Глава 16: Ведьма Хэллоуина

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

— В последнее время голова какая-то мутная.

Чжуй Юй сегодня не пошёл искать тьму, а просто лежал на диване, обняв подушку, и выглядел вялым. У него даже не было сил подразнить Сяобая, который сидел на журнальном столике рядом и ел сушёную рыбу.

«И это потому, что ты каждый день просыпаешься только к полудню», — мысленно ворчал трудолюбивый офисный планктон Килиэллоид, но на поверхности сохранял почтительное выражение. — Вы могли бы чаще выходить на прогулки, это помогает расслабить ум.

«В последнее время я каждый день летал по всему миру», — Чжуй Юй бросил на него взгляд и продолжил вяло обнимать подушку.

— Эм, говорят, сегодня у людей праздник, вечером на городской площади будет очень оживлённо, не хотите ли пойти посмотреть? — нерешительно спросил Хироо Накамура.

— Праздник? — Чжуй Юй повернул к нему голову. — Какой праздник?

— Кажется, Хэллоуин… То есть, дети наряжаются в монстров и выходят на улицы, чтобы повеселиться.

Хэллоуин? Сладость или гадость? Вспомнив о сладостях, Чжуй Юй подумал о том проказнике из прошлого мира; но тут же его мысли перескочили на монстров. Кажется, на Хэллоуин был инопланетянин иного измерения, который заманивал детей сладостями и даже запер Дайго.

Чжуй Юй тут же выпрямился, уголки его губ слегка приподнялись. — Интересно, тогда я пойду повеселюсь.

«Интересоваться таким детским праздником… Действительно, инфантильный и капризный Свет», — Хироо Накамура тайком покосился на него, продолжая мысленно ворчать.

Если бы он не был таким сильным, он бы ни за что не был таким покладистым.

***

Вечером Чжуй Юй переоделся в наряд, соответствующий праздничной атмосфере, и с энтузиазмом вышел из дома, неся Сяобая.

На Сяобая Чжуй Юй заботливо накинул чёрный плащ с капюшоном, но котёнку, очевидно, такая забота была не нужна, и он недовольно грыз плащ.

Сегодня вечером было заметно оживлённее, чем обычно. Улицы были полны людей, красивые неоновые огни украшали дороги, а перед многими домами стояли тыквенные фонари. И тогда группы детей бежали к этим домам и стучали в двери.

Чжуй Юй, желая присоединиться к веселью, не удержался и последовал за группой детей, даже специально присел, притворяясь ребёнком.

— Сладость или гадость!

Дети весело и звонко кричали в унисон. Хозяин дома с радостью раздавал им кучу сладостей, и Чжуй Юй, ловя рыбу в мутной воде, тоже получил несколько конфет.

— Хочешь? — Чжуй Юй развернул конфету и протянул Сяобаю.

— Мяу~ — «Насколько же тебе скучно, что ты следуешь за детьми и просишь еду…» — Сяобай презрительно отвернулся.

Раз Сяобай не хотел, Чжуй Юй съел конфету сам. Затем, случайно оглядевшись, он заметил знакомую фигуру.

Неподалёку, в толпе детей, просил сладости, даже не пытаясь скрыть свой взрослый рост, тот, кто был носителем Тиги?

Дайго, с тыквенным фонарём на голове и в оранжевой одежде, выделялся среди детей, как журавль среди кур.

Не только Чжуй Юй быстро заметил его, но и Рена, которая искала Дайго, сразу же увидела его, подбежала и сердито, но беспомощно толкнула его. — Ну вот! Дайго, мы здесь не для того, чтобы играть!

Дайго снял тыквенный фонарь с головы и радостно рассмеялся. — Играть с детьми — это тоже часть расследования!

Ранее Нори обнаружил здесь странное искажение магнитного поля, поэтому члены Отряда GUTS пришли сюда для расследования. Однако, чтобы не беспокоить празднующих жителей, они специально переоделись в костюмы, соответствующие атмосфере Хэллоуина, и проводили тайное расследование.

Разговаривая с Реной, Дайго вдруг что-то почувствовал и повернул голову, увидев неподалёку человека в чёрном плаще, с капюшоном, закрывающим половину лица, который смотрел на него.

Казалось, он был немного знаком.

«Связь между Светом и Светом действительно удивительна!» — снова воскликнул Чжуй Юй. Он не стал скрываться, сразу откинул капюшон, подошёл и поздоровался. — Привет, какое совпадение, ты тоже смешался с детьми, чтобы выпрашивать конфеты.

Дайго дёрнул уголком рта. — …Эм, господин Чжуй Юй?

К этому человеку Дайго испытывал необъяснимое чувство. Ему казалось, что этот парень странный, но в то же время он чувствовал к нему какую-то близость и знакомство, словно он не был плохим человеком.

— Тоже? — Рена странно посмотрела на него, а затем её взгляд привлёк Сяобай на плече Чжуй Юя. Она невольно протянула руку. — Ах, он ещё и в шапочке, такой милый!

Сяобай по-прежнему скалил на неё зубы, мило-свирепо.

Рена снова с сожалением отдёрнула руку, затем, что-то вспомнив, поспешно спросила. — Эм, господин Чжуй Юй, что Сяобай обычно больше всего любит есть?

Похоже, она собиралась привлечь его едой.

Чжуй Юй с улыбкой ответил ей. — Куриное филе, рыба, сушёная рыба, молоко — он не привередлив.

— Мяу!! — Сяобай сердито царапнул его по шее! «Проклятый человек, так просто продал меня!»

— Ого, радужный леденец! — вдруг воскликнул Дайго, глядя на огромные леденцы в руках двух проходящих мимо детей с завистью.

Чжуй Юй повернул голову, слегка прищурился и заметил на улице неподалёку ведьму, стоящую у тележки и бесплатно раздающую детям сладости.

«Ого, как и ожидалось, если найти Дайго, то найдёшь и цель».

Вокруг этой ведьмы витала пятнистая тёмная аура, должно быть, это и был монстр, инопланетянин иного измерения Гиранзабора.

Когда Дайго спросил у двух детей, где они взяли леденцы, Чжуй Юй, указывая на ведьму неподалёку, сказал. — Наверное, там брали, она, кажется, бесплатно раздаёт детям сладости, я тоже пойду возьму один.

Дайго поднял голову, а затем радостно последовал за ним. — Подождите, я тоже хочу!

Взрослая Рена: ???

Вокруг тележки ведьмы с конфетами собралась толпа детей, которые громко требовали леденцы; когда Чжуй Юй подошёл поближе, он услышал, как ведьма хриплым голосом смеётся. — Пока у вас много мечтаний, у меня будет много конфет, чтобы наградить вас!

Чжуй Юй с улыбкой подошёл к ней. — У меня тоже много мечтаний, дайте мне тоже леденец?

Ведьма, которую неожиданно кто-то так близко подошёл и заговорил, вздрогнула, повернула голову, посмотрела на Чжуй Юя, а затем фыркнула. — Я даю только детям, не взрослым мечтам!

Только что подбежавший Дайго, услышав это, не мог не разочароваться. — Эх, вот как…

Он уныло собирался уходить, но Чжуй Юй потянул его за рукав, а затем прошептал ему на ухо. — Странно, в зеркале нет отражения этой ведьмы.

Дайго резко повернул голову. На одностороннем стекле магазина на улице отражались тележка с конфетами и дети, но не было отражения ведьмы, раздающей леденцы.

Его лицо потемнело, он явно почувствовал что-то неладное.

Но тут ведьма, кажется, тоже что-то поняла. Она махнула рукой, отгоняя детей, которые всё ещё толпились рядом, и поспешно толкнула тележку с конфетами, собираясь уходить. — Ну всё, на сегодня хватит, я ухожу, расступитесь, расступитесь!

Наряд ведьмы напоминал старую колдунью, и голос у неё был очень низкий и хриплый, создавая впечатление очень старой женщины, но в этот момент она толкала тележку и быстро шагала.

— Эй! — Дайго, только что заметивший её странность, почти инстинктивно бросился в погоню; Чжуй Юй пожал плечами и тоже побежал за ним.

Хотя он уже убедился, что в этом инопланетянине иного измерения нет той тьмы, которую он искал, но присоединиться к веселью было нелишним.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 16: Ведьма Хэллоуина

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение