Изобилие (Часть 2)

На самом деле, чуткая Лоу Цзиньцзинь понимала, что по своей сути он не такой, каким его видел отец У Лянъе.

Он никогда не был по-настоящему понятливым; его внутренний мир был очень одинок и отстранён. Другими словами, он вообще не хотел оставаться на этой Земле, теснясь с таким количеством людей...

А в сердце У Яняна, кроме сестры Лоу Цзиньцзинь, не было желания сближаться с кем-либо ещё.

Это касалось и его родителей.

К отцу У Лянъе и мачехе Лоу Цзяюй он всегда относился только с уважением, и не более.

Кроме Цзиньцзинь, у него не было никаких привязанностей.

Он хотел покинуть этот ставший привычным дом!

[Воспоминание: четыре года назад] Семья У Лянъе только что переехала в новую виллу.

Шестилетняя Лоу Цзиньцзинь очень заинтересовалась своим новым братом У Яняном и настаивала на том, чтобы жить с ним в одной комнате.

Поэтому У Лянъе и Лоу Цзяюй выделили им небольшую комнату с двухъярусной кроватью, уютной обстановкой и тёплым освещением.

Даже цвет потолочного светильника был таким мягким.

Там также стояли два отдельных письменных стола.

Лоу Цзиньцзинь попросила У Яняна подсадить её к письменному столу. Высокий стол был для неё ещё немного великоват, чтобы удобно на него опереться.

Лоу Цзяюй:

— Цзиньцзинь, ничего страшного.

— Через год, когда пойдёшь в школу, ты подрастёшь и сможешь легко пользоваться этим столом.

— Понимаешь?

Лоу Цзиньцзинь смотрела на брата, который уже учился в шестом классе и делал уроки за своим столом. Казалось, она поняла, что через год ей предстоит то же самое.

Однако ей это не претило, ведь теперь у неё был брат, который во всём мог ей помочь.

Цзиньцзинь ласково прижалась к У Яняну.

Её ласковые манеры напоминали котёнка.

Она даже потёрлась щекой о его лицо.

Цзиньцзинь:

— Братик, что ты делаешь?

У Янян:

— Я делаю уроки.

Лоу Цзиньцзинь:

— Тогда я помогу тебе.

Сказав это, Цзиньцзинь достала из пенала брата ручку и начала рисовать... Она нарисовала большую виллу прямо в тетради У Яняна.

Эта вилла была их общим домом.

У Янян:

— Ух ты, как красиво ты рисуешь!

У Янян не только не рассердился на сестру, но и похвалил её за отличный рисунок.

В этот момент подошла мама Лоу Цзяюй и гордо сказала:

Лоу Цзяюй:

— Наша Цзиньцзинь так хорошо рисует!

Отец У Лянъе тоже подошёл посмотреть и удовлетворённо закивал.

У Лянъе:

— У этой девочки настоящий талант!

— Цзяюй, ты записывала её на какие-нибудь курсы?

Лоу Цзяюй:

— С трёх лет записала.

— Но мы записали её на курсы только потому, что у нашей Лоу Цзиньцзинь есть талант к живописи маслом, верно, Цзиньцзинь?

— Мама ведь тебя не заставляла!

Цзиньцзинь лучезарно улыбнулась, подтверждая слова матери.

[Смена сцены] Вечер.

Лоу Цзяюй выключила свет в маленькой комнате.

К этому времени У Янян и Лоу Цзиньцзинь уже спали.

За дверью У Лянъе нежно обнял Лоу Цзяюй за плечи и сказал:

У Лянъе:

— Ты устала.

— Цзяюй.

— На следующей неделе я найму дворецкого и двух домработниц для помощи по дому, как тебе?

— Тогда тебе не придётся так утомляться, заботясь о детях, и ты сможешь заняться своими делами.

Лоу Цзяюй кокетливо прижалась к У Лянъе. Она была очень довольна заботой и вниманием своего нового мужа.

Они посмотрели друг на друга, полные нежности, и поцеловались.

В маленькой комнате Лоу Цзиньцзинь, спавшая на верхней койке, кажется, услышала шум за дверью.

Девочки-Раки такие чувствительные, она почувствовала, что мама и новый папа стоят за дверью…

Ей стало не по себе, и она не могла уснуть. Спустившись по лестнице, Цзиньцзинь забралась на кровать к брату У Яняну и, как котёнок, залезла под его одеяло.

Крепко спавший У Янян слегка приоткрыл глаза.

У Янян:

— Цзиньцзинь.

— Почему ты спустилась?

Лоу Цзиньцзинь:

— Братик, я хочу спать с тобой.

— Я не могу уснуть одна.

У Янян, не говоря ни слова, обнял сестру.

У Янян:

— Хорошо, спи скорее.

Он не забыл подоткнуть ей одеяло, чтобы она была хорошо укрыта.

Цзиньцзинь, лёжа на боку, обхватила Яняна ногами за живот, словно коала, обнимающая дерево.

[Воспоминание] В тот год У Яняну было 15 лет, а Цзиньцзинь скоро должно было исполниться девять.

Лоу Цзяюй стояла с горничной у двери маленькой комнаты детей. По указанию хозяйки горничная вошла в комнату У Яняна и Лоу Цзиньцзинь, чтобы собрать вещи Цзиньцзинь.

Разгневанная Лоу Цзиньцзинь изо всех сил толкала горничную Сяо Жуй, пытаясь её оттолкнуть.

К сожалению, сил у неё было слишком мало.

Сяо Жуй продолжала собирать вещи...

Лоу Цзиньцзинь: — Что ты делаешь? Не смей трогать мои вещи!

— Убирайся отсюда!

Лоу Цзяюй:

— Цзиньцзинь, не будь невежливой.

— Быстро выходи и переезжай в свою новую комнату.

— Мама специально купила тебе огромного Кролика Питера, пойдёшь посмотреть?

Лоу Цзиньцзинь:

— Не хочу, я буду жить здесь.

— Я хочу жить вместе с братиком!

Лоу Цзяюй подошла к Цзиньцзинь, ласково погладила её по затылку и начала терпеливо и с чувством объяснять.

Лоу Цзяюй:

— Цзиньцзинь, ты уже большая девочка, и братик тоже вырос, он уже большой мальчик.

— Мальчики и девочки не могут спать вместе, понимаешь?

Слёзы покатились по щекам Лоу Цзиньцзинь.

Она всхлипывала.

Лоу Цзиньцзинь:

— Но я же сестра братика.

— Почему я не могу жить с ним вместе?

Лоу Цзяюй:

— Это...

Горничная Сяо Жуй фыркнула от смеха.

Казалось, она смеялась над непонятливостью Цзиньцзинь.

Сяо Жуй:

— Ты и Янян вовсе не родные брат и сестра!

— Если вы будете жить вместе, когда вырастете... Да даже родные брат и сестра, повзрослев, не могут жить в одной комнате.

— К тому же, у тебя с этим братом нет кровного родства, по сути, ты ему не сестра.

— Ты понимаешь?

Лоу Цзяюй услышала, как Сяо Жуй помогает ей объяснить, и подумала, что та хорошо сказала.

Посмотрев на выражение лица Цзиньцзинь, она увидела, что та, кажется, что-то поняла.

Хотя девочка всё ещё выглядела очень расстроенной...

Лоу Цзяюй:

— Да, да!

— Цзиньцзинь, именно так.

— Теперь ты понимаешь?

— Пойдём, пойдём с мамой в твою новую комнату!

Сказав это, она взяла Цзиньцзинь за руку и повела её из маленькой комнаты.

Лоу Цзиньцзинь упиралась, её неохотный вид вызывал сочувствие.

Она всё время оглядывалась на брата У Яняна, который сидел за письменным столом и усердно делал уроки.

Лоу Цзиньцзинь:

— Братик...

Её губки скривились, и, дойдя до двери, Цзиньцзинь, казалось, снова вот-вот заплачет.

У Янян взглянул на Цзиньцзинь, быстро забрался на её верхнюю койку и снял оттуда её куклу.

Он подошёл к двери и протянул куклу Цзиньцзинь.

Утешая её, он сказал:

У Янян:

— Цзиньцзинь, меня не будет рядом, но эта кукла сможет спать с тобой по ночам, и ты не будешь одинока!

Лоу Цзиньцзинь взяла куклу, прижала её к себе, а затем бросилась в объятия брата У и громко разрыдалась.

Лоу Цзиньцзинь:

— У-у-у, братик, я не хочу уходить от тебя.

— Я не хочу уходить.

Хотя У Яняну тоже было жаль Цзиньцзинь, он, уже подросток, вступивший в пору юности, был понятливым и мягко отстранил Цзиньцзинь к двери, сказав:

У Янян:

— Цзиньцзинь.

— Будь умницей, слушайся, иди с мамой в свою комнату!

Лоу Цзиньцзинь всегда прислушивалась к словам У Яняна.

Она обняла куклу и послушалась.

Вслед за мамой Лоу Цзяюй она покинула их с братом "маленький мирок"...

Спасибо за чтение. Продолжение следует.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение