Весна и Смерть

Весна и Смерть

Открыв дверь, Ким Сухи сняла пальто и вошла в номер.

В комнате витал бесполезный тёплый воздух только что включённого кондиционера.

На полу валялся открытый чемодан, в котором беспорядочно громоздились её вещи, словно выброшенные камни.

Пришло сообщение от Чха Доджуна с предложением встретиться завтра.

— Завтра ты обязательно должна прийти.

За этим сообщением последовало ещё одно:

— Ты действительно очень подходишь для этой серии фотографий.

Ким Сухи тупо уставилась на экран телефона. Она погасила его, бросила на кровать, а затем сама рухнула на неё, раскинув руки и ноги звездой. Лампа на потолке, казалось, дрожала и мерцала в её глазах, точно так же, как инстинктивно трепетало её сердце.

Эта встреча была слишком неожиданной.

Даже вернувшись в номер, где перед глазами уже не было тех фотографий, она не чувствовала, что эмоции оборвались. Её настроение всё ещё слегка подрагивало от увиденного, и это ощущение долго не проходило.

Это чувство сохранялось, подобно тому, как после отключения питания глаз всё ещё видит свечение вещества в стеклянной трубке.

Её эмоции были такими же — они словно длились часами, не в силах полностью угаснуть.

Ким Сухи, одетая в чёрную толстовку, смотрела в потолок.

Волосы закрывали её щёки, видны были только блестящие глаза.

Главный герой для новой работы найден.

Возможно, Чха Доджун действительно слишком точно соответствовал тому образу одинокого, полного смерти персонажа, который сложился в её голове.

Она ощутила безмолвную радость.

Вероятно, дело было в его фотографиях — ведь в снимках всегда скрыто состояние фотографа.

Так же, как в текстах писателя или рисунках автора веб-комиксов, — всё это невольно несёт отпечаток личности.

Наконец-то она нашла это ощущение произведения, погружённого в глубокие воды, словно пропитанного влагой из самой души.

Но при этом его окутывал слой красного света или палящего солнца.

Он был похож на ту погасшую лампочку: вещество в стеклянной трубке светилось, вечно светилось в темноте.

Лёжа в такой комнате, она чувствовала, будто уже уловила нужный ритм произведения.

Она повернула голову и долго неподвижно смотрела в окно, на пролетающие за стеклом снежинки.

[Давай умрём прямо здесь и сейчас.

Ты говоришь, сейчас?

Нет, конечно, нельзя. Давай подождём.

До каких пор?

До весны.

А почему не до осени?

Ну, осенью тоже можно.]

Казалось, кто-то говорил в её голове.

Она вдруг вспомнила снег, который видела очень-очень давно с друзьями у дверей дома. Это было воспоминание из далёкого прошлого.

Может, ей тогда было лет семь?

Ким Сухи подумала, что, скорее всего, так и было.

На самом деле она уже встречала Чха Доджуна, но тогда они все были детьми и только и знали, что носиться повсюду как сумасшедшие.

Уже тогда она знала этого человека, которого все называли сумасшедшим.

Она ждала первого снега в тот день вместе с одноклассниками.

Откуда все узнали? Её друг Чимин сказал, что им рассказал один сумасшедший сонбэ.

— Этот сонбэ такой странный. Иногда он без всякой причины выглядит очень возбуждённым, непонятно почему. Но снежинки он фотографирует красиво, с таким красным свечением.

Красное свечение на белом снегу — это странно. Разве не правильнее было бы, чтобы на белом снегу была красная кровь?

Впрочем, Ким Сухи не стала слишком задумываться. Её мысли были похожи на лужу, заросшую травой, — неровные, скрывающие много всего.

Она никогда никому не рассказывала о многом, что творилось у неё в голове. Да и некому было рассказать.

Ей не очень нравились тёплые, исцеляющие вещи. Например, друзья обожали кошек и собак, а она просто смотрела на них, не испытывая ни капли симпатии.

Точно так же многое нравилось окружающим, а она совершенно не могла найти в себе этого чувства.

Но она притворялась, что ей нравится. Притворялась, что она такая же, как все.

С тех пор Ким Сухи научилась маскироваться.

Она считала, что должна быть как все, чтобы окружающие не считали её странной, как того сонбэ.

— Кто ещё будет, как он, носиться с фотоаппаратом целый день и не спать? А то ещё болтает без умолку, всё время болтает. Если бы он не был сонбэ, я бы вообще с ним не разговаривал, — постоянно жаловался Чимин Ким Сухи.

Даже когда Ким Сухи уезжала из Сеула, Чимин упомянул того давнего сонбэ: «Помнишь того сонбэ из детства? Фотографии, которые он снимал в последние годы, такие классные, из них целые сборники вышли. Наше издательство недавно выпустило его работы, продаются отлично».

— А чем он сейчас занимается?

Ким Сухи спросила просто из вежливости.

— Кажется, уехал путешествовать за границу. Говорит, хочет снять серию работ за рубежом.

Снять серию фотографий за границей?

Уголки губ Ким Сухи слегка приподнялись, её взгляд неподвижно устремился в окно.

В Исландии тоже шёл сильный снег. Ей он казался таким же, как в Сеуле.

Но если нужен снег с красным светом, то он должен быть похож на плотный гусиный пух, который взрывается, и этот взрыв разносит кровь и плоть, падающие на землю.

Снег с красным — вот это настоящий снег с красным.

Но о таких мыслях она никогда никому не говорила.

Лёжа на спине, она стянула свитер, перекатилась по кровати. Ясные глаза смотрели на падающий за окном снег, и она снова невольно вспомнила детство.

Тогда были Чимин, она и Минсу — младший товарищ Чха Доджуна.

Неизвестно, кто начал первым, но снежки один за другим полетели в неё, и так началась снежная битва.

Ким Сухи помнила только, что хотела отомстить, а потом снова отомстить.

Но когда она повалила Минсу и стала набивать ему снег в лицо, Чимин засмеялся и сказал, что они встречаются.

Ким Сухи это не понравилось. Она быстро слепила новый снежок и погналась за Чимином.

Она вытаращила глаза и вздернула подбородок.

— Эй! Умереть захотел? Что ты несёшь?

Чимин, убегая, оборачивался и выкрикивал дурацкие шутки.

— Вы точно встречаетесь, а то что вы сейчас делали?

Ким Сухи разозлилась: «Ты что, слепой? Не видишь, что я его бью? Тоже хочешь получить?»

Несколько маленьких детей, играя в снежки, поссорились.

В конце концов, Ким Сухи закидала снежками обоих, да и сама была вся в снегу.

Уже тогда она поняла, что нельзя рассказывать другим о том, что у неё на уме.

Она думала: если кто-нибудь упадёт, сможет ли она увидеть, что такое смерть?

Появится ли красный снег?

Ей так нравились эти жестокие чувства, скрытые в человеческой душе.

До сих пор она знала, что эти мысли нужно прятать.

Скрытность была её сильной стороной, она отлично с этим справлялась.

Но иногда ей самой было любопытно, почему её так тянет к смерти.

Или, может, она стремилась не к смерти, а просто хотела достичь абсолютного успеха, которого желало её сердце.

А она всё не достигала успеха, и неудача означала смерть.

Таким образом, она с самого детства сталкивалась со своими неудачами.

А ещё — с жестокими чувствами и любопытством к ним, которые она не могла контролировать и могла только прятать внутри себя.

Подумав об этом, Ким Сухи невольно пробормотала себе под нос: «Сумасшедшая».

Впрочем, «сумасшедшая» и «сумасшедший» звучали похоже, как будто речь шла об одном типе людей.

Назвав себя сумасшедшей, Ким Сухи встала, взяла телефон и быстро записала в заметки то, что только что пронеслось у неё в голове.

Так хочется умереть, прямо здесь, в Исландии.

Просто выбросить душу.

Она может уйти в море и сиять, как бриллианты неба.

Она может уйти в облака и окраситься в серый цвет неба.

Бросить тело в лаву.

Тогда кости навсегда станут частью Земли.

Вечно покоиться под землёй.

Какая прекрасная возможность.

Можно ли назвать это стихами?

Ким Сухи подумала, что вряд ли.

Тогда что это?

Наверное, мусор, который мозг выдал под влиянием момента.

Ну и пусть мусор. В конце концов, она тоже начинала с рисования мусора и постепенно стала довольно известным автором веб-комиксов.

Говоря о веб-комиксах, она вспомнила того сумасшедшего автора, с которым не так давно боролась за первое-второе место в жанре триллеров.

Хм!

Этот Чжан Донхун, сумасшедший!

Ради бывшей подружки переключился на романтические комиксы.

Если бы не его фанаты, кто бы стал читать его новую работу.

(1)

Сказав это, Ким Сухи всё же открыла главную страницу сайта веб-комиксов, но в итоге так и не зашла на его страницу.

На телефоне всплыло уведомление о сообщении от Чха Доджуна.

Было уже четыре часа утра.

Что за сообщения в четыре утра, что за странное поведение?

Хотя сидеть у окна в четыре утра и смотреть на снег — тоже довольно странно.

Странный человек случайно нажал на чат, и появившаяся отметка «прочитано» сделала бы странным, если бы Ким Сухи не ответила хоть что-то.

Чха Доджун был просто очень рад, что встретил подходящую модель для своего фотопроекта. К тому же, по необъяснимой причине, он был рад её видеть, или, может, просто сегодняшний день сделал его счастливым.

Это необычайно лёгкое и радостное чувство заставило его немедленно написать Ким Сухи.

Она ведь увидит?

Наверное, не увидит?

Неважно, увидит или нет, я ей написал, и мне уже хорошо.

Она увидела сообщение.

Чха Доджун был похож на ребёнка, нашедшего любимую игрушку. Его настроение мгновенно взлетело, как воздушный шарик. Он тут же позвонил ей, перед этим успокоив себя: раз она прочитала сообщение в такое время, значит, не спит, а звонить тому, кто не спит, — это не беспокойство.

Ким Сухи смотрела на звонящий телефон. В полной тишине он завибрировал, и звук постепенно нарастал в её ушах.

Её это немного раздражало.

Чха Доджун совершенно не думал о том, какова вероятность, что она не ответит. Но вскоре раздавшийся в трубке голос обрадовал его: «Ким Сухи-щи, я так и знал, что вы тоже не спите! Помните о нашей договорённости на завтра, я хочу сделать для вас ещё одну серию фотографий».

Она действительно не спала, но звонок в четыре утра — это, пожалуй, было слишком невежливо.

Именно эта мысль была у Ким Сухи в голове, но её выражения лица он видеть не мог, и даже её слегка раздражённого тона Чха Доджун не почувствовал.

— Хорошо! Я помню, завтра в полвторого дня.

— Я так и знал, что вы помните.

Голос Чха Доджуна был полон возбуждения. Ким Сухи было очень любопытно, откуда оно взялось. Ведь при первой встрече у него было такое холодное выражение лица, будто он не хотел ни с кем разговаривать.

Неужели найти подходящую модель для темы так радует?

Ким Сухи быстро нашла ответ: действительно, стоит радоваться.

Потому что она тоже была очень рада, когда нашла подходящий объект для наблюдений.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение