Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
— Сяофан, ты уже встала? У тебя всё ещё жар?
Мать Линь подошла и потрогала лоб Линь Фан. — Жара почти нет, ещё пару дней отдохнёшь, и, наверное, всё пройдёт.
Линь Фан вытерла пот, который всё равно выступил на лбу, несмотря на жаркую погоду, и улыбнулась, ничего не сказав.
— Сяофан, ты не представляешь, как долго ты болела на этот раз, все так испугались, — Линь Хуэй шумно выдохнула и преувеличенно хлопнула себя по груди. — Когда совсем поправишься, я возьму тебя с собой на речку ловить рыбу.
— Вчера, когда я возвращалась, я видела, как второй брат Сюсю поймал огромного белого амура в реке позади дома, — Линь Хуэй показала руками размер рыбы, потом взяла Линь Фан за руку и, надув губы, сказала: — Сегодня только что разделили рыбу, мама наверняка не позволит съесть всю, так что завтра мы сами её наловим.
— Что за чушь! Если вы всё съедите сейчас, что будете есть потом? Ты не знаешь, сколько стоят дрова, рис, масло и соль, — Мать Линь ткнула Линь Хуэй пальцем в лоб. — И потом, рыбу не так-то просто поймать. Дадун её поймал, потому что он умеет.
— Мама, ты не можешь меня недооценивать, женщины могут держать полнеба, если другие могут, почему я не могу? — Линь Хуэй наморщила своё личико, показала рукой на дверь и сказала: — К тому же, у нас есть старший брат и второй брат!
— Не спорь со мной, быстро садись есть, — Мать Линь первой села за стол, готовясь к еде.
Линь Фан застенчиво улыбнулась вошедшим Отцу Линь, старшему брату и второму брату, и тоже села. Последние несколько дней она помнила о необходимости быть осторожной в словах и поступках, много слушать, наблюдать и мало говорить, опасаясь, что что-то пойдёт не так.
В конце концов, девочка всегда была молчаливой и замкнутой, раньше она была живой только наедине с младшим братом Линь, а дома обычно не произносила ни звука, и такие тёплые сцены, как нежность и шутки, никогда не требовали участия Линь Фан.
— Все быстро мойте руки и садитесь есть, скоро отряд соберётся на работу, — Мать Линь подвинула к себе кукурузную кашу и, взяв лепешку из разной муки, начала есть.
На Столе Восьми Бессмертных стояла корзина лепешек из разной муки, тарелка солёных овощей и по миске кукурузной каши перед каждым.
Она откусила лепешку из разной муки и взяла немного очень солёных овощей.
Лепешки из разной муки были приготовлены на пару из кукурузной муки, смешанной с сорго и дикими овощами. Кукурузная мука в то время была далеко не такой нежной, как та, что продаётся в современных супермаркетах, она была сухой и грубой, и даже запивая жидкой, почти прозрачной кашей, было немного першения в горле.
Но Линь Фан, которая давно не ела полноценной еды, сейчас совсем не была привередливой. Она изо всех сил глотала лепешку за лепешкой, запивая кукурузной кашей, она была голодна, она почти умирала от голода.
Лежа в постели эти несколько дней болезни, она была в полубессознательном состоянии от жара. Первые несколько дней её рвало от любой еды, а потом она почти ничего не могла есть, и постепенно никто больше не приносил ей лепешек, каждый приём пищи состоял из жидкой каши или кукурузной похлёбки.
Одна лепешка из разной муки не насытила её, Линь Фан помедлила, а потом потянулась за ещё одной.
— Кхе-кхе! — раздался кашель Матери Линь. Еда в доме была строго нормирована: две лепешки для женщин, работающих в поле, на одну больше для мужчин, и по одной для тех, кто оставался дома.
Конечно, второй брат и младший брат, как мальчики, которые росли, обязательно получали по две лепешки.
Линь Фан подняла глаза, посмотрела на сидевших напротив Мать Линь и Отца Линь, быстро опустила лепешку и осторожно сказала: — Я болела несколько дней и забыла, как проголодалась.
— Сестра, возьми, съешь мою, — Линь Фан покачала головой, глядя на половинку лепешки, протянутую ей младшим братом Линь.
Затем она опустила голову и молча пила кукурузную кашу. Линь Фан забыла? Нет, она очень хорошо помнила, имея все воспоминания прежней хозяйки тела.
Из-за многолетнего образа прежней хозяйки, она не могла слишком выделяться, только что переселившись, но делать столько работы и при этом не иметь возможности наесться досыта? Это было слишком.
Не забывайте, что Мать Линь, распоряжавшаяся всей семейной едой, тайком готовила кому-то особо раз в несколько дней.
Конечно, в число этих людей не входили старшая невестка и Линь Фан, но у старшей невестки Линь было приданое: она была единственной дочерью среди пяти братьев, любимица родителей и братьев, к тому же её отец был начальником отряда, так что ей этого не хватало.
В комнате сразу же воцарилась тишина. Отец Линь посмотрел на пожелтевший затылок Линь Фан, отломил половину лепешки и положил её в миску Линь Фан: — С завтрашнего дня готовьте больше лепешек, как можно работать, если не наедаешься?
Услышав это, Мать Линь тут же зашумела: — Вечно меня выставляют мачехой, разве это не из-за того, что в этом году денег нет? Если бы были деньги, разве я не хотела бы, чтобы все наедались?
Мать Линь бросила палочки для еды, подняла голос и закричала: — Сколько денег ушло на свадьбу старшего сына в прошлом году, да и через пару месяцев за учёбу троих детей придётся отдать кучу денег. Разве вы не умеете считать? Откуда в доме возьмутся деньги?
Мать Линь говорила как пулемёт, не давая никому вставить слово: — Есть, есть, кто не хочет, чтобы люди наедались! Если сейчас наесться досыта, а потом всё съесть, что потом будем есть? Пыль глотать?
Мать Линь, вытирая слёзы, громко кричала: — Я всем сердцем забочусь о доме, а меня ещё и делают виноватой!
Да, за последние год-два в доме было много расходов.
Кирпично-черепичный дом стоил более 420 юаней, только за ручную работу по изготовлению новой мебели — 7 юаней, а швейная машинка марки "Бабочка" — 105 юаней. Свадьба и банкет в общей сложности обошлись в чуть меньше шестисот юаней; что касается платы за обучение троих детей во втором полугодии, то это будет не менее шестидесяти-семидесяти юаней. В деревне говорили, что средняя школа стоила 12 юаней, а старшая школа — как минимум 20 с лишним.
Но ни единой копейки из этих шестисот-семисот юаней не было потрачено на Линь Фан, не говоря уже о том, что прежняя хозяйка тела измучила себя до полусмерти. Даже при кровном родстве и взаимной поддержке, она никогда не видела такой несправедливости, — про себя саркастически подумала Линь Фан.
— Мама, ты успокойся сначала, младшая сестра просто забыла, не сердись на неё, — Линь Хуэй подняла упавшие на стол палочки для еды и вложила их в руку Матери Линь. — Мама, скорее ешь, скоро на работу.
Линь Фан по-прежнему опустила голову, ни слова не говоря, а крупные слёзы падали в миску.
Отец Линь посмотрел на Линь Фан, которая держала миску и тихо плакала, и, вспомнив слова врача из медпункта о сильной анемии у ребёнка, сказал: — В семье ещё не дошло до того, чтобы даже лепешку не могли себе позволить. Если в доме не хватит зерна, я потом попрошу у своей матери и старшего брата две мешка кукурузной муки.
Мать Линь хотела ещё что-то возразить, но Отец Линь хлопнул по столу: — Решено, так и будет.
Мать Линь скривила губы, в несколько глотков доела свою порцию, со злостью бросила палочки для еды, поставила миску и вышла из-за стола.
Похоже, окончательное решение в семье Линь принимает Отец Линь? — неуверенно подумала Линь Фан.
После еды взрослые ушли на работу, дома остались только четверо детей.
— Сестра, не плачь, мама не на тебя злится, — малыш, выпятив грудь, с лицом, полным решимости, сказал: — Не волнуйся, если мама будет тебя ругать, я за тебя заступлюсь!
Сжав кулак и впившись ногтями в ладонь, глаза Линь Фан снова увлажнились, и она жалобно, со слезами в голосе, сказала: — Я просто сильно болела последние несколько дней, несколько дней подряд не ела досыта, вот и забыла на время.
Линь Цзяньдан похлопал Линь Фан по спине, утешая: — Это мама несправедлива, я потом ещё раз с ней поговорю. Это ведь не голодный год, у нас в доме есть зерно, почему же не давать людям наесться?
— Вот именно, мы не так уж бедны, я в прошлый раз видела, как мама тайком спрятала несколько купюр Датуа́ньцзе, — Линь Хуэй кивнула рядом. — Мама просто жадная, всё хочет припрятать. Вот увидишь, из трёх рыб, которые разделили этим утром, хорошо, если мы съедим одну.
Линь Фан молча слушала, ничего не говоря. Младший брат Линь, оглядываясь по сторонам, встал и потянул Линь Фан наружу: — Сестра, ты только что поправилась, нельзя больше плакать. Скорее иди в комнату и полежи немного, врач из медпункта сказал, что ты устала, нужно больше отдыхать.
— Сестра, ты хорошо поспи, а с мамой я сам разберусь, — сказал он, а потом добавил: — Если совсем плохо будет, я пойду к бабушке, к дяде.
Сказав это, он повернулся, закрыл дверь и быстро убежал.
— Опять мыть гору посуды, как же это противно! — сквозь стену донёсся голос Линь Хуэй. — Второй брат, помоги мне, тут столько посуды!
— Второй брат, второй брат…
— Я так и знала, что второй брат самый лучший.
Линь Фан встала и плотно закрыла дверь. Комната сразу погрузилась в полумрак. В старых саманных домах окна были маленькими, поэтому в комнатах было тускло и темно.
Это была небольшая комната, при входе слева и справа стояли по одной кровати. Под маленьким окном стоял Стол Восьми Бессмертных, который в прошлом году заменили в главном зале, теперь это был письменный стол Линь Хуэй. На столе аккуратно лежали учебники Линь Хуэй, рядом стоял облупившийся низкий шкафчик, в котором хранилась одежда Линь Хуэй. Что касается одежды Линь Фан, то она была сложена в ивовом сундуке под кроватью.
Болезнь ещё не прошла полностью, а после устроенного днём спектакля голова снова начала слегка побаливать. Лёжа на кровати, Линь Фан задумалась, что делать дальше.
Даже если сегодня она поплачет, и потом сможет наедаться досыта, но через пару дней, когда болезнь полностью пройдёт, от всей той работы, которую нужно делать, не сбежишь, сколько ни плачь.
Устроить скандал? Нет, в эти годы в каждой семье у детей полно работы, и если сильно шуметь, кроме побоев, скорее всего, ничего не добьёшься. К тому же, судя по её сегодняшней попытке за столом, Мать Линь, скорее всего, нанесёт упреждающий удар, и ей будет трудно получить шанс для скандала.
Нельзя скандалить, значит, нужно действовать обходными путями: либо зарабатывать деньги, либо учиться. Направления были, ведь Тянь Тянь в прошлой жизни закончила настоящий университет, работала в офисе, занималась самомедиа.
Но в реальности она была полувзрослым ребёнком, бросившим школу после четвёртого класса, который даже в коммуну ездил не более трёх раз. Зарабатывать много денег или сдать вступительные экзамены в вуз? Никто ведь не дурак.
В одно мгновение она снова вспомнила устрашающие примеры из тренировок в загробном мире, и Линь Фан вздрогнула. Ладно, лучше сначала хорошенько цепляться за жизнь.
Прежняя хозяйка тела 14 лет была покорной и молчаливой. Если внезапно произойдут перемены, и её примут за одержимую демоном или шпионку, хе-хе, тогда до конца будет недалеко.
Итак, после выздоровления — бесконечная стирка и готовка, тело худое, плоская грудь и низкий рост. Стоит ли сначала найти возможность улучшить состояние своего тела?
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|