отпустила ее, ее настроение тут же сменилось с грустного на веселое. Обняв стопку книг, она встала у двери класса и подмигнула ей.

Су Имян поняла намек, ее щеки потеплели, и она резко отвернулась.

Жэнь Шиюань попросил ее подождать его.

Одноклассники постепенно расходились, а она сидела на своем месте, подперев лицо руками, и смотрела то на анкету, то на настенные часы.

Его почерк был узким и длинным, с длинным крючком на конце.

Как его лицо, всегда выглядевшее недовольным.

Впечатление о нем у Су Имян осталось с новогоднего вечера в первом классе старшей школы.

Жэнь Шиюань и одноклассники вышли на сцену с группой.

В зале были крики, аплодисменты, несколько девушек сорвали голоса.

Он стоял на сцене, хмурился, поджимал губы, выглядел глубоко несчастным и весь вечер ходил с кислым лицом.

Су Имян подсознательно решила, что это человек, который гордится своей «красотой».

От него нужно держаться подальше.

Сегодня Жэнь Шиюань был в чистой, аккуратной синей школьной форме, и вся его угрюмость куда-то испарилась.

Когда он, прислонившись, заполнял анкету, его брови были слегка нахмурены, и он писал каждую черточку с такой серьезностью, словно эта анкета была его экзаменационным листом.

Сжимая анкету, Су Имян медленно представляла его лицо.

Она подняла голову, прищурившись.

Размытое лицо постепенно становилось четче, приближалось, приближалось…

Но…

Его лицо было перевернуто.

Почему оно было перевернуто?

— Долго ждала?

— А-а-а!!!

Спину Су Имян словно хлестнули внезапным вопросом. Она резко вскочила, прижимая руку к груди и задыхаясь: — Ты что, бесшумно ходишь?!

Жэнь Шиюань потер подбородок, который она задела, и, приподняв бровь, спросил: — Ты, случайно, не обо мне думала?

Су Имян опешила: — Вовсе нет!

Насмешка в глазах Жэнь Шиюаня сменилась радостью. Он уперся руками в стол и наклонился ближе: — Ты правда думала обо мне.

Его глаза были черными и блестящими.

Радость, как фейерверк, осветила темное ночное небо.

Сердце Су Имян тоже заколотилось, как сумасшедшее.

Она уперлась руками ему в плечи и оттолкнула: — Нет же!

Жэнь Шиюань взял ее книги: — Пойдем.

— Я сама могу нести.

— Это мой первый день на посту, мне нужно чем-то заняться.

— На каком посту?

— Твоим парнем.

003

Прошел месяц, но Су Имян все еще не привыкла к статусу «девушки Жэнь Шиюаня».

Несколько раз, когда они собирались куда-то пойти, Су Имян звала с собой друзей.

Когда людей больше, не так неловко.

Близилось начало учебного года, и друзья один за другим уезжали поступать в университеты.

Осталась только Чэнь Ифэй.

Су Имян думала, что он будет против, и придумала бесчисленное множество отговорок, но он ничего не сказал.

Они ходили по магазинам, он следовал за ними с сумкой. Они шли в популярные кафе, он помогал делать фотографии.

За обеденным столом Чэнь Ифэй задала ему много вопросов.

Чэнь Ифэй отошла от стола в туалет.

Жэнь Шиюань повернулся к Су Имян: — Тебе не хочется ничего у меня спросить?

Су Имян покачала головой.

В их разговорах Жэнь Шиюань всегда начинал первым, сам находил темы.

Су Имян стало немного стыдно. Она облизнула губы и спросила: — А что ты хочешь, чтобы я спросила?

— Не хочешь спросить, почему я тебя люблю?

— Потому что я добрая, красивая и щедрая, конечно.

Жэнь Шиюань прикрыл лоб рукой и, опустив голову, рассмеялся.

Су Имян надула губы: — Чего смеешься? Я не права?

— Права. Ты права.

— Хочешь мятную конфету? У меня есть.

— О, хорошо.

Су Имян наклонилась и увидела, что у него в поясной сумке лежит целая горсть мятных конфет Shanghaojia.

Мятные конфеты помогали сосредоточиться и взбодриться во время учебы, и со временем жевать их стало привычкой.

Они учились в разных классах и в эти дни об этом не говорили.

Су Имян с любопытством спросила: — Как ты узнал, что я люблю мятные конфеты?

— Я спросил у Чэнь Ифэй.

— Вот как…

Су Имян жевала конфету: — Не думала, что у тебя такой хороший характер…

— ?

— Кто тебе сказал, что у меня плохой характер?

— Эм…

Су Имян потеряла дар речи.

— Ну… на новогоднем вечере в первом классе… ты выглядел очень недовольным, словно тебя насильно заставили выступать на сцене.

— Потому что в тот день один одноклассник трогал мою гитару и порвал струну.

— Вот как…

Ладно.

Это она судила по внешности.

Лицо Су Имян покраснело от стыда. Она неловко сменила тему: — Куда пойдем потом?

— У тебя есть куда-то желание пойти?

— Нет… Эх, спрошу у Ифэй… А-а-а!!!

Телефон на столе, экран которого погас, внезапно загорелся. Су Имян взглянула и вдруг воскликнула: — Ифэй говорит, что у нее дела, и она ушла.

[Чэнь Ифэй: Я не буду третьим лишним, сбегаю! Вы двое, хорошо проведите время на свидании! Брат, я могу помочь тебе только до этого.]

Лицо Су Имян покраснело еще сильнее.

Она сглотнула: — Это ты…

Жэнь Шиюань слегка поднял руки, показывая, что сдается: — Нет.

— Я пойду оплачу счет.

— Я заплачу, — Су Имян тоже встала.

Жэнь Шиюань взял чек: — В следующий раз. Будет возможность.

— Хорошо…

Жэнь Шиюань достал телефон, чтобы отсканировать код для оплаты. В WeChat постоянно всплывали новые сообщения.

[Пять минут назад]

[Чэнь Ифэй: Я уйду первой, оставлю вам двоим немного пространства.]

[Жэнь Шиюань: Не нужно. Ей будет некомфортно.]

...

[Чэнь Ифэй: Я ушла! Отвези Мяньмянь домой! Брат, я могу помочь тебе только до этого.]

Выйдя из ресторана, они немного погуляли по торговому центру и пошли вместе в сторону остановки.

— Имян, почему ты согласилась со мной встречаться?

— Потому что ты красивый! — выпалила Су Имян, не задумываясь.

Она подумала, что ее ответ просто великолепен, потрясающий, и Жэнь Шиюань наверняка будет очень доволен.

Она выпрямилась, ее шаги мгновенно стали легче, и она шла вслед за ним, почти наступая на пятки.

Жэнь Шиюань ничего не сказал, только улыбнулся.

В его улыбке была легкая грусть.

— Не потому, что любишь меня?

— А?

— Ну… я…

Они были знакомы всего месяц, и Су Имян было очень трудно произнести эти два слова.

Она слегка кашлянула и сменила тему: — Сегодня такой красивый закат…

Она подняла глаза.

Небо было ясным, вокруг светло.

Какой тут закат.

Атмосфера стала еще неловче.

Жэнь Шиюань, однако, подыграл: — Да. Красивый.

Он незаметно протянул руку, тихонько потянулся к ней и взял ее за руку.

— Я хочу взять тебя за руку.

— Угу…

Су Имян была склонна потеть, и когда он взял ее за руку, ей показалось, что она потеет еще быстрее. Ладонь казалась влажной и скользкой.

Она время от времени опускала взгляд.

Его большой палец лежал на тыльной стороне ее ладони, четыре пальца переплетены.

Его пальцы были такими длинными, на целую фалангу длиннее ее.

Какие красивые пальцы.

Внимание было сосредоточено на переплетенных руках, и она совсем не слышала, что он говорил.

— Су Имян.

— А?

— У тебя такое красное лицо. Стесняешься?

— Вовсе нет!

Признать это означало бы выглядеть трусихой. Она надула губы и с напором подняла голову, глядя на него.

Она заметила, что его уши тоже покраснели.

Она рассмеялась и парировала: — У тебя тоже уши красные!

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Су Имян, я люблю тебя (Часть 1)

Настройки


Сообщение