Совесть

Совесть

«Совесть»

2023.9.29

Основной текст

Небо было пасмурным и тяжелым. У грязной, ухабистой дороги сидел, хмурясь и оглядываясь, мужчина средних лет.

Издалека он услышал, как в конце дороги кто-то перешептывается:

— За сколько вы свой дом продали?

— Всего за четыре тысячи.

— Неплохо.

— А вы?

— Чуть больше двух тысяч.

Они медленно, подталкивая друг друга, шли по дороге, которая обычно была самой скользкой, но под их ногами она казалась пугающе послушной...

Одна из них дошла до дома.

Другая шла одна, не в силах сдержать улыбку, которая, однако, не скрывала одиночества или покинутости после ухода спутницы.

Она напевала песенку, словно только сейчас заметила человека, сидящего у дороги.

— Ой, Лао Дин? Что это ты такой невеселый? Что случилось?

На лице того, кого спросили, появилось замешательство. Просто глядя на него, можно было почувствовать печаль.

— Да ничего особенного... — сказал Лао Дин, но никаких признаков «ничего особенного» не было, он лишь выдавил из себя улыбку.

Морщины на его лице собрались вместе, выглядело это очень некрасиво.

Женщина не задержалась, продолжая напевать и идти в сторону дома.

После того как женщина ушла, Лао Дин вздохнул, повернулся и посмотрел на то черное, мрачное поле. Смотрел, смотрел, и вдруг почувствовал тепло на лице — струйка слезы, сверкнув слабым светом, отразила его нынешнюю надежду.

На доске объявлений перед зданием сельского комитета висело Объявление о субсидии. «Поражённое плесенью поле или... все могут... получить субсидию...» Лао Дин медленно, слово за словом, читал про себя, тыкая пальцем. В его мутных глазах наконец появилась жизнь. Немногие буквы, которые он знал, сейчас давали ему огромную силу. После долгой темной ночи наконец наступил рассвет.

В земляном доме Лао Дин встал рано утром и привел себя в порядок. На самом дне шкафа, помимо четырехсот юаней, лежала рубаха, купленная ему женой три года назад, когда был большой урожай. Он никогда не осмеливался доставать ее просто так, только по праздникам, словно боялся, что от частого пребывания на свету она исчезнет, как мыльный пузырь.

Рубаха была модного фасона несколько лет назад, но теперь выглядела лишь старой и отсталой.

Даже нечасто ношенная, она потеряла форму из-за сильных рук, привыкших к работе в поле.

Еще до рассвета Лао Дин уже ждал у дверей сельского комитета. На небе наконец показалось утреннее солнце.

Все страдания скоро закончатся.

Так он думал.

Лао Дин так устал, что уснул, прислонившись к стене.

Солнце разбудило его. Все тело ныло, но он не обратил на это внимания. Только он встал, собираясь толкнуть дверь и войти, как услышал разговор изнутри.

— У кого в этом году в деревне поля пострадали?

— Не знаю, разве люди скоро не придут?

— Кажется, поле Лао Дина с восточной окраины деревни заплесневело.

— Ха, разве он не твердил каждый день о Методе поклонения божеству земли, переданном предками? — легкомысленно рассмеялся один.

Другой тоже рассмеялся вслед за ним.

Руки и ноги Лао Дина, которые только что ничего не чувствовали, теперь онемели, но он ощутил боль, словно сердце резали ножом.

Он ушел, понурый и незаметный.

— Дин! У тебя есть совесть?! — жена уже рыдала навзрыд. — Что будет с ребенком? Как мы будем жить?! Каждое слово вонзалось в Лао Дина. Он держал в зубах самокрутку, хмурился, но не мог ничего ответить.

— Хватит! Неужели ты хочешь, чтобы я признал, что предки были неправы? Тогда я буду нечестивцем! Я не стану грешником рода Дин! — Спустя долгое время он выдал эту, казалось бы, громогласную, но пустую, как бумажный тигр, фразу.

Жена замолчала на мгновение, но гнев в ней все еще кипел.

— Ну и ладно! Завтра я поеду в город искать работу! Нет безвыходных ситуаций! Всегда найдется выход!

Большие города развивались день ото дня, а старая деревня застыла на месте.

Лао Дину в пятый раз отказали. Он понурил голову.

В конце концов он пришел к реке.

— Хозяин, почем шаобин?

— Один юань.

— Всего лишь комок теста! И ты хочешь за него один юань?!

Лао Дин невольно закричал.

Хозяин не рассердился, подробно объяснил, а потом спросил:

— Ты из деревни, наверное? Сейчас в городе такие цены.

И хотя эти слова были сказаны из добрых побуждений, Лао Дину они показались пренебрежительными. Он просто стоял и смотрел на хозяина, который от его взгляда немного испугался, покачал головой и улыбнулся:

— Может, я тебе бесплатно один дам попробовать?

Лао Дин сердито сказал:

— Не надо! — Он прошел два шага, но живот заурчал. Лао Дин беспомощно вернулся: — Пять мао!

Хозяин на мгновение опешил, затем кивнул.

Лао Дин прошел всего два шага и увидел толпу людей у реки. Ребенок барахтался в воде, а окружающие стояли с невозмутимыми лицами, просто равнодушно глядя.

Лао Дин заволновался:

— Спасите человека! Что застыли?! — Увидев, что другие бездействуют, Лао Дин резко прыгнул в воду.

...

— Спасибо вам, благодетель! — Женщина с изысканным макияжем неустанно благодарила промокшего насквозь Лао Дина. Лао Дин лишь махнул рукой:

— Не говорите ничего другого, но мой обед пропал.

Женщина тут же велела помощнику принести обильный обед. Она смотрела на Лао Дина, жадно поглощающего еду, и улыбалась.

— Приходи ко мне работать. Плата высокая, я в тебя верю.

Это были первые слова, которые Лао Дин услышал после еды. Сначала на его лице было удивление, затем оно сменилось радостью. Он подбежал, крепко схватил женщину за одежду и тяжело кивнул:

— Спасибо.

Работа была очень простой. Через несколько дней Лао Дину стало немного скучно. Глядя на коллег, которые стучали по клавиатуре перед компьютерами, он лишь холодно усмехнулся:

— Тех, кто получает плату не за физический труд, время всегда отбросит.

Через несколько дней он, следуя примеру хитрого соседа, тоже начал бездельничать, но его поймали.

— Лао Дин, у человека не может не быть совести.

Это были последние слова, которые сказал ему начальник.

Но Лао Дин все равно высокомерно покачал головой и с зарплатой, задрав нос, вернулся в деревню.

Когда его окружили, задавая вопросы, на его лице читалась гордость, и говорил он, конечно, то, что хотел...

Но в конечном итоге все это нужно было приписать его всемогущим «предкам».

На этом сайте нет всплывающей рекламы, постоянный домен (xbanxia.com)

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

1
2
Совесть

Настройки


Сообщение