Глава 3 (Часть 2)

— Что ты сказал? — тело парня с Почка-7 вздрогнуло, его взгляд сфокусировался на браслете. — Призыв?

— Ага! Когда я проснулся, то обнаружил, что попал сюда, и всё из-за этого проклятого браслета. Поэтому, как только я увидел твой браслет, мне стало так тепло на душе. Эта штука… сценарий-ловушка!

— Ты только что сказал… ты с Земли? Правда? — голос парня с Почка-7 дрожал.

— Что тут такого? Зачем мне врать о том, что я с Земли?! — Хуан Батянь широко улыбнулся. Этот парень такой забавный.

— Значит, ты перенесся с Земли… Когда?

— Три дня назад. Парень, здесь неудобно разговаривать, давай найдем другое место, чтобы поговорить подробнее, а? — Парень с Почка-7 три секунды смотрел на его лицо, затем вдруг изогнул губы.

— Хорошо, пойду с тобой.

В скрытом интеркоме Андрей взволнованно и громко пытался остановить его: — Подумайте трижды, молодой господин! Не разговаривайте с незнакомцами! Подумайте о своем статусе, что, если он узнает?

— Заткнись! — Он решительно, в очередной раз, отключил скрытую связь.

Хуан Батянь, потянув за собой «парня с Почка-7», вальяжно вышел из «Центра по смене лиц».

По дороге он изливал душу парню, рассказывая обо всех курьёзах, с которыми столкнулся за эти три дня с момента перемещения.

Конечно, большую часть времени говорил он, а парень был немногословен, молча следовал за ним, изредка отвечая парой фраз.

Когда Хуан Батянь говорил, парень внимательно смотрел на него, его блестящие темные глаза были особенно яркими.

Хуан Батянь вдруг вспомнил бездомного щенка, которого встретил по дороге из школы в детстве, — стоило дать ему немного еды, и он следовал за ним всю дорогу.

Дома нельзя было держать собак, и тогда он был наивно глуп, долго объясняя щенку, что к чему, а тот так же запрокинув голову, не сводил с него своих блестящих темных глаз.

— Эх, встреча с тобой — это единственное хорошее, что произошло за последние несколько дней. У меня нет выбора, родителей ведь сюда притащили, и сказали, что только после того, как я выполню хотя бы тридцать процентов сценария, их отправят обратно на Землю. А у тебя как, с родителями что? — спросил Хуан Батянь.

Парень с Почка-7 покачал головой: — У меня нет семьи.

Черт, спросил не то, что нужно.

Хуан Батянь похлопал его по плечу: — Извини, я просто так спросил.

— Ничего.

— Эй? Ну, тогда тебе, как одиночке, даже лучше, считай, что тебе просто так досталась инопланетная грин-карта. А на этот чертов сценарий можешь не обращать внимания, верно? — Парень покачал головой и с досадой сказал:

— Когда я проснулся, всё изменилось. Я остался ни с чем, и… очень важная вещь потерялась, поэтому, как и ты, мне тоже нужно завершить этот сценарий.

Хуан Батянь изначально думал, что ему и так не повезло, но по сравнению с этим парнем он вдруг почувствовал, что ему досталось VIP-обслуживание при перемещении, ведь его родители и их вилла перенеслись вместе с ним.

Хуан Батянь хлопнул себя по груди: — Забудь обо всём, теперь ты со мной! Пошли, сначала домой!

Родители Хуан Батяня немного удивились, когда сын привел кого-то домой.

— Папа, мама, это мой знакомый по культурному обмену, он тоже наш земляк, приехал сюда для культурного обмена, — Хуан Батянь подмигнул парню с Почка-7. Он уже рассказал ему по дороге ту историю, которую придумал для своих родителей, про осьминога.

Три дня назад он придумал для своих родителей историю, что его выбрали инопланетяне для «культурного обмена».

Его отец и мать сначала тоже были в шоке, но за три дня, привыкнув к летающим по небу межзвездным спорткарам и всевозможным инопланетянам, они тоже адаптировались.

Отец Хуан, будучи главой департамента культуры, даже успешно наладил отношения с местным чиновником из «Бюро по культурному обмену Древнего Востока», и за три дня они стали называть друг друга братьями, его мастерство общения было на высшем уровне.

А его мать уже стала называть себя сестрами с несколькими инопланетными тетушками, с которыми ходила по магазинам.

Так что, если говорить о способности быстро заводить знакомства, Хуан Батянь сильно отставал от своих родителей.

Парень с Почка-7 снял шляпу и поклонился на девяносто градусов: — Здравствуйте, дядя и тетя.

Мать Хуан обожала таких детей и тут же с улыбкой пошла навстречу.

— Даже не думала, что встречу кого-то с Земли, Сяо… Ой? Сынок, как зовут твоего друга? — А, точно, Хуан Батянь тоже растерялся. С момента их встречи он всё время называл его Почка-7 и совсем забыл спросить его настоящее имя.

Парень снова поклонился: — Меня зовут Хуан Батянь.

Хуан — Хуан что? — Семья Хуан Батяня втроем спросила в унисон:

— Тебя тоже зовут Хуан Батянь?

— Ага, — Парень был озадачен, не понимая, что он сказал не так, и лишь спустя некоторое время уловил главное: — Тоже? Что это значит? Тебя тоже зовут Хуан Батянь?

Хуан Батянь энергично закивал, вспомнив, что у него в кармане есть удостоверение личности, и тут же достал его, чтобы показать.

Парень взял его удостоверение и внимательно изучил, словно редкий антиквариат. Вскоре он заметил имя на карточке, поднял бровь и быстро пробормотал что-то себе под нос.

— Что ты сказал? — с любопытством спросил Хуан Батянь.

— Ничего, я сказал, что иероглифы разные, — Хуан Батянь (второй) отвёл руку за спину, и вспыхнул синий свет, в его руке появилась карточка.

— Смотри, это моя.

Увидев удостоверение личности парня, Хуан Батянь (первый) мгновенно всё понял.

Оказывается, имя этого парня с Почка-7 — «Хуан Батянь»! Черт возьми! Такое крутое, дерзкое и пафосное имя в реальной жизни, это же верный путь к тому, чтобы над тобой везде смеялись.

О чём думали родители этого парня?

Ах да, чуть не забыл, у парня нет родителей, так откуда же это имя? Неужели он сам его себе придумал?

— А, так это разные иероглифы, — мать Хуан, казалось, совершенно не уловила подростковую наивность имени Хуан Батяня (второго). — Я так и знала, что не может быть такого совпадения.

— Тогда тётя будет звать тебя Сяо Тянь. А нашего сыночка зовут Баба, так вы и будете отличаться.

Баба? Хуан Батянь (второй) неуверенно посмотрел на Хуан Батяня (первого), а тот стыдливо закрыл лицо. Кто это только что говорил, что его мама недостаточно "среднешкольная"?

Мама, ты меня подставляешь, называя моё детское прозвище при первой встрече с незнакомцем?

Встретив земляка, отец Хуан и мать Хуан были очень рады. Честно говоря, последние несколько дней они оба были в тревоге, боясь, что их обманули.

Теперь, увидев этого ребенка, версия сына о культурном обмене значительно возросла в доверии.

Мать Хуан достала из холодильника последний кусочек замороженной говядины, чтобы добавить к ужину, ведь нужно было что-то отпраздновать.

Хуан Батянь (второй) молча последовал за матерью Хуан на кухню. Он увидел, что матери Хуан трудно резать замороженную говядину, отодвинул её в сторону и спокойно сказал: — Я сделаю.

И тут же, рука поднялась, нож опустился, и получился ряд тонких ломтиков.

Мать Хуан была поражена его мастерством владения ножом и отдала ему всю работу по нарезке. Хуан Батянь (второй) не колебался: будь то говядина, зеленый перец или старый имбирь, всё было нарезано соломкой!

Хуан Батянь (первый) тоже был ошеломлен. Этот парень — божественное мастерство владения ножом! Неужели до перемещения он был поваром?!

Подробнее