Глава 1

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

В этом месяце Дуань Чжоу Чжоу уже второй раз видела Сюй Фэй Яна в больнице.

Дуань Чжоу Чжоу протянула бланк женщине, стоявшей рядом с молодым человеком. — Снимки показали, что с ребрами и коленями все в порядке, только поверхностные травмы.

Выпишу вам мазь, пользуйтесь согласно инструкции.

Госпожа Сюй кивнула, взяла бланк и с извиняющейся улыбкой сказала: — Спасибо вам, доктор Дуань, еще раз вас побеспокоили.

Она обернулась к своему брату, сидящему в инвалидной коляске с безразличным видом, и тут же рассердилась.

— Я тебе уже тысячу раз говорила! Хочешь гулять с друзьями — гуляй, мне все равно. Но если собираешься участвовать в гонках, предупреждай меня заранее! Что если бы случилось что-то серьезное?!

В пустой палате внезапно раздавшийся голос госпожи Сюй прозвучал особенно резко. Даже Дуань Чжоу Чжоу, которая до этого была погружена в работу, невольно подняла голову.

И тут же встретилась взглядом с Сюй Фэй Яном.

Казалось, он предупреждал ее, чтобы она не драматизировала.

В следующую секунду он уже принял свой обычный несерьезный вид.

«Ну, понятно, почему госпожа Сюй злится, — подумала Дуань Чжоу Чжоу. — Ведет себя как ни в чем не бывало, хотя и получил травму. Так и хочется его отругать».

В первый раз Сюй Фэй Ян попал в больницу, когда Дуань Чжоу Чжоу дежурила в ночную смену.

Два часа ночи — самое сонное время. Дуань Чжоу Чжоу, зевнув, собиралась немного вздремнуть.

Вдруг раздался стук в дверь.

— Доктор Дуань! Доктор Дуань! — Молодая медсестра явно волновалась и с каждым разом стучала все громче, но, боясь разбудить других пациентов, старалась делать это осторожно.

Услышав этот стук, Дуань Чжоу Чжоу тут же отреагировала. Она быстро накинула белый халат и открыла дверь. — Что случилось?

— Только что привезли парня. Когда его вносили, вся одежда была в крови. Он до сих пор без сознания. Я разместила его в палате 210. Пожалуйста, посмотрите его.

В глазах медсестры, помимо тревоги, Дуань Чжоу Чжоу заметила и страх.

Она быстро и профессионально осмотрела парня. Результаты обследования показали, что травмы несерьезные, по крайней мере, с головой все в порядке.

Однако у него был перелом правой ноги, требовалось некоторое время соблюдать постельный режим.

Что касается крови… Это были многочисленные ссадины и царапины, полученные при ударе. Если регулярно использовать мазь, шрамов не останется.

Парень был в маске, поэтому медсестра не узнала его.

Зато женщина, которая его сопровождала, сразу же нашла Дуань Чжоу Чжоу.

Дуань Чжоу Чжоу попросила медсестру приготовить лекарства. Как только медсестра вышла, женщина сказала: — Доктор Дуань, меня зовут госпожа Сюй, я его ассистент.

Она взглянула на лежащего на кровати парня и продолжила: — У него довольно специфическая профессия, и я прошу вас не разглашать информацию о сегодняшнем происшествии.

В соответствии с врачебной этикой Дуань Чжоу Чжоу, конечно же, не стала бы разглашать информацию о пациенте.

Тем более что, несмотря на маску, она знала, кто он.

Сюй Фэй Ян, 24 года, известный международный автогонщик. В 19 лет он уже получил титул лучшего гонщика года.

Если бы новость о его травме стала достоянием общественности, завтрашние заголовки газет были бы обеспечены.

После первой выписки Сюй Фэй Яна Дуань Чжоу Чжоу никак не ожидала, что увидит его снова в течение месяца.

Из-за особого статуса Сюй Фэй Яна госпожа Сюй разместила его в палате на самом верхнем этаже, чтобы избежать внимания папарацци.

— Господин Сюй, пора менять повязку.

Дуань Чжоу Чжоу вошла в палату. Сюй Фэй Ян стоял у окна, словно что-то высматривая.

С верхнего этажа открывался прекрасный вид на город.

Сюй Фэй Ян, стоящий у окна, сам по себе был словно яркий луч света. Если бы в палату на верхнем этаже можно было свободно заходить, неизвестно, сколько девушек он бы очаровал.

По крайней мере, Дуань Чжоу Чжоу так думала.

— Доктор Дуань, — обернулся Сюй Фэй Ян с нетерпеливым выражением лица. — Со мной уже все в порядке. Когда меня выпишут?

На этот раз госпожа Сюй была еще более осторожна и настояла, чтобы Сюй Фэй Ян провел в больнице три дня.

Во-первых, чтобы Дуань Чжоу Чжоу могла тщательно проверить, не осталось ли у него каких-либо последствий после предыдущей травмы.

Во-вторых, чтобы преподать ему урок и отбить охоту снова гонять.

Дуань Чжоу Чжоу, не прекращая своих действий, немного подумала и ответила: — Послезавтра утром.

Сюй Фэй Ян, похоже, остался недоволен ответом. Глаза его забегали, и он решил попробовать другой подход. Тем самым чарующим голосом, которым он обычно очаровывал девушек во время интервью, он произнес: — Доктор Дуань, может, вы поговорите с госпожой Сюй и попросите ее выписать меня сегодня?

— Госпожа Сюй заботится о вас.

Хотя Дуань Чжоу Чжоу втайне была неравнодушна к таким уловкам Сюй Фэй Яна, внешне она оставалась невозмутимой.

«Что ж, ни уговоры, ни угрозы на нее не действуют», — Сюй Фэй Ян обиженно пробормотал: — Вы прямо-таки слушаетесь госпожу Сюй во всем!

Дуань Чжоу Чжоу промолчала.

— Похоже, в следующий раз нужно попросить госпожу Сюй сменить врача.

Дуань Чжоу Чжоу продолжала молчать, и Сюй Фэй Ян, потеряв интерес к разговору, снова повернулся к окну.

«Как быстро он меняет настроение. Интересно, знают ли те девушки, какой он на самом деле?»

Однако Дуань Чжоу Чжоу втайне радовалась, что увидела его с другой стороны.

Закончив с перевязкой, Сюй Фэй Ян, засунув руки в карманы, направился в сторону туалета.

Дуань Чжоу Чжоу собрала свои вещи и вдруг вспомнила, что Сюй Фэй Ян все это время смотрел в окно. Ей стало любопытно, что же там такого интересного.

Любопытство заставило ее подойти к окну. И тут она все поняла.

Сюй Фэй Ян смотрел не на пейзаж, а на гоночную трассу неподалеку! Там как раз проходили соревнования!

«Конечно, он же ни минуты не может усидеть на месте».

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение