Глава 7
Через час они ушли с пляжа. Между пальцами ног у них был песок. На каменной площадке стоял общий кран, чтобы помыть ноги. Они, держа обувь в руках, пошли туда, чтобы ополоснуть ноги. После этого ноги стали чистыми, но они не взяли с собой салфеток.
— Всё, салфеток нет. Давай немного подождём, пока высохнет, — весело сказала Шэнь Чуньчжи.
— Или босиком?
— Как это так? — возразил Сюй Дунхуэй. — А вдруг по дороге что-нибудь поцарапает?
Он держал одеяло, подошёл к ногам Чуньчжи и сказал: — Вытри этим.
Шэнь Чуньчжи замерла, Сюй Дунхуэй тоже замер. Он выпрямился, протянул ей одеяло и объяснил: — Когда я раньше приводил сюда свою племянницу, я за ней ухаживал, это привычка, извини.
Шэнь Чуньчжи сказала: — Ничего.
Она взяла одеяло и сама вытерла ноги. Ей было неловко возвращать его Сюй Дунхуэю, она держала его в руке и сказала: — Спасибо. Я заберу его домой и постираю для тебя.
— Не нужно.
Я сам постираю в машинке.
Сюй Дунхуэй взял его, вытер свои ноги, а затем бросил в багажник. После этого они вместе пошли в ресторан ужинать.
Вдоль побережья тянулся ряд ресторанов. Поскольку был несезон, людей было мало.
Шэнь Чуньчжи думала, что они зайдут в один из этих ресторанов, но неожиданно Сюй Дунхуэй повёл её в уединённый переулок.
Он остановился и объяснил: — Это место мне порекомендовал друг, я здесь был. Готовят намного вкуснее, чем в других рыбных ресторанах, ты точно не разочаруешься.
Они вошли один за другим. Увидев официанта, Шэнь Чуньчжи специально опустила голову. Сюй Дунхуэй провёл её в отдельную комнату.
Поставив сумку, Сюй Дунхуэй позвал её вместе сделать заказ.
Шэнь Чуньчжи сказала: — Ты можешь заказать сам, ничего страшного, я не пойду.
Сюй Дунхуэй понял, о чём беспокоится Шэнь Чуньчжи.
Он ничего не сказал.
Он один подошёл к месту заказа.
В таких уличных ресторанчиках нет чёткого меню. Все ингредиенты, включая морепродукты, говядину, баранину, различные овощи, выложены в специальном месте, и клиенты выбирают сами.
Сюй Дунхуэй сфотографировал всё это, а затем вернулся к Шэнь Чуньчжи, показывая ей фотографии, чтобы она выбрала.
— Посмотри, что хочешь съесть, — сказал Сюй Дунхуэй.
Шэнь Чуньчжи показалось, что Сюй Дунхуэй немного упрям. Ей было всё равно, что есть, она не привередлива.
Она полистала телефон, наконец отложила его и сказала: — Я пойду с тобой.
Всё равно сейчас никого больше нет.
Она вместе с Сюй Дунхуэем подошла к месту, где были выложены ингредиенты. Здесь было влажно, на цементном полу стояла вода. В больших аквариумах плавали белый амур и крабы-плавунцы, водоросли извивались в воде, как кудри. На прилавке лежали солёноводные рыбы: макрель, рыба гаоянь, рыба-помфрет, рыба-удильщик, рыба-сабля, карась, групер, головач и другие. В соседних корзинах лежали креветки-богомолы, морские ежи, морские черви, каракатицы, трубачи, моллюски, гребешки и другие съедобные морепродукты. Этот сложный запах, смешивающий рыбный и свежий ароматы, пробудил в ней аппетит.
Она выросла в прибрежном городе и с детства ела морепродукты.
Однако за годы, проведённые в Дублине, она почти не ела морепродуктов, а если и ела, то это не был такой аутентичный домашний вкус.
В Дублине тоже не было таких домашних рыбных ресторанчиков, и это сразу напомнило ей о родном городе, вдруг захотелось домой.
Дальше стояли миски с ингредиентами, на которых были написаны названия блюд, которые можно приготовить из этих материалов.
Затем она увидела куколок тутового шелкопряда, их ещё называют цзелюгуй, жареные они очень вкусные.
Её глаза загорелись, и она сказала: — Мне одну порцию жареных цзелюгуй, одну порцию тушёной рыбы-удильщика в соусе, одну порцию пельменей с макрелью, одну порцию жареной картофельной соломки, одну порцию жареного морского червя с луком-пореем, одну порцию креветок-богомолов и две порции лапши хайшацзы.
Ты будешь лапшу хайшацзы? — спросила она Сюй Дунхуэя. Сюй Дунхуэй улыбнулся и кивнул.
После того как она закончила говорить, Сюй Дунхуэй повторил заказ. У него была хорошая память, он запомнил всё, что сказала Шэнь Чуньчжи.
После того как сотрудница приняла заказ, она поспешно вернулась в отдельную комнату и села.
В ресторанчике по-прежнему не было других посетителей, было тихо, казалось, слышно, как медленно покачивается потолочный светильник. Её настроение тоже словно медленно покачивалось.
Сюй Дунхуэй принёс два комплекта столовых приборов и чайник. Он сам ополоснул приборы для Шэнь Чуньчжи, а затем налил ей чаю.
Он сказал: — Прости, здесь довольно просто, я должен был найти место получше, но поскольку здесь очень аутентично, я осмелился пригласить тебя сюда.
В следующий раз, когда будем ужинать, я выберу другой ресторан.
Шэнь Чуньчжи покачала головой и сказала: — Ничего.
Мне очень нравится это место, в моём родном городе рыбные ресторанчики тоже такие. Чем больше похоже на забегаловку, тем вкуснее.
Я до сих пор считаю, что самая вкусная рыба, которую я ела, была не в дорогих ресторанах за тысячи или десятки тысяч, а в рыбной лавке у моей начальной школы. Я до сих пор не могу забыть вкус той макрели.
Сюй Дунхуэй спросил: — Осмелюсь спросить, могу ли я пригласить тебя в это место в будущем?
Я тоже хочу узнать, каков на вкус тушёный макрель, который невозможно забыть.
Шэнь Чуньчжи замерла, а затем сказала: — Хорошо.
Она сказала это неискренне, немного отмахнувшись, было видно, что это вежливость.
Но Сюй Дунхуэй всё равно радостно усмехнулся.
В этот момент официант отодвинул занавеску и вошёл. Шэнь Чуньчжи инстинктивно опустила голову, чтобы избежать взгляда. Официант поставил поднос на стол.
Это была тушёная рыба-удильщик. Рыба-удильщик — очень странная рыба, её внешний вид чрезвычайно уродлив, можно даже сказать, отвратителен.
Голова большая и плоская, а тело и хвост сужаются, напоминая большеголового ребёнка, но мясо у неё чрезвычайно нежное и вкусное. Шэнь Чуньчжи вежливо ждала, пока Сюй Дунхуэй первым возьмёт палочки. Это была её привычка, она никогда не начинала есть первой, чтобы никто не мог придраться к ней.
Сюй Дунхуэй ждал, пока она возьмёт палочки, и, увидев, что она ждёт его, усмехнулся и первым взял палочки. Он разделил пару палочек, чтобы использовать их как общие, а затем взял самый центральный кусок мяса и положил его на тарелку Шэнь Чуньчжи.
Этот жест застал Шэнь Чуньчжи врасплох, она словно ударило током, волосы встали дыбом. Хотя в прошлый раз, когда она ужинала у Сюй Дунхуэя дома, он помогал ей варить мясо, но варить мясо и класть еду — это всё-таки разные вещи. При еде хот-пота кто-то обязательно должен помогать варить мясо, но класть еду — это очень интимный жест, в этом не было никакой необходимости.
Но некоторые люди действительно так делают за столом, считая помощь в накладывании еды проявлением вежливости. Ей оставалось только тихо поблагодарить, а затем углубиться в еду.
В этот момент принесли второе блюдо — жареных до золотистой корочки хрустящих цзелюгуй.
Глядя на ароматных куколок тутового шелкопряда, глаза Шэнь Чуньчжи буквально сияли.
Сюй Дунхуэй, глядя на неё, не мог сдержать смеха. Он подумал, что, похоже, ни одна девушка в этом мире не может устоять перед соблазном вкусной еды.
Он подумал, что они определённо могут стать очень хорошими друзьями, потому что ему больше нравится смотреть, как другие радуются, когда едят что-то вкусное, чем есть самому.
Они прекрасно дополняют друг друга и могут стать отличной парой.
Как и в прошлый раз, он сначала положил ей два кусочка в тарелку, а затем взял себе.
— Кстати, я не спросила тебя, можешь ли ты есть куколок тутового шелкопряда. Я знаю, что многие на самом деле боятся этого, — с хрустом жуя, Шэнь Чуньчжи вдруг вспомнила об этом вопросе и немного смущённо сказала, что только что ей так сильно захотелось этого, что она даже не спросила его, это было невежливо.
Сюй Дунхуэй улыбнулся и сказал: — Нет, я не южанин, я не боюсь этого есть, мне очень нравится, это очень вкусно, — он взял одного, положил в рот и, как Шэнь Чуньчжи, с хрустом зажевал.
В комнате остались только звуки их хрустящего жевания. Неизвестно почему, Шэнь Чуньчжи показалось это забавным контрастом, и она, прикрыв рот, рассмеялась.
Сюй Дунхуэй не знал, над чем она смеётся, но, видя, что она смеётся, он тоже стал смеяться вместе с ней.
Шэнь Чуньчжи, видя, как он весело смеётся, немного удивилась. Она перестала смеяться и спросила: — Над чем ты смеёшься?
Сюй Дунхуэй покачал головой и сказал: — Не знаю, я смеюсь, потому что вижу, как смеёшься ты. А ты над чем смеёшься?
Шэнь Чуньчжи сказала: — Я смеюсь над этим.
Она снова взяла одного цзелюгуй, поднесла ко рту и с хрустом откусила, показывая пример. Она сказала: — Мне кажется, это немного забавно. Два человека с такими серьёзными лицами, так усердно жуют, а в итоге едят вот это.
Ладно, — она сама призналась: — Я знаю, что это немного глупо.
Не смейся надо мной.
Сюй Дунхуэй понял, над чем она смеётся. Он немного подумал и решил, что это действительно довольно забавно, поэтому сказал: — Не глупо, ты правильно смеёшься.
Он намеренно сделал очень серьёзное лицо и усердно зажевал цзелюгуй. Этот звук снова рассмешил Шэнь Чуньчжи.
Вскоре принесли и остальные блюда. Шэнь Чуньчжи сосредоточилась на еде, полностью погрузившись в мир вкусной еды. Она не слышала ничего вокруг, сосредоточившись только на еде.
Сюй Дунхуэй, как и раньше, сначала клал ей, а потом себе.
У него, кажется, было какое-то хобби — заботиться о других, и талант в этом деле тоже был. Он очень внимательно наблюдал: что Шэнь Чуньчжи доела, что она хочет съесть, он всегда первым замечал это и клал ей в тарелку.
Шэнь Чуньчжи оставалось только есть. Она ела морского червя, не дожевав, брала картофельную соломку, проглотив, брала нежные пельмени с макрелью, обмакнув их в чесночный соус. Щёки у неё были набиты. Сюй Дунхуэй, глядя, как она счастливо ест, невольно улыбнулся.
После того как Шэнь Чуньчжи съела последнюю ложку лапши хайшацзы и выпила весь бульон, она поставила миску, похлопала себя по животу и рыгнула.
Она заметила, что Сюй Дунхуэй, подперев щёку, смотрит на неё и смеётся. Она настороженно нахмурилась и спросила: — Над чем ты смеёшься?
Сюй Дунхуэй улыбнулся и сказал: — Я думаю, если я когда-нибудь тебя расстрою, достаточно будет просто угостить тебя чем-нибудь вкусненьким, и ты снова станешь счастливой.
Шэнь Чуньчжи подумала и сказала: — Теоретически так, но на практике это сложно.
Пойдём, уже поздно, пора возвращаться в Пекин.
S3
(Нет комментариев)
|
|
|
|