Глава 8 (Часть 2)

Чэнь Чжоу: «…»

Несколько Надзирателей оцепили место происшествия, оттеснив зевак. Вскоре прибыл управляющий игрового зала, а за ним и полицейские.

057 почувствовала досаду и сожаление. Чэнь Юань вроде бы просил ее вести себя тихо и не создавать проблем…

— Чэнь Чжоу.

— А?

057 повернулась к нему и, не мигая, смотрела ему в глаза, пока уши Чэнь Чжоу не покраснели. Он смущенно отвел взгляд, и только тогда она заговорила.

— Они тебя ударили.

Вспоминая об этом, он чувствовал себя неловко. Его, кажется, довольно сильно избили?

Чэнь Чжоу дотронулся до пылающих ушей и пробормотал: — Ничего страшного, н-не больно.

— Но мне очень жаль! — тут же воскликнула 057. — Я разозлилась, потому что они тебя ударили. А когда я злюсь, я не могу себя контролировать. А когда я не могу себя контролировать…

Она опустила голову и тихо, с грустью продолжила: — …тогда случается вот такое. Если Чэнь Юань, который и так меня недолюбливает, узнает об этом, он точно меня уничтожит.

Подтекст был очевиден: это все из-за тебя, ты виноват.

Неужели она… так переживает за него? Лицо Чэнь Чжоу залилось краской смущения и волнения. Он хотел что-то сказать, но не решался. Поэтому он просто смотрел на 057 своими ясными глазами, полными нежности.

— Не волнуйся, я не позволю ему обидеть тебя.

Это было сбивчивое, тихое, но искреннее обещание.

Какой доверчивый, — подумала 057, не чувствуя ничего, кроме легкого раздражения, но на ее лице появилось тронутое выражение. Она коснулась пальцем его разбитой губы. — Я знаю. Ты защитишь меня, правда?

— Ага, конечно!

057 странно улыбнулась.

Затем, поскольку все участники инцидента были довольно молоды, полицейский, нахмурившись, задал им несколько вопросов и, не желая мешать работе игрового зала, отправил всех в участок для профилактической беседы. Двоих, получивших серьезные травмы, доставили в больницу.

— Молодые, а уже такие драчливые! Вам что, больше заняться нечем? — сердито отчитывал их пожилой полицейский. — Еще и с ножом! Вы хоть понимаете, чем это могло закончиться? Кто первый начал драку?

057 послушно сидела на стуле, внимательно слушая нотации. Из всех она вела себя лучше всего, и полицейский смягчился.

Наверное, просто неудачно выбрала компанию, — вздохнул про себя полицейский.

— …Я.

057 хотела признаться, что это она начала драку, но полицейский махнул рукой. — Ладно, вызывайте своих опекунов. Пока не разберемся, никто отсюда не выйдет.

— Господин полицейский, это недоразумение. Мы можем решить все сами. Не нужно никого вызывать.

Полицейский посмотрел на Чэнь Чжоу: — Не нужно? Теперь испугался? А драться не боялся? Надо было думать раньше!

— …Я не испугался.

Его родители были в другом городе и приехать не могли. Оставался только временный «опекун».

Чэнь Чжоу, стиснув зубы, позвонил Чэнь Юаню. Он и представить себе не мог, что в первый же день доставит ему столько хлопот. Когда он вернется домой, мама с него шкуру спустит.

После звонка полицейский еще целый час читал им нотации, пока не охрип. Затем он сел за стол, попивая чай и ожидая.

Мяо Гуан и Ми Вэнь были в больнице. Двое оставшихся в зале сидели, словно спущенные мячи, больше не пытаясь затеять драку, и молчали.

Транспортная система Айта Синчэна была хорошо развита, и Чэнь Юань добрался из дома до участка меньше чем за пятнадцать минут.

Из машины вышел Чэнь Юань в повседневной одежде. Высокий и широкоплечий, он, словно манекенщик, мог носить любую одежду, и она смотрелась на нем лучше, чем на других.

Полицейский, казалось, узнал его и с удивлением поднялся ему навстречу.

Они о чем-то поговорили, Чэнь Юань протянул ему визитку, полицейский кивнул и махнул рукой, разрешая Чэнь Чжоу и 057 уйти.

— Господин полицейский, почему им можно уйти? Дело еще не закрыто! Я… — возмущенно закричал кто-то.

Но, встретившись взглядом с 057, которая смотрела на него с едва заметной улыбкой, он вдруг замолчал.

— Сиди тихо!

— Хорошо, господин полицейский, тогда мы пойдем. Свяжемся с вами позже, — сказал Чэнь Юань.

— Хорошо, хорошо. Если что-то понадобится, я вам сообщу.

Чэнь Юань снова кивнул и посмотрел на двоих нарушителей спокойствия, которые испортили ему выходные. Они сидели рядом, прижавшись друг к другу. Один из них был весь в синяках и выглядел довольно жалко.

— Пошли домой, — недовольно сказал он.

Чэнь Чжоу не обиделся. Он знал характер Чэнь Юаня. Тот, что не бросил трубку и приехал лично, уже было неожиданностью и приятным сюрпризом.

Он с улыбкой кивнул и, взяв 057 за руку, последовал за Чэнь Юанем.

— До свидания, до свидания, до свидания, — так же беззаботно улыбаясь, 057 махала рукой, прощаясь со всеми, включая полицейского.

А тем двоим, в чьих глазах читались страх и настороженность, она улыбнулась еще шире: — До свидания.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение