Глава 9

014

Госпожа Чэнь так разозлилась, что чуть не ударила Шу Ло, но холодный тон и спокойствие девушки заставили ее взять себя в руки.

— Хорошо. И, пожалуйста, больше не приближайся к Наньшаню.

— Не волнуйтесь, больше не приближусь, — равнодушно ответила Шу Ло.

Говоря это, она посмотрела на Чэнь Наньшаня, надеясь, что он хоть слово за нее замолвит, но тот молча стоял в стороне, нервно поглядывая на мать.

— О, какие страсти кипят, — чей-то голос разрядил напряженную атмосферу, и все трое посмотрели в сторону звука.

Сегодня Чэн Чжиюй был одет очень строго. Обычно он расстегивал две верхние пуговицы рубашки, но сейчас воротник был застегнут доверху. Он подошел к ним, его высокая фигура и привлекательная внешность производили неизгладимое впечатление.

— Ты кто такой? Что за неуважительный тон? — недовольно спросила госпожа Чэнь, глядя на подошедшего.

Она знала всех друзей и знакомых своего сына. Раз этого парня она видела впервые, значит, он был другом Шу Ло.

Чэн Чжиюй встал позади Шу Ло, посмотрел на ее затылок и, помолчав несколько секунд, сказал: — Я одногруппник А Ло. Извините, вы говорили слишком громко. Тетя, вы такая… эффектная. Впервые вижу человека, который так мастерски демонстрирует отсутствие воспитания и умение говорить гадости.

— Ты… — госпожа Чэнь, дрожащим пальцем указывая на них, произнесла: — Мне лень тратить на вас время. Наньшань, пошли домой.

До сих пор молчавший Чэнь Наньшань наконец подал голос: — Ага.

Когда они уже собирались сесть в машину, Чэн Чжиюй вдруг окликнул Чэнь Наньшаня: — Старшекурсник Чэнь.

— А? — Чэнь Наньшань растерянно обернулся.

— Не попадайся мне больше на глаза, — Чэн Чжиюй улыбнулся уголком губ.

Чэнь Наньшань непонимающе моргнул. — Ты как разговариваешь? Что за тон, что за манеры?! — нахмурилась госпожа Чэнь.

Чэнь Наньшань немного растерялся. Он взял мать за руку и, словно маленький ребенок, сказал: — Мам, я есть хочу, пошли домой.

Машина отъехала, и вскоре шум двигателя стих вдали.

Шу Ло поблагодарила Чэн Чжиюя и хотела уйти, но он посмотрел на нее сверху вниз и тихо спросил: — Мы же вроде как должны друг другу ужин?

— Какой ужин? — обернувшись, спросила Шу Ло.

— Прощальный.

*

В небольшом ресторане было довольно многолюдно. Сейчас, в половине восьмого, как раз начиналось самое оживленное время.

Едва Чэн Чжиюй сел, официант принес два стакана зеленого чая.

— Что будешь заказывать? — спросил он.

— Мне все равно, — ответила Шу Ло. — Закажи, что хочешь.

— Пополам?

— Я угощаю, — помедлив секунду, сказала Шу Ло.

— Ого, какая щедрость.

— В благодарность за то, что ты заступился за меня. Не откажусь угостить тебя ужином.

Они и раньше часто обедали вместе. В выпускном классе, когда было много стресса, они сбегали из школы по выходным и бродили по улицам, пробуя еду в разных забегаловках. Вкусные места добавляли в список «любимых», а невкусные — в черный список.

Когда они поступили в университет, то стали видеться еще чаще и обошли все рестораны и кафе поблизости.

У них были похожие вкусы: им нравилось одно и то же, и не нравилось тоже одно и то же.

— Хорошо, не буду отказываться, — Чэн Чжиюй опустил голову, изучая меню.

Через несколько минут он поднял руку, чтобы позвать официанта, и спросил у Шу Ло, выбрала ли она что-нибудь.

— Лапшу с яйцом.

— Две лапши с яйцом, — сказал Чэн Чжиюй официанту.

— Ты так скромно питаешься? — Шу Ло подняла глаза и посмотрела на него.

— Просто сейчас хочется лапши с яйцом, — небрежно ответил Чэн Чжиюй.

Пока они ждали заказ, повисла неловкая тишина. Шу Ло вдруг не знала, как себя с ним вести. Раньше они легко находили темы для разговора, могли болтать часами.

Но как только они перешли на обычные, приятельские отношения, между ними возникла неловкость, словно они были едва знакомы.

Шу Ло вздохнула. К счастью, на следующей неделе начинались каникулы, и она могла найти подработку, чтобы целыми днями пропадать вне дома и не сидеть взаперти.

— На лето уже нашла работу? Я тоже собираюсь подработать, — сказал Чэн Чжиюй.

— Ты решил познакомиться с суровой реальностью? — Шу Ло усмехнулась.

Семья Чэн Чжиюя была довольно обеспеченной, у них было несколько компаний. Они не были баснословно богаты, но жили гораздо лучше обычных семей со средним достатком.

— А, то есть, по-твоему, я все лето бездельничаю дома?

Шу Ло очень хотелось ответить: «А разве нет?»

На каждые каникулы Шу Ло устраивалась на подработку. Поскольку они жили в одном городе, Чэн Чжиюй иногда приходил к ней. Он одевался небрежно, выглядел расслабленным и беззаботным — типичный образ парня, которому нечем заняться дома.

Пару раз они даже ходили вместе по магазинам и в кино. Ну, это можно было назвать свиданиями.

— Возьми меня с собой на подработку, — Чэн Чжиюй цокнул языком.

«Он такой приставучий», — подумала Шу Ло. Она часто неправильно истолковывала его слова и жесты, не понимая, делает ли он это специально или просто не замечает.

— Чэн Чжиюй, ты что, без меня не можешь? — приподняв бровь, спросила Шу Ло.

— Возможно, — спокойно ответил Чэн Чжиюй, поджав губы.

В этот момент официант принес две тарелки лапши с яйцом, от которых поднимался пар. Яйца пашот выглядели очень аппетитно. Стоило ткнуть их палочками, как желток вытек наружу.

*

В день отъезда Шу Ло предупредила Шэнь Вэнь, но та, похоже, не придала этому значения. Было воскресенье, и все трое были дома. Увидев Шу Ло, Юй Хэань даже опешил.

Через несколько секунд он крикнул: — Мам, сестра приехала.

Когда Шу Ло, переобувшись, вошла в дом, Шэнь Вэнь неторопливо спустилась со второго этажа: — Почему ты приехала?

— Я же тебе говорила.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение