Глава 9: Первые дни в кампусе

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

После нескольких дней шумихи в «горячих темах» по поводу новости «Лю Синь жертвует собой ради поддержки молодых талантов», Сяо Юэюэ наконец дождалась начала учебного года.

— В общежитии нужно быть скромной и хорошо ладить с соседями по комнате, — постоянно повторяла Гао Лин.

— Иногда можешь приезжать домой, но не постоянно.

— Не смей флиртовать и заводить интрижки, держись подальше от однокурсников-парней.

Сяо Юэюэ: — ...Я правда не умею флиртовать.

Сяо Юэюэ приехала в школу в первый же день регистрации. Приёмная отделения актёрского мастерства уже была готова. Старшие студенты в униформе факультета, не скрывающей их юной и прекрасной внешности, явно отличались стилем от других факультетов.

Она потащила свой маленький чемодан к стойке регистрации и сдала необходимые документы, включая уведомление о зачислении.

В приёмной тут же поднялся шум, со всех сторон доносился шёпот, тонкий, прерывистый и неразборчивый.

Гао Лин заранее предупреждала Сяо Юэюэ о возможных ситуациях, поэтому теперь она спокойно стояла перед группой любопытных людей, отражая их пыл своим невозмутимым выражением лица.

Волна сплетен быстро захлестнула кампус.

Завершив последнюю процедуру, Сяо Юэюэ первой пришла в общежитие. Убрав свою кровать и стол, она принялась за уборку комнаты: подметала, мыла полы, убирала на балконе.

Когда она вытирала столы для ещё не приехавших соседок по комнате маленькой тряпочкой, дверь в комнату открылась.

Вошла круглолицая девушка в очках, таща за собой чемодан. Увидев кого-то в комнате, она поправила очки на переносице, внимательно посмотрела секунду, а затем сказала: — А, Сяо Юэюэ.

— ... — Сяо Юэюэ. — Привет.

Круглолицая девушка покраснела и быстро сказала: — Привет-привет, я Ма Сяонин, со специальности по литературе для театра и кино.

Сяо Юэюэ поняла: будущий сценарист. — Я Сяо Юэюэ с отделения актёрского мастерства.

— Я знаю тебя, — сказала Ма Сяонин, снова поправляя очки. — Давно слышала, что ты наша новая студентка, не ожидала, что мы окажемся в одной комнате.

В её голосе слышалось скрытое волнение, что заставило Сяо Юэюэ немного занервничать. И действительно, следующая фраза Ма Сяонин разрушила её спокойствие: — Могу я задать тебе несколько вопросов? Обещаю, что не выложу их в интернет.

В её глазах, устремлённых на Сяо Юэюэ, уже горел яркий огонь сплетен.

Сяо Юэюэ: — Что делать, она хочет задать мне вопросы, но я думаю, что не знаю ничего из того, что она хочет узнать.

Система: — Откажи ей.

Сяо Юэюэ: — Нельзя, разве не говорилось, что нужно хорошо ладить с соседками по комнате? Отказывать сразу как-то нехорошо.

Система: — Делай как хочешь.

Сяо Юэюэ, видя, как лицо Ма Сяонин покраснело от волнения, сказала, словно отрубая себе руку: — Спрашивай.

Ма Сяонин радостно воскликнула: — Насколько у тебя большая грудь?

Сяо Юэюэ: — ...Кажется, это не совсем то, что я ожидала.

Как оказалось, ход мыслей Ма Сяонин тоже был не совсем обычным. Она радостно заявила, что очень рада быть в одной комнате с Сяо Юэюэ, и совершенно не обращала внимания на слухи и заголовки в интернете.

— Что тут переживать, разве не все то белые, то чёрные? Чем больше грязи, тем популярнее, разве ты не знаешь? — сказала Ма Сяонин, сидя на кровати. — Они ещё говорили, что ты в частной жизни высокомерна и ни с кем не общаешься, но сейчас видно, что это совсем не так.

— О, — ответила Сяо Юэюэ, сидя на другом конце кровати и вместе с Ма Сяонин надевая пододеяльник.

— Но я недавно писала рассказ, и второстепенная героиня там — "зелёный чай". Я даже использовала некоторые твои новости, — откровенно призналась Ма Сяонин. — Эти новости гораздо интереснее правды, воображение просто зашкаливает.

Сяо Юэюэ: — Что мне сказать? Сказать, что я рада помочь?!

После того как кровати были убраны, Ма Сяонин с энтузиазмом пригласила Сяо Юэюэ пойти вместе в столовую.

По дороге Сяо Юэюэ ловила стопроцентные взгляды, а некоторые даже прямо говорили вслух, чтобы она слышала: — Смотрите, это тот самый "зелёный чай".

Зелёный чай: — Я так невинна...

Ма Сяонин, видя мрачное лицо Сяо Юэюэ, подумала, что та расстроилась, и утешила её: — Ничего страшного, в своё время Цзи Чэня тоже обвиняли в том, что он поднялся, цепляясь за продюсера. О нём сплетничали полгода, говорили самые отвратительные вещи, но посмотри, как он сейчас процветает, он же гарант кассовых сборов.

Сяо Юэюэ кивнула, её лицо немного смягчилось. Она не была расстроена, просто ей было немного тяжело нести эту несправедливую ношу, и она не знала, как долго ей придётся это делать.

— Когда есть фильмы и кассовые сборы, всё это не имеет значения, — проницательно сказала Ма Сяонин.

И ещё будет очень много баллов награды, подумала Сяо Юэюэ.

Придя в столовую, изначально немного подавленная Сяо Юэюэ тут же оживилась.

Раньше в базе тоже была столовая, но там были только жидкая каша, сухой паёк и солёные овощи. Когда она видела ряд из дюжины окон, десятки блюд, которые совершенно не повторялись, это было просто невероятно, даже лучше, чем доставка еды.

— На каком этаже хочешь поесть? — Ма Сяонин посмотрела на еду из больших котлов в окне и почувствовала отсутствие аппетита.

Есть ещё несколько этажей?!

Сяо Юэюэ оживилась.

В итоге они вдвоём заказали два жареных блюда на третьем этаже столовой. Ма Сяонин была из Чунцина и обожала острое. На столе стояла тарелка маосюэвана, один вид которого вызывал аппетит.

— Ты уверена, что можешь это есть? А что, если появятся прыщи? — Ма Сяонин с беспокойством спросила, глядя на Сяо Юэюэ, которая явно хотела попробовать. В её представлении красавицы с отделения актёрского мастерства дорожили своей внешностью и фигурой как жизнью.

Сяо Юэюэ потрогала свою гладкую щёку, затем посмотрела на большую тарелку с красным маслом на столе, но всё же не смогла устоять перед искушением еды: — Попробую, посмотрим, может, и не появятся прыщи, — сказала она, глядя на круглое и гладкое лицо Ма Сяонин, у которой всё было в порядке.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 9: Первые дни в кампусе

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение