«Тайная Любовь»
Автор: Таоюань Чэн / Ла Дэн Мэйю Шэн
Завершено 26.03.2015
Все началось вот как: тем вечером, почувствовав сильный голод, я, будучи очень ленивым, открыл дверь своей комнаты в общежитии и решил пойти поесть в столовую.
Когда я спустился вниз, из-за угла вдруг выскочила какая-то фигура.
Я мельком взглянул на него. Возможно, наши взгляды встретились, и это дало ему какой-то необычный сигнал, потому что он с улыбкой направился ко мне.
Я шел прямо, не отводя глаз, а он, идя рядом, непринужденно спросил:
— Куда идешь?
— Поесть, — ответил я. Говоря это, я внимательно рассматривал его лицо, отчаянно пытаясь вспомнить, где же я мог видеть этого парня.
У меня проблемы с распознаванием лиц (лицевая слепота), поэтому я боялся, что это кто-то из знакомых.
Он улыбался так широко, что глаз почти не было видно, и весело сказал:
— Можешь так меня не разглядывать, мы действительно не знакомы.
Я кивнул, произнес «О», и, потеряв к нему интерес, снова опустил взгляд на дорогу под ногами.
Он все еще шел рядом, болтая как ни в чем не бывало:
— Где будешь есть?
— В Столовой Цзыцзинь, — сказал я.
Он задумчиво помолчал, а затем сказал:
— Отлично, я тоже туда. Пойдем вместе.
— О, — ответил я.
Мы вместе свернули за угол, и он спросил:
— Ты на каком курсе?
— На третьем, — сказал я.
— О-о-о! Значит, ты старшекурсник! Привет, старшекурсник!
Я на первом!
— О, — сказал я.
Он снова спросил:
— Старшекурсник, какая у тебя специальность?
— Аэрокосмическая техника, проектирование летательных аппаратов, — сказал я.
Он улыбнулся:
— Какое совпадение, я тоже!
— О, — сказал я.
Он спросил с видом человека, ищущего совета:
— Старшекурсник, на третьем курсе сложно учиться?
— Несложно, — сказал я.
Он вздохнул с облегчением:
— Ну и хорошо, ну и хорошо... Хе-хе...
Прошло еще немного времени. Он повернул голову, посмотрел на меня, его рука задела мою руку, и он сказал:
— Старшекурсник, я еще не знаю твоего имени...
— Го Вэньли, — сказал я.
Он радостно воскликнул:
— Вэньли-старшекурсник!
— Угу, — сказал я.
Он весело сообщил мне:
— Вэньли-старшекурсник, меня зовут Цзян Чэнъюй.
— Угу, — сказал я.
Мы поднялись на второй этаж Столовой Цзыцзинь. Взяв подносы, он пулей метнулся в самый левый край, а я, посмотрев на его спину, повернулся и пошел в другую сторону.
У меня были свои предпочтения в еде, и я не страдал от мук выбора. Я быстро выбрал блюда, оплатил картой, подошел к столу, сел и начал есть.
Как только я поднял палочки, передо мной возникла тень, загородившая свет. Затем тень опустилась, вернув мне свет. Он сидел напротив и сияюще улыбался мне:
— Вэньли-старшекурсник, ты так быстро!
— Угу, — сказал я.
Он долго смеялся про себя. Я поднял глаза и посмотрел на него. Он прекратил смеяться и торжественно поднял палочки, чтобы взять еду.
Мне давно хотелось соленой рыбы, поэтому сегодня я без колебаний заказал тарелку соленой рыбы.
Цзян Чэнъюй, прикусив палочки, уставился на мою еду:
— Старшекурсник~~~~~~~~~
— Угу, — сказал я.
Цзян Чэнъюй протянул палочки, положил их на край моей тарелки и легонько постучал:
— Старшекурсник, почему ты заказал только одно блюдо?
— Бедный, — сказал я.
Цзян Чэнъюй засмеялся:
— Бедный?
Но ты заказал стакан сока!
— Хотел пить, — сказал я.
Палочки Цзян Чэнъюя наконец проявили свою "злобность", смело утащив мою соленую рыбу.
Он сказал:
— Старшекурсник, я хочу рыбы.
Я взглянул на рыбу, у которой он откусил весь хвост, и сказал:
— Угу.
Цзян Чэнъюй положил палочки, а я продолжил есть.
Цзян Чэнъюй взял мой сок.
Я поднял голову и посмотрел на него.
Цзян Чэнъюй облизнул губы:
— Вэньли-старшекурсник...
— Угу?
Цзян Чэнъюй отпил мой сок:
— Я хочу сока!
У меня немного сжалось сердце, но я все равно сохранил невозмутимое выражение лица и сказал:
— ...Хорошо.
Цзян Чэнъюй просиял, поставил мой сок и снова взял палочки.
Он долго выбирал что-то — я не знал, что именно — а потом положил мне в миску кусочек спаржевой фасоли:
— Старшекурсник, ешь овощи.
— Угу, — сказал я. И отодвинул его овощ к краю миски, чтобы остыл.
Я ем очень быстро, потому что и так заказываю мало.
В конце концов, я все съел, осталась только одинокая стручок спаржевой фасоли в миске.
Когда я собирался взять поднос и уходить, Цзян Чэнъюй быстро вытянул руку, взял стручок фасоли из моей миски и проглотил его целиком.
Он с улыбкой встал, взял поднос, как и я, и сказал:
— Пойдем, Вэньли-старшекурсник!
— Угу, — сказал я.
Сдав подносы, мы шли по ярко освещенному холлу. Цзян Чэнъюй вдруг схватил меня за руку:
— Вэньли-старшекурсник!
— Угу?
Цзян Чэнъюй привалился ко мне, почти повиснув на мне:
— Старшекурсник, у тебя есть девушка?
— Нет, — сказал я.
Цзян Чэнъюй сказал:
— Тогда, старшекурсник, ты считаешь меня красивым?
Я молча оценил его с точки зрения своей эстетики и про себя поставил его внешности оценку "отлично".
Я честно кивнул:
— Красивый.
Лицо Цзян Чэнъюя мгновенно расцвело, как попкорн. Он сказал:
— Тогда, старшекурсник, станешь моим любимым?
Я опустил голову, посмотрел на его лицо, различая каждую морщинку от улыбки, и сказал:
— Почему?
Цзян Чэнъюй легонько ущипнул меня за руку:
— Ты же сказал, что я красивый?
Я вспомнил и кивнул:
— Угу.
Лицо Цзян Чэнъюя тут же расцвело, как второй попкорн:
— Отлично, любимый! Ты согласился!
Сказав это, Цзян Чэнъюй обхватил меня руками, будто собираясь поднять и покружить... но не смог.
Он не изменился в лице, сохранил улыбку и сказал мне:
— Любимый, давай поиграем в "звезды и луну"?
Я смотрел на него, не двигаясь. Его руки сжались. Я сказал:
— Не будем играть.
Его глаза загорелись, и он вдруг закричал мне:
— Любимый, любимый, любимый, любимый, любимый, любимый!
— Любимый, — сказал я.
Он издал звук вроде "А-а-а!", который меня напугал.
Затем он встал на цыпочки и чмокнул меня в щеку.
Мы шли по дороге. Его рука игриво покружила вокруг меня, а затем он тихонько наклонился и сказал мне:
— Любимый...
— Угу?
Цзян Чэнъюй сказал:
— Любимый, можно мне потрогать твою ручку?
— Любимый, — сказал я.
Цзян Чэнъюй, будто виляя хвостом, ответил голосом, который, казалось, кружился:
— Эй!
— А я могу ткнуть твои лапки ножом?
Рука Цзян Чэнъюя тут же отдернулась:
— Нет-нет-нет-нет-нет-нет, любимый, не сердись!
— Я не сержусь, — сказал я.
Он надул губы:
— Хм...
Я протянул руку, взял его за руку и положил в свой теплый карман.
Он поцарапал мою ладонь "коготками", а его рот изогнулся в улыбке, как золотой полумесяц.
Мы расстались у подъезда общежития. Цзян Чэнъюй обнял меня за талию и настаивал на поцелуе под покровом ночи.
Я огляделся. Вокруг действительно было полно парочек, целующихся под покровом ночи, но все они были мужчинами и женщинами.
Цзян Чэнъюй не отпускал меня и сказал:
— Никто не заметит! Только что в столовой я же прямо называл тебя любимым?
Я подумал про себя: "Это другое. Чем более открыто мы вели себя в столовой, тем больше люди думали, что это просто шутка. А вот так, тайком, это уже открытый каминг-аут".
Поэтому я отдернул его руку, похлопал его по голове и сказал:
— Иди обратно.
Он "ай-ай" вздохнул и, поджав хвост, ушел.
Я стоял на месте, не двигаясь, и смотрел ему вслед. Из-за моей лицевой слепоты мне нужно очень много времени, чтобы привыкнуть к лицу, поэтому я хотел постараться запомнить его спину.
Когда он скрылся в здании напротив, я повернулся и вошел.
На следующее утро я спустился позавтракать.
Как только я вышел, меня, словно по сценарию, снова перехватил какой-то человек.
Я посмотрел на него с невозмутимым выражением лица и продолжил идти к столовой.
Выражение его лица было очень обиженным. Он резко подбежал ко мне, схватил за рукав и сказал:
— Любимый, почему ты меня игнорируешь?
Услышав его голос, я остановился. Оказывается, это действительно был Цзян Чэнъюй...
Я про себя вздохнул из-за своей лицевой слепоты, а затем, притворившись, что ничего не произошло, повернулся к нему, смягчил взгляд и сказал:
— Нет.
Цзян Чэнъюй не обратил внимания на мою прежнюю холодность. Он с улыбкой обнял меня за талию и пошел рядом.
Я неловко огляделся, а потом спокойно позволил ему делать, что он хочет.
Цзян Чэнъюй был очень счастлив. Я чувствовал его приподнятое настроение.
Цзян Чэнъюй сказал:
— О, любимый! Я думаю, ты такой милый!
— О, — сказал я.
Цзян Чэнъюй засмеялся еще сильнее:
— Да-да, особенно это твое "о"! Мне кажется, ты "окаешь" совершенно по-особенному!
— ...О, — сказал я.
Цзян Чэнъюй остановился, поднял голову, посмотрел на меня и сказал:
— Любимый, любимый!
— Угу?
Глаза Цзян Чэнъюя метнулись куда-то за мою спину. Я тоже хотел обернуться и посмотреть, куда он смотрит, но не успел, потому что Цзян Чэнъюй заговорил. Он сказал:
— Любимый, ты мне очень нравишься!
— Угу, — сказал я.
Цзян Чэнъюй сказал:
— Мне особенно нравится твой характер. Я уже сказал своим соседям по комнате, что у меня есть любимый!
— О, — сказал я.
Цзян Чэнъюй сказал:
— Скоро День холостяков, хе-хе... Похоже, из нас четверых только я не буду его отмечать...
— Угу, — сказал я.
Цзян Чэнъюй наконец закончил свою подводку. Он сказал мне:
— Но мои соседи не поверили, что я больше не одинок, поэтому я их позвал...
Его голос стих.
Я не сказал "о", просто смотрел на него, опустив голову.
На лице Цзян Чэнъюя было полно беспокойства и немного нерешительности.
Наконец он не выдержал, взял меня за плечи и попросил обернуться.
Я повернулся. Позади меня стояли трое парней разного роста и комплекции. Они все разом оскалили белые зубы и крикнули мне:
— Привет, невестка!
Я молчал три секунды. Все четверо замерли на эти три секунды.
Наконец я произнес заклинание, снимающее оцепенение...
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|